1.麻烦各位帮我用英语复述一个故事

In June 1985, two British mountaineers Joe Simpson and Simon Yates made the first-ever climb of the West Face of the 21,000 foot snow-covered Siula Grande mountain in Peru. It was an exceptionally tough assault - but nothing compared to what was to come. Early in the descent, Simpson fell and smashed his right knee. Yates could have abandoned him but managed to find a way of lowering him down the mountain in a series of difficult drops blinded by snow and cold. Then Simpson fell into a crevasse and Yates eventually had no choice but to cut the rope, utterly convinced that his friend was now dead. In his subsequent book on the climb entitled "Touching The Void", Joe Simpson wrote: "As I gazed at the distant moraines, I knew that I must at least try. I would probably die out there amid those boulders. The thought didn't alarm me. It seemed reasonable, matter-of-fact. That was how it was. I could aim for something. If I died, well, that wasn't so surprising, but I wouldn't have just waited for it to happen. The horror of dying no longer affected me as it had in the crevasse. I now had the chance to confront it and struggle against it. It wasn't a bleak dark terror any more, just fact, like my broken leg and frostbitten fingers, and I couldn't be afraid of things like that. My leg would hurt when I fell and when I couldn't get up I would die." The survival of Yates himself was extraordinary. That Simpson somehow found a way of climbing out of the crevasse after 12 hours and then literally crawled and dragged himself six miles back to camp, going three days and nights without food or drink, losing three stone, and contracting ketoacidosis in the process, would be the stuff of heroic fiction if it was not so true. Indeed, six operations and two years later, he was even back climbing. All because, against all the odds, he tried 。

******1985年，英国登山运动家耶茨（Simon Yates）和辛普森（Joe Simpson）前往南美秘鲁征服高达2万多英尺的安第斯山某峰。在成功登顶后下撤途中，Joe不慎跌下陡坡，摔断右腿。

Simon用救生绳拉住他，在暴风雪中一起下降。但下降到3千英尺时，Joe不幸又坠空在一个冰崖动弹不得，无法将自己的重心转移开救生绳。

经一段时间的努力，悬系两人生命的绳子不堪重负，随时都有同时跌下山谷的危险，温度已经降至-70℃，严寒已把两人冻僵。Simon已随绳索下降，不得以只好割断绳索，自己攀出陡壁，回到营地。

Joe随着割断的绳索跌进深渊，但怀著坚强的生存意志，拖著折断的双腿爬出深渊，历经三天千辛万苦，就在Simon准备撤离时，Joe拖著伤腿出现在他的眼前…… 这是一个真实的故事。根据1988年辛普森的同名回忆录改编，采用真人采访与再现场面结合的手法，由登山亲历者Joe Simpson和Simon Yates讲述，并由演员重现当时情景。

本片的情节是极其震撼人心的。这震撼不止是在耶茨割断绳索的那一刻，更在于辛普森绝地求生的毅力。

这两位登山者在挑战自然极限的同时，也在挑战着自身的极限，不管是心理上还是生理上。人在绝境下究竟会爆发出多少能量？我想，这是个永远不可能被量化的东西。

1985年六月，两个英国登山者Joe Simpson和Simon Yates来到秘鲁，第一次攀登海拨21,000英尺白雪覆盖的Siula Grande山西坡。上山是一趟非常艰难的旅程，但比起后来遇到的困难就只是小儿科了。

在下山途中，Simpson摔断了右腿。Yates本来可以扔下Simpson，可是他没有。

风雪和寒冷使他们看不清前面的路，Yates想方设法把Simpson带下山去。他们轮流把对方往下放。

后来Simpson掉进了一个裂缝里，Yates没有办法，只好割断了绳子。他相信他的朋友是九死一生了。

Simpson在他的书《冰峰168小时》里写道：我看着那遥远的冰碛石，我知道我必须至少要试一试。我很可能会在那些巨石中丢了性命。

但是这个念头没有让我惊慌，因为它看起来很有道理并切合实际。这就是事实。

我可以计划一下，如果我死了，那不足为奇，但我不能在这里等待死亡降临。对死亡的恐惧对我的影响不像在裂缝里时那么大了。

我现在能面对它并努力击倒它。死亡不再是无望的阴暗的恐惧，它只是一个事实，就像我的断腿、我冻僵的手指一样的事实。

我不能害怕这样的事实。如果我摔倒，我的腿会断，但是如果我不站起来，我会死。

Yates自己能活下来也令人难以置信。12个小时后Simpson不知怎么想办法爬出了裂缝，拖着他自己慢慢地爬了六公里回到营地。

他爬了三天三夜，没有食物没有水，体重轻了42磅，途中还感染了酮症酸中毒。如果这不是事实的话，那就是英雄式虚构小说的情节了。

事实上，经过六场手术，两年后Simpson甚至又开始爬山了。一切只因为，对于种种可能发生的事，他选择了去尝试。

2.用英语复述狼来了的故事

The shepherd boy and the wolf once there was a boy who lived on a farm. Every day he had to take his father's sheep to a hill. One day he tried to play a trick on the other people. He said to himself. I will call “wolf. wolf.” then everyone come to help me. It will be fun when they find out there is no wolf after all. So he cried: “wolf .wolf.” and everyone ran to help him. When they came he just said: “there is no wolf. It was only a joke.” He did this three times. Then one day a wolf really came. “Help! Help! The wolf is here.” called the boy. But everyone said: “No, you know that there is no wolf. He is just calling us for fun. There is no danger.” So they did not go to help the boy. The wolf killed all the sheep then.。

3.用简短的英文复述整个愚公移山故事的作文

once upon a time there was a foolish old man, there are two big mountains near his home, so out of the way. He said to his family: all of you to help me move mountains. The foolish old man a day to move mountains and the earth and stone into the sea. One day, the foolish old man moved mountains when an old man said to him: you are weak and not move mountains. He said, the old man said: Although I died, and my family continue to dig the mountain, my family has grown, and the mountain is not high, can be dug ping! God was moved by the old man, the other two god sent out these two mountains。

4.用英语复述一个寓言故事（比如：画龙点睛,守株待兔）

Who Deserves Help?

Many years ago, there lived a very rich man who wanted to do something for the people of his town. But first he wanted to find out whether they deserved his help. So he placed a very large stone in the center of the main road into town. Then he hid behind a tree and waited. Soon an old man came along with his cow.

"Who put this stone in the center of the road?" said the old man, but he did not try to remove the stone. Instead, with some difficulty he passed around the stone and continued on his way. Another man came along and did the same thing; then another came, and another. All of them complained about the stone in the center of the road, but not one of them tried to remove it. Late in the afternoon, a young man came along. He saw the stone and said, "The night will be very dark. Some neighbor will come along later in the dark and will fall against the stone. "

The young man then began to move the stone. He pushed and pulled with all his strength to move it to one side. But imagine his surprise when under the stone he found a bag full of money and this message: "This money is for the thoughtful person who removes this stone from the road. That person deserves help." 点评 故事告诉我们，真正为他人着想的人理应得到别人的帮助。

5.【上周学习了TheRoseBushandtheAppleTree这个故事,老师要我们用

我不给你写出整段的英文了.我知道，你有这个能力，如果一字不落地写，那无疑是对你这样的好学生的侮辱.我谈谈复述和怎么复述：复述是用自己的语言对故事的再叙述，在叙述过程中，既要忠实于原文，又要有一定的再创作，这种再创作包括文字的替代，次序的改变，以及情节补充.比如：文中有：Near an apple tree grew a rose bush. 这句胡很简练，但是如果讲故事，并不合适，因为人们的思维有个过程，为了适应这个过程，我们可以通过添加方式描述这个环境，these was a rose bush .in the middle of the bush was an apple tree.你可以闭上眼睛想想这两句话带给人的画面.Middle使得画面更加清晰，更加便于想象.再说情节补充，举例：文中提到：she was admired. 你可以说，some visitors said, 'how beautiful the rose is.'as if the apple tree didn't exist.后边的句子不再一一讲解了.下面谈谈怎么复述：1 熟悉原文，不仅仅是背诵，能够从中任何一句都可以讲起来而不卡壳.2 将原文条理化，画面化，复述过程就像画一幅图画，比如，先画一丛rose，然后画一株苹果树，周围有些旅游的人，看着rose，比比划划，而rose看着苹果树，仿佛在说，how beautiful i am.如果觉得内容比较复杂，还可以电影化，就是用多个画面来表达和记忆.3 讲解语言口语化，比如 worthy对我们的同学用的就不多，可以改为useful，就好多了，blossom 也可用flower代替.4 语法简单化，尽量用简单句.多用顺叙而少用倒叙.5 最后提示一点，充满信心，看着观众，并努力从观众脸上收获表情，这是对你复述的最高奖赏.好了就说这么多，祝你成功。

6.用英语讲一个故事简单

Mr. Clark, I'm afraid I have bad news," the doctor told his patient. "You only have six months to live." The man sat in stunned silence for the next several minutes. "I can't possibly pay you in that time." "Okay," the doctor said, "let's make it nine months." 九个月吧 “克拉克先生，有个坏消息，你只有六个月可活了。”

医生告诉他的病人。 病人惊呆了。

“六个月我不可能付清医疗费。” “好吧，”医生说，“那就九个月吧。”

The country Maid and Her Milk Can 村姑和牛奶罐 A country maid was walking along with a can of milk upon her head, when she fell into the following train of reflections.” The money for which I shall sell this milk will enable me to increase my stock of eggs to three hundred, These eggs, allowing for what may prove addle, and what may be destroyed by vermin, will produce at least two hundred and fifty chickens. The chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry is always dear; so that by the new year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown. Green-let me consider-yes, green becomes my complexion best. and green it shall be, In this dress I will go to the fair,where all young fellows will strive to have me for a parter;but no-I shall refuse every one of them,and with a disdainful toss turn from them." Transported with this idea, she could not forbear acting with her head the thought that passed in her mind, when down came the can of milk! And all her imaginary happiness vanished in a moment. 一个村姑头上顶着一罐牛奶在路上行走。走着走着，她的脑子里浮现出一连串的幻想：“我卖了这罐牛奶后，用这笔钱买鸡蛋，这样我有的鸡蛋可以增加到300个。

用这300个鸡蛋孵小鸡，这就算有坏的、生虫的，至少也能孵出250只小鸡。等小鸡长大后，正好能赶上卖个好市价；那么到了新年，我就能有钱买一件新晚装。

买一件绿色的——让我好好想想——对，绿色与我的肤色最相衬。我穿上这件衣服去赶集，所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴；但是不行——我要轻蔑地把头一扬，转身过去不理他们，让他们人人都碰个钉子。

她想得得意忘形，情不自禁地把头一扬，刹那间，牛奶罐跌了下来！她幻想的一切幸福间破灭了。 1. The Dog In The Manger（牛槽里的狗） once a dog was taking a nap in the manger of an ox. It was full of hay. But soon the ox came back from his work to the manger. He wanted to eat his own hay. Then the dog awoke, stood up and barked at the ox. The ox said to the dog, “Do you want to eat this hay, too?” “Of course not,” said the dog. “Then, go away and let me eat my own hay.” “Oh, no. You go away and let me sleep.” “What a selfish dog! He will neither eat the hay himself, nor let me eat it !” said the ox to himself. 2.The Lion, The Bear And The Fox（狮子、熊与狐狸） Long ago a lion and a bear saw a kid. They sprang upon it at the same time. The lion said to the bear, “I caught this kid first, and so this is mine.” "No, no," said the bear.“I found it earlier than you, so this is mine.” And they fought long and fiercely. At last both of them got very tired and could no longer fight. A fox who hid himself behind a tree not far away and was watching the fight between the lion and the bear, came out and walked in between them, and ran off with the kid. The lion and the bear both saw the fox, but they could not even catch the fox. The lion said to the bear, “We have fought for nothing. That sly fox has got the kid away.” 3.The Boys And The Frogs（男孩与青蛙） One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, “Boys, please don't throw stones at us.” The boys said, “We are only playing.” “I know that, but please stop throwing stones, my boys. What is play to you is death to us,” said the old frog. So the boys stopped throwing stones and went away. 4.The Two Travelers（两个旅人） Many years ago two men were traveling together They were walking along a road in the wood. Then they found a beautiful ax on the ground. One of them picked it up and said, “Look here have found an ax.” “Don't say I, but we have found the ax,” said the other “We are friends. We ought to share it between us.” “No,” said the first one, “I found the ax, so it is mine.” Soon after they heard someone running after them. They looked back. They found He called out, “Stop, thieves! Stop, thieves !” The first traveler said, “What shall we do? He is running after us. We shall be caught by him.” “Don't say we, but I shall be caught. You found the ax, and you say it is 。

7.一个简单的英文故事

The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【译文】 老猫 一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。

一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”