3月20日，香港管弦乐团（港乐）首张由德意志留声机公司全球发行的专辑在各大流媒体平台正式上线。这张专辑收录了由港乐候任音乐总监、芬兰指挥家贝托祺（Tarmo Peltokoski）执棒，荷兰作曲家亨克·德·夫利格（Henk de Vlieger）根据瓦格纳作品改编的《指环：管弦乐冒险》。实体黑胶唱片也在环球音乐香港官方网店开启预购，将于今年7月面世。

2015年至2018年，香港管弦乐团连续四年逐一呈献了瓦格纳《指环》四联剧的歌剧音乐会，并录制发行全套专辑。2019年，港乐凭借这套备受赞誉的录音勇夺英国著名古典音乐杂志《留声机》年度管弦乐团大奖，成为首个获此殊荣的亚洲乐团。贝托祺同样对瓦格纳作品很有见解，2022年夏天，年仅22岁的贝托祺在埃乌拉约基美声音乐节完成了他的首个全套《指环》演出，其后，他又与拉脱维亚国家交响乐团、荷兰国家歌剧院、柏林德意志歌剧院等艺术机构合作呈现了瓦格纳的歌剧。

港乐候任音乐总监、芬兰指挥家贝托祺

这次与德意志留声机合作，港乐选择的作品《指环：管弦乐冒险》以一首浓缩的交响曲展现了瓦格纳原作的戏剧性和宏伟气势。录音于2025年6月在香港文化中心音乐厅进行，贝托祺带领港乐，把演奏铺展得层层递进，张力饱满。“正值《指环》四联剧问世150周年之际，指挥家贝托祺带领港乐在音乐的张力与细腻度上达到了全新的境界，充分展现了这部鲜少演出的改编作品的独特魅力。”德意志留声机总裁克莱门斯·特劳特曼（Clemens Trautmann）表示，“乐团把过去十年对《指环》的热忱投入了这个管弦乐版本中，在一个多小时的篇幅里，他们构筑出壮阔的音乐线条，每一个细节都臻于完美。”

作为古典音乐唱片工业中最著名的品牌之一，德意志留声机拥有百余年的辉煌历史，标志性的黄色郁金香商标被乐迷们亲切地称为“大黄标”，是乐迷心中音乐品质的有力象征。港乐行政总裁方恩哲（Bernhard Fleischer）认为：“这是乐团重要的里程碑。作为亚洲顶尖乐团，我们为能与世界各地的乐迷分享对音乐的热忱感到自豪，并将继续在国际舞台上提升港乐的知名度与影响力。”

来源：北京日报客户端