（来源：上观新闻）

“只要‘二十四史’办活动，我总会来。”8月17日中午，上海展览中心中央大厅舞台迎来上海书展的“老朋友”——“点校本二十四史修订工程”，今年举办首发式暨读者见面会的是《南史》平装本，排在签售队伍尾巴的“70后”读者杜俊捧着六册《南史》翘首以待。

2013年，修订本《史记》在上海书展首发，揭开“点校本二十四史修订工程”成果发布大幕。这之后，每年上海书展，中央大厅总有一个时段留给这一巍巍工程。本是学者书斋专业书的“点校本二十四史”，通过连续多年在上海书展举办的首发活动，走向大众。业内还有一句话流传，“大部头学术成果首发签售会，只有在上海书展办，也只有上海书展敢办。”

为学术出版、精品出版搭台，赓续中华优秀传统文化，“让最小众的学术图书找到最忠实的读者”，是上海书展的感召力和魅力所在。厚重的古籍出版成果和创新的古籍出版手段在这方舞台的亮相，正是透视上海书展价值取向的一个窗口。

所谓大众，就是精准的小众

在邮局工作的杜俊是一名普通的历史爱好者，说起“点校本二十四史修订工程”在上海书展的亮相，他如数家珍，“第一年《史记》我没赶上，从《辽史》开始，都没错过。”队伍里和杜俊一样年年“打卡”的读者不少，质量工程师陈先生带着上初中的儿子一起等待，小陈抢着回答：“这些书买回去，我也会看。”

先后任中华书局总经理、执行董事的徐俊，从2014年至2020年，每年都带队来沪参加“点校本二十四史修订工程”在上海书展的亮相。去年，徐俊再次在中央大厅参加点校本二十四史修订本《北齐书》首发式，他说，“‘点校本二十四史’连续多年在上海书展首发，收获最大的是让更多读者知道了‘二十四史’，爱上‘二十四史’，爱上中国历史。”

今年，《南史》见面会同一时段，《叩学事铅椠——古籍出版四人谈》新书分享会在友谊会堂举办，主角既是徐俊和宫晓卫、高克勤、姜小青四位深耕古籍出版三十余年的资深出版人，更是当代古籍出版事业本身。

“出版的高质量发展，要从回归专业出版，或者说要从坚守出版的专业化，重新开始”“当我们说着图书是文化时，必须充分认识到图书是商品；当我们说着图书是商品时，必须充分认识到图书是文化”“所谓大众，就是精准的小众”……华东师范大学教授严佐之的发言草稿密密麻麻抄录了好几条书中“金句”。这些理念的践行，都可在书展现场寻得场景。

在浙江大学马一浮书院特聘教授傅杰看来，这本书对所有古籍整理与出版工作者，也对所有立志投身出版行业的青年学生有启发，从这本书里，可以看到四位古籍出版业的领军人物是怎样一步一个脚印踏踏实实走到今天的，也可以看到他们的专业、智慧、情怀，乃至窥见个性。

接续传统，更要创新

翻开《叩学事铅椠——古籍出版四人谈》，徐俊在其中一篇写道：“古籍出版一直被视为‘故纸堆里’的营生，除了工作对象和内容是中国传统古籍，工作方式也一直处于固守传统出版的位置，因此传统似乎在我们身上烙印更深，传统和创新的矛盾也表现得更集中。我们接续传统，同时要赋予传统新的血液、新的力量，这就是创新。”

“对古籍出版来说，数字化不是可选项，而是必选项。”上海人民出版社社长温泽远对徐俊的这句话印象很深。

今年上海书展，“2021—2035年国家古籍工作规划”重点项目、上海古籍出版社“尚古汇典·古籍数字服务平台”全新上线“文渊阁四库全书”AI+版。自2023年8月推出以来，这两年在上海书展期间进行展示，这一平台都有新的迭代。

周末，上海展览中心读者如潮，在世纪出版馆“数字馆”里，记者看到，“文渊阁四库全书”AI+版体验区，吸引不少年轻读者停下脚步。AI+版数据库完整收录《文渊阁四库全书》共4056种，8亿余字，核心功能覆盖自动识读、智能标点、知识标引和文言翻译等，可以大大降低普通用户接触和理解古籍知识的门槛。

在展区服务读者的上海世纪出版集团数字出版部副主任刘寅春告诉记者，“文言文、艰深典籍能自动翻译成现代人能看懂的白话文，这一效果让很多读者感到惊喜，展位上提供的30天试用卡很受欢迎。”

目前，“尚古汇典·古籍数字服务平台”已经通过AI技术实现古籍文献从数字化到智能化的全流程覆盖，版式和文字识别准确率均超过98%的汇典古籍OCR识别系统已在浙江大学、四川大学等高校及科研机构的文献整理项目中投入实际应用，助力重大古籍整理项目工作效率成倍提升。而“文渊阁四库全书”AI+版的研发展现了人工智能在文化传承领域的应用潜力。

接续传统，更要创新，中华优秀传统文化的传播，并非幽径，而是通途。这一天，在等待“点校本二十四史”《南史》修订本签售的读者队伍里，在《叩学事铅椠——古籍出版四人谈》的新书分享会上，在“文渊阁四库全书”AI+版的试用台前，记者感受到了强烈的信号。

原标题：《“让最小众的学术图书找到最忠实的读者”，上海书展是怎么做到的》

题图来源：施晨露摄

来源：作者：解放日报 施晨露