做人不能太实在用英文怎么说
创始人
2025-06-07 05:40:20
0次
做人不能太实在用英文怎么说太实在就是傻瓜
Do not be too really
You can not be a fool to tell others everything about you.
实在=honest, straightforward, down to earth, direct, straight, be a straight arrow
这些词里最能概括中文意思的应该是straight/straight arrow
you can't be too much of a straight arrow in life. otherwise, you will be made a fool (或 straight arrows are fools 或 being too straight will make a fool out of you)
相关内容