本报讯（记者 陈雪柠）昨天，由北京历史文化名城保护委员会编写的新书《北京历史文化遗产保护传承体系规划（2023年-2035年）》在钟鼓楼北侧的宏恩观举办首发式。该书凝练北京历史文化核心价值，明确保护传承要点，创新传承路径，完善保护实施机制，为未来北京历史文化遗产保护绘制了系统性的发展蓝图。

　　北京有3000多年的建城史和870多年的建都史，是中华文明的“金名片”。2022年下半年，北京历史文化名城保护委员会启动编制《保护传承体系规划》。此次发布的新书以《保护传承体系规划》为唯一蓝本和核心内容，是北京历史文化遗产整体保护和可持续发展的“行动指南”。

　　“新版北京城市总体规划确立了‘一核一主一副、两轴多点一区’的空间格局。可以看到，我们的传统城市格局被城市总体规划加以继承和发展，重新塑造了新的首都形象。”市城市规划设计研究院副院长廖正昕介绍，规划提出构建传承体系，主要从五方面着手，包括深化价值的挖掘阐释、加大城乡建设中的文化传承力度、加强京津冀历史文化传承协同保护等。

　　加强城市更新中的历史文化遗产保护成为《保护传承体系规划》的重点内容。本市坚持以保留保护为主、留改拆并举，老街区、老居住区、老镇、老村、老厂区等更新改造前，要预先进行历史文化价值评估；坚持以用促保，充分提升古建筑、近现代重要代表性建筑等文物建筑、历史建筑、历史名园等建筑类文化遗产的保护利用水平，做到不求所有、但求所保，向社会开放。

　　规划还分区提出保护传承的重点内容。例如，朝阳区的重点保护传承片区之一为奥林匹克中心区—元大都，要保护元大都城墙遗址等古代都城营建的重要物质载体及其周边环境，保护国家奥林匹克体育中心、国家体育馆、国家游泳中心等承载现代体育、国际交往功能的重要场所。

　　丰台区的重点保护传承片区包括莲花池—金中都及卢沟桥—长辛店，要保护金中都水关遗址、金中都城遗址、莲花池等古代都城营建的重要物质载体及其周边环境，保护卢沟桥、宛平城及其历史环境，保护长辛店“二七”大罢工旧址等新民主主义革命的重要场所等。