转自：中国基金报

【导读】特朗普和泽连斯基在白宫发生了一场非同寻常的冲突

中国基金报记者 泰勒

大家好，来看一则深夜突发消息——泽连斯基跟特朗普爆发了冲突。

特朗普与泽连斯基会晤演变为争吵

3月1日，美国总统特朗普与乌克兰总统泽连斯基的会面演变成了一场紧张的交锋。泽连斯基对美国促成与俄罗斯达成协议能否带来持久和平表示怀疑。

泽连斯基的态度引发了特朗普和美国副总统万斯的愤怒回应。他们认为泽连斯基在白宫椭圆办公室发表的批评言论是不敬的，并表示他对莫斯科的绝对主义立场正在阻碍可能结束这场三年战争的谈判进程。

特朗普对泽连斯基说：“这样做生意会很难。”他对乌克兰领导人是否能达成协议表示怀疑。特朗普表示：“你应该更懂得感恩，因为我要告诉你，你手里没有筹码。和我们在一起，你才有筹码，但没有我们，你什么筹码都没有。”

特朗普补充道：“你正在拿第三次世界大战做赌注，而你的所作所为对国家非常不敬。”

按照计划，特朗普和泽连斯基将签署一项协议，使美国能够利用乌克兰自然资源的开发来解锁未来的收入。

特朗普曾大力宣扬该协议，称其是美国对乌克兰的重大承诺。在这场会晤中，他最初热情欢迎泽连斯基来到白宫。此次会议不仅对乌克兰抵御俄罗斯具有深远影响，同时也让欧洲盟友关注美国对集体安全承诺的稳定性。

然而，该协议未能提供泽连斯基所期望的明确安全保障，而是重点关注美国与乌克兰之间的经济合作。

泽连斯基告诉特朗普，俄罗斯总统普京曾多次违反停火协议，乌克兰绝不会接受单纯的停火来结束战争。他向特朗普强调，矿产资源开发协议不足以确保乌克兰的安全。

当泽连斯基强调他对普京可能撕毁协议的担忧时，特朗普闭着眼睛并用手指轻敲桌面。当特朗普淡化未来袭击的威胁时，乌克兰领导人则摇了摇头。

特朗普坚持道：“我处在中间。我想解决这个问题。我支持双方。我想解决它。贬低别人或许很容易，但我想解决问题。”

随后，会谈在美国副总统万斯的批评下彻底爆发。万斯坐在一旁，对泽连斯基的态度提出质疑。

万斯问道：“你认为，来到美国总统办公室，攻击正在努力阻止你国家被毁灭的政府，是一种尊重的行为吗？”

特朗普则表示，泽连斯基对普京怀有“极大的仇恨”，并暗示这种愤怒可能会阻碍达成协议。同时，特朗普为自己与普京的良好关系辩护，称这种关系更有可能带来成果。

特朗普说道：“我可以比你见过的任何人都更强硬。我会非常强硬，但那样做是行不通的。”

随后，两位领导人发生争执。泽连斯基暗示，特朗普无法真正理解局势，因为美国有大洋作为屏障，不会直接面临来自俄罗斯的威胁。

特朗普反驳道：“你没有资格告诉我们该怎么想。我们会感觉很好，我们会感觉非常强大。而你现在的处境并不好，你让自己陷入了一个非常糟糕的境地。”

万斯追问道：“你有说过‘谢谢’吗？”随后，他暗示泽连斯基去年秋天访问宾夕法尼亚州战场州的一家弹药工厂，实际上是在为前副总统卡玛拉·哈里斯“拉票”。

万斯警告道：“请表达一些对美利坚合众国以及这位正试图拯救你国家的总统的感激之情。”

部分对话内容

以下是泰勒整理的部分对话内容。

特朗普：如果我不在俄乌之间保持平衡，你永远无法达成协议

特朗普表示：“如果我不在俄罗斯和乌克兰之间保持平衡，你们永远无法达成协议。”

他补充道：“我没有站在普京一边，也没有站在任何一方。我站在美国这边。”

特朗普称，泽连斯基对普京怀有“极大的仇恨”，随后又表示：“另一方也并不是对他（泽连斯基）充满爱意。”

“你们想让我强硬？我可以比你见过的任何人都更强硬……但那样你永远无法达成协议。”特朗普说道。

泽连斯基质问万斯：你去过乌克兰吗？

泽连斯基询问副总统万斯，他是否曾亲自到访乌克兰，以了解当地的真实问题。（值得注意的是，万斯此前指责泽连斯基“缺乏尊重”）。

万斯回应称，他已经通过阅读和观看新闻了解了情况。

泽连斯基摇摇头，移开视线，并表示美国最终也会感受到这场战争的后果。

特朗普显然对这一言论感到不满，立刻插话道：“别告诉我们我们会有什么感受。你无权告诉我们该怎么想。我们会感觉很好，而且非常强大。”

万斯质问泽连斯基：“你在整个会议中说过‘谢谢’吗？”

特朗普指责泽连斯基“在拿第三次世界大战做赌注”。他用手指着乌克兰领导人。

特朗普说道：“你的行为对这个国家（美国）是不尊重的——这个国家已经比许多人认为它应该做的更多地支持了你。”

泽连斯基冷静地回应：“我对贵国充满敬意。”

副总统万斯插话道：“你在整个会议期间说过‘谢谢’吗？”

泽连斯基回答：“很多次。”

万斯再次追问：“不，我指的是在这场会议中，你有说过‘谢谢’吗？”

万斯继续施压：“去年10月，你去宾夕法尼亚州，为反对派‘助选’。请表达一些对美国以及试图拯救你国家的总统的感激之情。”

泽连斯基试图回应：“请问，你觉得如果我们高声谈论战争……”

特朗普打断了他：“你的国家正陷入大麻烦。”

特朗普反复强调：“你的国家正陷入大麻烦”

特朗普继续对泽连斯基表示：“你的国家正陷入大麻烦。”

乌克兰领导人试图回应，但特朗普挥手打断：“不，不，你已经说了很多了。”

“你的国家正陷入大麻烦。”特朗普再次强调。

“我知道，我知道。”泽连斯基回应道。

“你不会赢得这场战争。”特朗普说道，“你唯一的机会，就是因为我们（美国）才可能有个好结果。”

特朗普补充道：“我们通过那个‘愚蠢的总统’给了你3500亿美元，提供了军事装备……如果没有我们的军事装备，这场战争两周就结束了。”

泽连斯基反驳道：“普京曾告诉我，三天。”

特朗普说道：“如果这样下去，生意会很难做。”

特朗普：美国人民应该看到这一切

特朗普表示：“我认为，让美国人民看到这些事情是非常重要的。”他补充道：“这就是为什么我让这场对话持续这么久。”

他再次强调，泽连斯基“应该表示感激”。

泽连斯基回应称，他“非常感激”。

特朗普提高嗓门说道：“人们正在死亡，你的士兵正在减少。”

泽连斯基表示：“我知道。”

泽连斯基：当然我想要停火，但需要有保障

特朗普表示：“如果你现在可以达成停火，我会告诉你，接受它，这样子弹就不会再飞了。”

泽连斯基回答道：“当然，我想停止战争——”

特朗普打断道：“但你说你不想停火。”

泽连斯基解释，他希望达成一个“带有保障的停火协议”。

他建议特朗普去问问乌克兰人民，他们对停火协议的看法。

双方不欢而散 未能签署矿产协议

激烈争吵之后，乌克兰总统泽连斯基离开白宫，离开时没有签署矿产协议，也没有按照先前的计划与特朗普举行联合新闻发布会。

在车队离开之前，他没有对媒体发表讲话。会谈结束之后，当记者高声询问他是否意味着和平协议已彻底破裂时，泽连斯基没有作出回应。

白宫方面取消了原定于周五下午举行的特朗普与泽连斯基联合新闻发布会。

泽连斯基此次访问华盛顿，原计划讨论一项潜在协议，该协议将允许美国获取乌克兰的稀土矿产资源，作为结束乌克兰与俄罗斯长达三年战争的更广泛努力的一部分。

会谈结束后，特朗普在他的社交平台“Truth Social”上发表了一份声明，总结了他与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的会面。以下是他的完整发言：

“我们今天在白宫进行了非常有意义的会议。在这样的压力和火药味十足的对话下，我们学到了许多平时难以理解的内容。情绪的表达令人惊讶，我得出的结论是，如果美国介入，泽连斯基就不会真正准备好实现和平，因为他认为我们的介入给了他在谈判中的巨大优势。我不想要优势，我想要‘和平’。他在美国珍视的椭圆办公室表现出对我们的不尊重。等他准备好谈和平时，他可以回来。”

受事件影响，美股盘中一度跳水。

编辑：嘉颖

校对：纪元

审核：许闻