傻青蛙 ???? ??? ??? ????. 青蛙在路上碰见了蚂蚁 ?? ??? ? ??, ? ????? ??. 正好饿着呢,我要吃掉你 ??? ????, ? ??? ?? ? ?? ? ????? 哎呀,青蛙先生,在吃我之前,请听我说一句 ?? ???? 什么? ????? ? ???? ? ?? ?????. 青蛙先生和我是亲戚,您还要吃我? ?? ?? ? ????? 你是我什么亲戚? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????? 青蛙的姓是?, 我的姓不也是?吗? ?? ???? 倒也是 ???? ???(突然) ??? ?????. 青蛙一时之间无话可说 ???? ?? ??? ???. 那么,青蛙先生再见 ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???. 蚂蚁在回家的路上掉进了莲池 ?? ?? ??! 救救蚂蚁阿 ?? ???? ??? ??? ?????. 这时,青蛙跳过来,救起了蚂蚁 ?? ?? ??? ?? ? ???. ?? 哎呀,我们的亲戚差点出大事哦,但是 ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? 我们的亲戚中好像没有不会游泳的阿 ????, ??? ?? ??? ??? ???????? 青蛙先生,那是因为我和青蛙的名字不同啊 ??? ???? 阿阿阿,原来如此 ???? ??? ?? ??? ?? ?????.. 青蛙和蚂蚁又从新告别。
1?? ???
? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
我家前面住着一户人家,家里养了兔子。
?? ????? ? ? ??? ???? ????.
他们家的女孩特别喜欢那只白兔。
??? ??? ?? ?? ??.
可是有一天出事了。
? ??? ???? ?? ? ? ?? ?? ?? ????.
那只白兔脏兮兮地死在我家前面。
??? ??? ??? ?? ????.
接着,家里养的狗进来了,
?? ?? ???? ?? ??.
狗浑身都是土。
??? ??? ???. ? ?? ? ??? ??.
这是明摆着的事儿。我把狗打得半死。
??? ?? ?? ??? ????.
但问题还不在这儿
?? ??? ???? ??..
这事儿该怎么办?
???? ?? ??? ????.
这个时候我心生一计:
??? ??? ???? ????.
把它洗干净,伪装成自然死亡的样子!
??? ??? ??? ??? ????? ?? ???.
我把兔子拿到浴室洗了洗,还用吹风机把毛吹干,
??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.
然后偷偷把兔子塞到前面那一家的笼子里。
?? ??? ? ?? ??!
虽然对不起,但也只好如此了。
??? ???? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???.
第二天,听到前面那一家传来的惨叫声,我若无其事地凑了过去。
?? ??? ?
前家的大叔曰:
"?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??!!!""
“哪个该死的把埋到后院的兔子塞到笼子里啦!!!”
2
??? ?(农夫和蛇)
?? ?? ????????.
? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ? ??? ???????.
"? ??? ?? ? ??? ???? ????!"
??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??????.
??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?????.
??? ?? ??? ??? ????.
"???? ??? ? ??? ??? ?? ? ????!"
3
???? ??? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
??? ?? ???? ??? ????
4
??? ??? ??? ??? ?????? ???? cf? ?? ???. ??~~????
??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???.?? ??
????? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ???.
?~~ ???? ??? ??? ??
??? ???? ??? ?? ??? ???? ???.
??? ? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??~~?????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? "?"??? ?~~???? ??? ??? ???? ??.
傻青蛙
???? ??? ??? ????.
青蛙在路上碰见了蚂蚁
?? ??? ? ??, ? ????? ??.
正好饿着呢,我要吃掉你
??? ????, ? ??? ?? ? ?? ? ?????
哎呀,青蛙先生,在吃我之前,请听我说一句
?? ????
什么?
????? ? ???? ? ?? ?????.
青蛙先生和我是亲戚,您还要吃我?
?? ?? ? ?????
你是我什么亲戚?
????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????
青蛙的姓是?, 我的姓不也是?吗?
?? ????
倒也是
???? ???(突然) ??? ?????.
青蛙一时之间无话可说
???? ?? ??? ???.
那么,青蛙先生再见
??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.
蚂蚁在回家的路上掉进了莲池
?? ?? ??!
救救蚂蚁阿
?? ???? ??? ??? ?????.
这时,青蛙跳过来,救起了蚂蚁
?? ?? ??? ?? ? ???. ??
哎呀,我们的亲戚差点出大事哦,但是
?? ???? ?? ??? ?? ??? ??
我们的亲戚中好像没有不会游泳的阿
????, ??? ?? ??? ??? ????????
青蛙先生,那是因为我和青蛙的名字不同啊
??? ????
阿阿阿,原来如此
???? ??? ?? ??? ?? ?????..
青蛙和蚂蚁又从新告别
???? ???母亲的饭碗 ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??????.乘渔船出海的父亲被风浪卷走,离开这个世界后,母亲孤身一人将我们几兄弟姐妹拉扯大。
???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?????.身材矮小而饥肠辘辘的母亲,为了养活子女们的几张嘴,唯一的出路就是头顶装着鱼的木盘,跑到这家那家去卖鱼。???? ??? ? ? ??? ??? ??? ??。
?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??????.那活儿连买养活一家人的粮食都很勉强。哪怕卖剩一条鱼,还有卖鱼换来的一小袋米,母亲回家时的脚步都会那么轻快。
"?~~???!" ?? ?, ? ?, ?? ?, ?? ?, ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?.“哇~~是妈妈!”十二岁、十岁、九岁、八岁,年龄相差无几的我们的心愿就是吃上一顿丰厚的白米饭。??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???????. ?? ? ???? ??? ????? ????.可是不知从何时起饭就变得不够吃了,我们开始吵吵嚷嚷。
彼此都为了多吃点饭而争抢起来。??? ? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??????.可是有一件很奇怪的事。
母亲每顿饭都剩下一碗饭,可是绝对不给我们吃。??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??????.当我们抓起勺子扑上来时,母亲早已将饭桌收拾干净了。
可是那一天,老幺特别固执,抓着桌腿开始摇桌子。??? ???? ??? ???? ???? ???? ??????.晃动中饭桌一倾斜,母亲的饭碗就掉在了地上。
?? ? ?? ? ??? 40?? ?? ??? ?? ?? ????。那天的情景,在40年后的今天我也未曾忘记。
???? ??????? ????. "??, ??.. ???"开始时大家都愣住了。老幺问我:“姐,这是。
什么呀?”??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.我们现在才知道为什么母亲一直不肯将剩余的饭给我们吃。打翻了的饭碗里蹦出来的并不是剩余的饭,而是粗大的萝卜丁儿。
???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ? ?? ??? ?????? ?? ?????。削成饭碗大小摸样的萝卜丁儿,上面只沾了几粒玄乎的饭粒,母亲的饭碗就这样蒙骗了我们。
更多双语韩国小故事可参考 沪江韩语网站。
超越死神的爱
??? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ?????, ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?????.
有一个家庭里有一对父母与一个7岁的孩子,一个5岁的女儿,某一天父亲带着一对儿女去爬山,遭遇了交通事故,儿子身受重伤。
????? ?? ? ?? ????? ??? ?? ???? ???????, ??? ??? ??? ????? ?????.
急救手术中,儿子急需输血,只有女儿的血型与儿子吻合,焦急的父亲小心地问女儿。
“?? ? ???? ?? ? ? ? ????”
“孩子啊,你给你哥哥输点血行吗?”
???? ? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ??????, ??? ?? ? ????????? ?? ?????, ???? ???? ???? ??? ???????.
女儿陷入了沉思,最终点了点头,手术结束后,直到医生宣布手术很成功,女儿都静静躺在病床上。
“? ??? ??? ?? ???。”
“多亏有你,你哥哥得救了。”
??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?????.
听到父亲这番话,女儿以极低的声音向父亲问道,
“? ?? ???, ??? 。 ?? ?? ?? ????”
“唉,真高兴啊,可是。我什么时候会死呢?”
??? ?? ?? ?????, “???, ?? ? ??? ???。?
父亲大吃一惊,“什么会死,你为什么会死呢。?”
“?? ??? ?? ????”
“被抽了血不是会死吗?”
?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?????.
父亲沉默了一会儿,再次开了口。
“???? ? ?? ? ???? ???? ?? ??? ????”
“那你是明知道自己会死,还是愿意输血给哥哥吗?”
“?。 ? ??? ??????.”
“嗯。 因为我爱哥哥。”
??? ??(孝不孝之桥)
?? ????? ? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ???, "?,? ???? ?? ??? ???, ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??."? ???. ???,"??? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ????, ?? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ? ???. ???? ??? ??."? ???. ??? ? ??? ?? ????, ??? ?? ????, ?? ??? ? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??.
有一位单亲母亲带着七个儿子生活,由于妈妈很孤单就每天晚上踏着水到河对岸暗中找住在那里的一位老翁,儿子们知道妈妈踏着水过河之后他们就我在河里用自己的背打起了桥不让妈妈不再踏着水过,有一天,四儿子说:“哎,这个妈妈也不出去工作,咱们为什么要卧在这冰凉的水里?咱们还是算了吧。”大哥说:“不是那样的,爸爸妈妈无条件的抚养我们以后我们要行孝道,那才是孝子,让妈妈走那么凉的水你那是不孝,所以不要那样。”最终,七兄弟变成了星星,四儿子也变成了星星但是比其他的小。
要是有点多的话可以少做删减不过这个故事已经够短的了嘻嘻~~这算是个小童话吧
20岁时才明白???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??.??? ?? ?? ?? ?? ??? ?.??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?.? ?? ??? ??? ?? ??? ?.???,???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??????.? ? ?? ?? ?? ????? ?.?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ? ????? ?.????? ? ?? ? ?? ? ???? ? ???? ????? ???? ??? ?.20岁时才明白妈妈做的饭最香。
穿校服得时候最开心。处理朋友关系之外的人与人之间的关系很复杂也很幸苦。
花钱容易挣钱难。背着父母和老师做的事情最令我难以忘怀。
最难读懂的就是人心。比起此刻钱包里的一万韩元,上学时揣在校服兜里的1000韩元更让我幸福。
更大、更多、更自由、更舒适,并不与幸福指数成正比。