某,**(你老家)之鄙生。
初降,严慈并喜,名之**,后以字僻人颇病之,易为某某。曩时在乡之庠,废寝披星,甚苦之。
后幸天助,进于太学。日甚暇而无所事,流光空负,不知所用,亦苦之。
=================翻译:我是某地的学生,刚出生的时候,父母非常高兴,给我起了个名字叫**,后来因为字很偏僻,大家都感到不便。于是又改名叫##.以前在家里那边高中上学的时候披星戴月、废寝忘食感觉很辛苦。
后来幸亏上天帮助,上了大学。可是现在时间很多无所事事,看着日子一天天过去又不知道改去做什么。
感觉很苦恼。===========================给的分太低了。
不过还是忙了半天。给分吧。
呵呵。
某,**(你老家)之鄙生。初降,严慈并喜,名之**,后以字僻人颇病之,易为某某。曩时在乡之庠,废寝披星,甚苦之。后幸天助,进于太学。日甚暇而无所事,流光空负,不知所用,亦苦之。
=================
翻译:
我是某地的学生,刚出生的时候,父母非常高兴,给我起了个名字叫**,后来因为字很偏僻,大家都感到不便。于是又改名叫##.以前在家里那边高中上学的时候披星戴月、废寝忘食感觉很辛苦。后来幸亏上天帮助,上了大学。可是现在时间很多无所事事,看着日子一天天过去又不知道改去做什么。感觉很苦恼。
===========================
给的分太低了。不过还是忙了半天。给分吧。呵呵
吾姓X名X,今正值舞勺之年,十二岁有余矣。
乃羊城本地之人。形貌昳丽,面如冠玉,唇红齿白,美词气,有风仪,而土木形骸,不自藻饰,人以为龙章凤姿,天质自然。
吾修五尺有余,善钢琴、长笛,师长皆谓之聪慧矣。余逢外人外事亦可友善待之,故邻人夸奖无数。
吾亲朋好友皆语余平素美,笑则甚美矣!吾深信上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。
夫唯不争,故无尤。是故吾以之为人生准则,处处依此行之。
吾成绩优异,每逢考试均名列前茅,故在校师长爱吾甚深,对余赞不绝口。尤其吾之文科甚好,虽不能言上通天文、下知地理、中晓人和,亦可为之较为精通。
诗词:少年自有少年狂 藐昆仑 笑吕梁 磨剑数年 今朝试锋芒 烈火再炼两日半 化莫邪 断金刚 雏鹰羽丰初翱翔 披惊雷 傲骄阳 狂风当歌 不畏冰雪霜 欲上青天揽日月 倾东海 洗苍茫 希望对你有一定的帮助~!。
此女子怪哉,好浮想联翩,天马行空,每有会意,便仰天长笑,旁人冷眼相待。或与君同乐,独乐,与人了,孰乐?但凡如此,母叱咄,曰:“何功之有哉?好读书,亦为正解!”
少时口才颇佳,胡编乱造之。莫名其妙嗜其写作,笔耕不止,做无畏状。但对名人名书少知之。张冠李戴或无头冤案时有发生。愿日积月累有待提高。头脑清醒,未尝不以为荣。发挥口才之能,善辩论,好狡辩,争其理,老少通吃,自视不差。然不配于行家相媲,否则自行惭愧。尝学几日素描,赢口头炫耀之资本。本事亦在临摹,便不了了之。
此女子生性豁达,然粗心不在话下。其师常训之。训之过,颇感不满,便碎碎念之。殊不知,从者殆而。生性乐观,好强。某君曾曰:“不戚戚于琐事,不汲汲于功名。隔壁窈窕淑女,学之!”现如君所见。此女奈无笑不露齿,温婉静秀之势。自古东施效颦,衰之。此女子曰:“呜呼!芙蓉姐姐上身乎?”
上文是我复制的,有点怪怪的……
下文是我高一时候写的那篇古文自传,应该不差,又像中学生的水平。
碎玉居士传
居士豫章人氏,姓郭名婷字文君,自号碎玉居士,求时髦也,并无他意。娴静少言,诚以待人。好读书,务求会意,每至精彩之处,全然废寝。好写作,发自心声,投诸笔端,每每以众人围观为喜。好唱歌,胸中藏曲百余,常曲惊四座。性嗜学,不以解易题为喜,不以解难题为烦。亲旧熟知其性,愈交愈笃;路人不明所以,暗以为怪。
评曰:毛老有言:“好好学习,天天向上。”其言兹若人之俦乎?吟歌赋诗,以乐其志。师长厌其人欤?同窗喜其人欤?
现在看看,实在不怎么样,却是我高一的真实水平,稍稍删改了一点点过于幼稚的东西,你自己再结合自身情况改改,估计没有问题了!