首先应该是Letter of Authorization授权书,而power of attorney应该是律师授权什么什么的,当然如果你是律师我没有话说.Taking company training courses in Shenzhen China 不要祖国是不好的哦receive 改为 fetch 是不是好点VISA 前面要加 the 或者 myConsign 改为 authorize Of behalf 改成 on behalf of If necessary 不要Render 改成 offer Tanks a lot 礼貌用语不能少.。
授权书为 the letter of authorization 也可以直接用 authorization -----------例:1.If the chairman of the board of directors is appointed as the chief representative or representative,the letter of authorization shall be signed by no less than two members of the board of directors of the enterprise.如董事长任首席代表或代表,其授权书必须由该企业董事会两名以上董事签署.2.May I see your authorization for this?我可以看看你做这件事的授权书吗?。
仅是个例子哈KNOW ALL MEN by these presents that the undersigned ----------, Board Chairman of -------------------. lawfully authorized to represent and act on behalf of the said company, whose registered address is -------------------------------------do hereby appoint ----------------, ------------------ Co., Ltd., whose signature appears below to be true and lawful attorney, and authorize the said attorney to execute all the necessary matters related thereto, in the name and on behalf of the said company in connection with the Contract--------------------of-----------------Project.In witness thereof, we have hereto set out respective hands this --------------- day (month and year)Signature of Legal Representative: ________________________________Signature of Attorney: _______________________________________Witnessed by: _____________________________________________Name and Title of Witness: _____ Name of Firm of Witness: ______Address of Witness: ___。
Letter of authorizationX: Because I am not in Chinese job and the matters concerned living , entrusting my wife XXX to give me a free hand in all Chinese institute house property business now.或者是:Because my life and job aren't in China. I entrust my life XXXto give me a free hand in all Chinese institute house property business now.最后注明日期。
如果有明确的声明对象,可以在开头加上,若没有,不加也可。