（来源：CGTN）

转自：CGTN

【海客谈：#爱泼斯坦# 案凸显美国深陷政治撕裂】近期，美国司法部公布的爱泼斯坦案文件，引发全球政商界震荡。其中文件内容涉及多国政商、学界、娱乐等领域的知名人士，引发对权力圈层、司法公正性与精英特权的广泛讨论。CGTN拍客在美国纽约进行采访，当地人谈到了爱泼斯坦案给当下美国社会带来的影响。IT从业者帕特里克・莱宁（Patrick Linen）称这一现状正撕裂国家，一切都变成了政治斗争和谎言。咖啡师莉娜・贝克（Lina Baker) 期盼国会与政府能真正有所作为，而非一味包庇遮掩。 We Talk: U.S. citizens say Epstein case exposes how politics is tearing the nation apart. Recently, documents related to the Epstein case released by the U.S. Department of Justice have sent shockwaves through global political and business circles. The contents of these documents involve numerous well-known figures from the political, business, academic and entertainment sectors in the United States and other countries, sparking widespread discussion about power networks, judicial fairness and elite privilege.CGTN stringer discussed the case with New York residents. Patrick Linen, an IT worker, said U.S. politics is tearing the people and the nation apart. He believes it is all coming down to politics and that people are no longer focused on helping others. Meanwhile, barista Lina Baker said Congress and the government need to actually do something about it instead of protecting pedophiles.