肯尼亚《星报》12月10日文章,原题:了解中国,不同文明的互相学习与共同现代化之路 我刚刚结束了中国之行。在中国,我参加了一个有关中国式现代化探索与实践对发展中国家启示的研讨会。短短三周带给我的远不止理论启迪,更是让我感受到持续塑造中国变革的文化根基、历史积淀与实践选择。我在中国看到了肯尼亚及众多非洲国家探寻自身现代化之路时可借鉴的经验。
第一,当发展始终与人民相连时,文明才能实现最有效的现代化。中国转型离不开其长期秉持的原则——集体努力、社会和谐以及对解决问题的坚定承诺。这些价值观指导着从乡村振兴到城市规划的方方面面。非洲同样拥有丰富的文化智慧。
第二,当不同社会之间交流知识体系时,相互学习可以促进发展。中国崛起的能力既汲取了自身悠久历史,也借鉴了全球经验。而非洲同样拥有丰富的知识传统。当我们为双方的思想家、研究者及记者搭建更多交流平台时,双方都将获得滋养。
第三,当文化认同得到守护时,现代化进程便有了方向。中国发展的显著特征在于保持连续性的能力——无论是规划、文化自信还是国家愿景。非洲国家也日益拥抱长期战略。我们越是能从自身身份认同中汲取力量,现代化进程就越具连贯性。
第四,创新是古老文明共同塑造未来的交汇点。中国在数字技术、人工智能和绿色产业领域的突破,不仅反映了其科学实力,更体现务实创新的文化习惯。非洲自身的数字活力——从内罗毕科技生态圈到拉各斯创意产业,证明创新同样是我们当代身份的组成部分。把中国的科技实力与非洲的创造力结合,将助力双方打造兼具全球竞争力的现代化模式。
第五,共同文明价值强化“南南”合作。研讨会期间,我与来自亚洲、拉美和中东的参与者进行了交流,发现中非合作不仅由经济驱动,更因共同经历、相似愿景而日益紧密。更多文化交流、学术项目、媒体合作,将深化这种人文层面的理解。
第六,当环境保护成为文化生活一部分时,可持续发展才能取得成功。中国的生态文明理念,展现了如何将环境治理与国家价值观相联结。非洲同样拥有实现可持续发展的文化路径。当我们融合这些视角时,在气候韧性与绿色发展领域的合作将更加强劲而清晰。
随着中非合作新篇章的展开,一个深刻启示尤为突出:我们这些古老而自信、多元共生的文明,彼此可以互相学习的地方很多。中国证明了现代化的实现能够不以牺牲文化认同为代价。非洲正站在充满希望的十字路口,中国是我们的可靠伙伴与朋友,我们要汲取彼此文明的智慧,同时开辟符合各自历史与未来抱负的发展道路。(作者奥尼安戈·奥尼扬戈是肯尼亚记者和传播顾问,陈俊安译)