(来源:上观新闻)
他是作家,也是学者;是编辑,还是译者;出入东西,深耕古典;写小说,也治金石——施蛰存这位在文学创作、学术研究、翻译传播、编辑出版与金石碑版之间穿行的“通人”,于海派文化土壤滋养中,一生“窗开四扇”。
12月3日适逢施蛰存诞辰120周年纪念日,华东师范大学中文系举办纪念施蛰存诞辰120周年暨“通人之学”与中文学科自主知识体系建设学术研讨会。学者、作家、出版家探讨“通人之学”的当代启示,核心在于打破界限、融会贯通,追求学问的广度、深度与高度的统一。这种精神在当下知识日益专业化、碎片化的时代,尤其显得珍贵。
《古典文学专题》课纲一套(宋广跃捐赠)
研讨会现场,多位施蛰存弟子将藏品捐赠华东师范大学档案馆——宫晓卫捐信函17通,贺卡2帧,讲课大纲3页;宋广跃捐信函12通,41页《古典文学专题》课纲一套;吴彬、冯统一委托学者陈子善捐14页《云间花月志》毛笔手稿。这批施蛰存书信及手札首次集中亮相,字里行间流淌着不曾褪色的师生情感与先辈恩泽。
施蛰存先生手札、贺卡(宫晓卫捐赠)
“人生一世,学业上能遇到施先生这样的大师级学者为导师,我辈何其有幸!当年这些书信真实保存了那段岁月师生往来的美好记忆。书信是施先生留下的文化宝藏之一,把先生给我的信交给母校长存,我以为是最好的选择。也借这一安排,感念师恩,缅怀先生。”宫晓卫告诉文汇报记者,施先生很讲究礼节,光是从贺卡作为那时逢年过节风行的礼仪问候这一细节来看,存下来的两帧,都是先生特制的自用贺卡,都署了先生和师母名字,历久而更觉其珍贵。
吴彬、冯统一委托陈子善向华东师大档案馆捐赠施蛰存《云间花月志》毛笔手稿(十四页)
不断探索与创造的一生
东窗文学创作,南窗古典文学研究,西窗外国文学译介,北窗金石碑版之学——施蛰存在每一个“窗口”都留下了丰硕成果与深刻洞见,构筑了一座巍峨的文化学术丰碑。
“这种博通与专精相结合的治学路径,开放包容、锐意进取的文化姿态,是我们尤需珍视学习的宝贵遗产。”中国作协副主席、作家邱华栋致辞表示,施蛰存的一生不断探索与创造,以其独特眼光和精湛手法,为中国现代小说开辟了新的路径。无论是早期细腻描绘都市心理、充满新感觉派风格的小说,还是后期融汇古今、意境深邃的散文随笔,都展现其深厚艺术功力和不倦探索精神。他的笔触深入现代人心灵深处,捕捉时代变迁中的精神脉动,至今仍散发着不朽魅力。
作为首批“上海社科大师”,施蛰存葆有文化自信与开放胸襟,这也启迪学人既扎根中国大地,深研民族传统,又要具备世界眼光,善于吸收人类优秀文化成果;以勇于探索、敢于创新的艺术勇气,不断拓展文学表现的疆域。
评论界认为,施蛰存致力于打破学科壁垒,融汇古今中西,在多个看似迥异的领域间架设桥梁,追求学问与生命体验的圆融贯通。学术视野跨越古今、融通中外,其治学理念与人文情怀,至今仍深刻影响着当代中国学人。
文汇报近期推出数个整版多角度追忆施先生
每一步开拓与上海文脉相连
施蛰存一生大部分时间是在上海度过的,从20世纪20年代开始文学创作、翻译,之后创办杂志,到1949年后着力于古典文学研究与教学,他的每一步重要开拓都与上海这座城市息息相关,愚园路岐山村是施蛰存住过最长时间的一处住所,他把书斋命名为“北山楼”。在这座城市扎根、成长、创作与研究,上海独特的文化氛围——开放包容、中西交融、创新求变,深深滋养了他的学术品格与文学气质。
代表作《上元灯》《将军底头》《梅雨之夕》等大多创作于上海,其中对都市心理的细腻刻画、对现代人精神困境的深刻揭示,无不折射出上海这座现代都市的脉搏与心跳。上海市作家协会专职副主席高渊谈到,作为海派文学重要代表人物,施蛰存的创作实践丰富了海派文学的内涵,提升了海派文学的境界。
上海社会科学院文学研究所所长、翻译家袁筱一形容,施先生是“海派文化最好的样子,尤其能体现海派文化具体生动的一面”。他与海上文坛大家交往,也温暖提携后辈。施蛰存在1930年代就与巴金有来往,他主编的《现代》上发表过巴金作品。
巴金图书馆正举办的展览集中展出施蛰存多部著作、译作、编辑作品的精美书影,让前辈之风润泽当代青年,让城市文脉源远流长。施蛰存与陈子善、吴奔星等往来书信,与后辈陆灏的编刊往来、赠书、赠藏书票等文人书事,无不显示着一位爱书、好学人士的品味与才学。
学术血脉融入丽娃河畔
施蛰存长期执教于华东师范大学,他的精神品格与学术血脉,深深融入学府文脉传统之中。“他培养了一代又一代文学人才,他的文学生命与学术精神早已与上海这座城市文化发展深度融合。”上海市作家协会主席、华东师范大学中国创意写作研究院院长孙甘露如是感慨。
先生风骨也影响了后辈。施蛰存弟子代表、上海市期刊协会会长王兴康说,即使在人生最低谷的困难时期,先生仍然专心学术、笔耕不辍,笑看世态炎凉,直面风云激荡,坚持操守,始终保持有良知、有良心的中国知识分子的风骨。“先生对文学艺术的热爱,对新学问与新知的执着追求,源于他与生俱来对真善美的追求。”
“站在时代关口上,人与技术的关系将全部得到调整,中文学科很长一段时间都强调专业,相对忽视了像施先生这种通才对于时代命题的回应能力。”同济大学教授张屏瑾谈到,互联网新格局下面临着知识生产传播本身的转型,如何在变化情境之下再考虑“通人之学”的内涵和意义,要从施先生一个世纪前延续下来的精神遗产中汲取力量。
研讨会现场展出的诗句集句,分别由陆灏、徐俊手书
《华东师范大学中文系自主知识体系建设报告》同期发布,坚持以中国经验为根基,以时代问题为导向,以理论创新为动力。“真正的学问和创造,需要打破学科壁垒,具备广博的视野和融通的能力。”华东师范大学副校长雷启立表示,要学习施蛰存先生贯通中西的学术视野,勇于探索构建中文学科自主的知识体系;立足中国实际,吸收外来精华,在对话与融合中,构建契合中国实践的中文学科范式、学术体系和话语体系;学习他守正创新的精神品格,推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。
原标题:《一生“窗开四扇”,施蛰存“通人之学”的当代启示》
栏目主编:李婷
来源:作者:文汇报 许旸