【#红楼人物方言出道适配度拉满#】#南大红楼方言作业太会整活了# 近日,@南京大学 文学院 @苗怀明 教授的《红楼梦》课程作业,是让学生们用家乡方言为红楼人物写自我介绍,让金陵十二钗、贾府众人纷纷 “方言出道”。此次作业灵感源于一场讲座,有听众提问 “若《红楼梦》作者是陕西人会怎样”,让苗教授萌生创意。课程面向全校选课,学生来自各地方言区,便要求大家选一位红楼人物,用家乡话完成自我介绍。作业成果令人眼前一亮:成都版探春喊着 “老子是贾府三小姐”,直言改革抱负与无奈;广东版芳官用粤语细数大观园趣事,尽显率真;河南林州版马道婆拍着胸脯称 “画符念咒那叫一个中”;扬州版贾芸用方言讲述谋生经历,乡土气息十足。此外,重庆版邢夫人、陕西版薛姨妈等方言形象接连登场,让经典人物更显鲜活。(记者 杨甜子)