苏炳添发表告别感言：“一切都是值得的，我的职业生涯没有遗憾！”

11月20日，十五运会田径项目在广东奥体中心上演收官战，在男子4×100米接力决赛中，由苏炳添、刘洪熙、施君豪和陈冠锋组成的广东队以38秒71的成绩，夺得第四名。赛后，在全场近5万名现场观众的欢呼声中，苏炳添绕场一周完成谢场，并脱掉战靴正式宣告“挂靴”。“苏神”的百米传奇，就此完美谢幕。

尽管“最后一舞”未能帮助广东田径夺得一块奖牌，但苏炳添赛后心情极佳，“今晚很开心！终于圆满结束自己的职业生涯，18年的时光留下了太多美好的故事，这就是我的青春，我认为所有的一切都是值得的，可以说我的职业生涯没有任何遗憾。”广东奥体中心，没有离别的悲伤情绪，更多的是对“苏神”的祝福声和加油声。

在完成绕场一周后，苏炳添感谢了每一人的到来，并向全场观众发表告别感言：“一路坚持下来非常不容易，这个苦可能只有我的队友知道，但我坚持了下来，我选择坚持到现在，就是不想毫无声息地跟大家说再见。能够坚持到今天，在我的家乡跟大家道一句再见，我感到非常荣幸。在过去20多年的体育生涯里，感谢体育培养了我，让我从懵懂的小孩走到国际赛场。”

懂得感恩的苏炳添感谢了成长过程中每一位恩师的知遇之恩，“我们一直希望打破10秒壁垒，这被认为是亚洲人难以突破的成绩，但我们一步步地做到了，我们可以突破10秒，可以站在奥运会的（男子百米）决赛赛道。我相信，只要坚持就肯定能成功，只有自强不息的人，才能梦想成真。”

苏炳添表示，虽然是告别，但他不会离开热爱的田径，他期待未来在田径的另外一个赛道，为国家培养更多热爱短跑的年轻人，帮助他们创造梦想、完成梦想，“希望中国短跑在一代代的传承中，继续在国际赛场飞扬。”

过去几年，陈冠锋一直跟随苏炳添团队在训练比赛，是苏炳添一路坚持的见证者。对于未能以金牌作为“苏神”谢幕之礼，陈冠锋很是遗憾：“自己的第四棒能力偏弱，回去会更加刻苦地打磨自己。感谢苏炳添大哥为中国短跑付出了这么多，他让全世界知道黄种人、中国人可以突破10秒，甚至是9秒90。他离开了最喜欢的短跑赛道，我希望他的生活赛道会越来越好。即使离开赛道，他也会在幕后成为广东短跑的后盾。”

羊城晚报全媒体记者 柴智 刘毅 廖梦君 郭思琦 冷霜

图/羊城晚报记者 钟振彬 周巍 邓鼎园 林青石 黄城栋 摄

编辑：邬嘉宏