（来源：南昌新观察）

夏夜的八一广场，灯火与星光交融，八一南昌起义纪念塔在夜幕下静静伫立。7月31日深夜，人群如潮涌聚，在纪念塔下静候黎明。他们守的不只是一场升国旗仪式，更是千万颗赤诚之心对信仰的追寻——九十八年前的起义枪声，化作此刻心口的炽热。通宵等候里，先辈热血凝作坚守的力量，在凝望中闪光。这是传承，是历史与当下的共振，让“八一”的信仰，穿透时空，焐热每个清晨，照亮前行的路。

On a summer night at Bayi Square, the glow of lights intertwined with the stars, while the Nanchang August 1st Uprising Memorial Hall stood quietly under the night sky. Late into the night of July 31st, crowds gathered like tides beneath the Nanchang August 1st Uprising Memorial Hall, awaiting the dawn. What they held vigil for was not just a flag-raising ceremony, but the sincere pursuit of faith by millions of devoted hearts—the gunshots of the uprising ninety-eight years ago transformed into a burning passion in their hearts at this very moment. Through the night-long wait, the fervent blood of their predecessors solidified into a steadfast strength, shining brightly in their unwavering gaze. This is a legacy, a resonance between history and the present, allowing the faith of "August 1" to transcend time and space, warming every morning and illuminating the path ahead.

“五力炫南昌 登场皆英雄”

城市讲者宣传文化活动之一

“洪城拍客”定格此刻——

南昌城市主题摄影作品征集活动

我们期待您用镜头，

讲述南昌此时发生的故事！

我们将每日在

洪观新闻、南昌发布、

南昌晚报、南昌新闻网、

南昌国际传播中心海外平台

Nanchang China

同步推出。

编辑：熊一鸣  审定：刘文君  核发：吴菡芹