《石钟山记》里的所以文言句式。详细点哦!拜求咯!
创始人
2025-07-11 03:44:40
0
《石钟山记》里的所以文言句式。详细点哦!拜求咯!
①窾坎镗鞳者,魏庄子之歌钟也。(“……者……也”式判断句)
  窾坎镗鞳:窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
  魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人把歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
  单独看,这个句子翻译为“窾坎镗鞳的声音,是魏庄子的歌钟声”。但是,联系上下文和苏轼这时说话的口气来看,这个句子最好还是译成“刚才那水面上发出的窾坎镗鞳的声音,就像是魏庄子的歌钟响起来时的那种乐器声音一样啊”。
  ②此所以不传也。(“……也”式判断句)
  所以:复音虚词。相当于“……的原因”。
  传:流传,传布,传说。
  单独看,这个句子就是“这就是世上没有流传下来的缘故”。但是,从上文提到的来看,这个句子还是翻译为“就是这几种情况,才使石钟山得名的由来没有在世上流传下来”。这样,当更加符合苏轼实地考察后得出结论的心情。
  ③石之铿然有声者。(倒装句)
  铿然:形容敲击金石所发出的响亮的声音。
  有声:(敲击后)发出响声。
  这是一个定语后置的倒装句式,原应是“铿然有声之石”的倒装。“者”用作后置定语的煞尾,相当于“之(的)”。这个句子按习惯应译为“敲打之后能发出铿锵声音的这种石头”就顺畅些。
  ④得双石于潭上。(倒装句)
  这是一个状语后置的倒装句,即“于潭上得双石”才是正常语序。其中“双石”是指李渤在访郦道元关于石钟山遗踪时,在“南隅”“忽遇双石”的“双石”--也就是课文上所说的“南声”“北音”之石。这个句子很简单,就译成“在深潭边上找到两块石头”。
  ⑤古之人不余欺也。(倒装句)
  这是一个宾语(“余”)前置的倒装句。宾语前置,应当具有两个条件:一是否定式文言句,二是前置的宾语词性是代词。在这个倒装句中,代词“余”作宾语前置到动词“欺”的前面。这个句子翻译为“古代的人称这山为石钟山没有欺骗我啊!”
《石钟山记》的所有文言句式:
一、 判断句:
1、 噌洪者,周景王之无射也;款坎镗嗒者,魏庄子之歌钟也。
2、 古之人不余欺也。
3、 此世所以不传也。
二、倒装句
1、得双石于潭上(状语后置句)
磔磔云霄间
又有若老人咳且笑于山谷中者
而大声发于水上
2、石之铿然有声音(定语后置句)
3、古之人不余欺也(宾语前置句)
余是以记之
三、省略句:
1、郦元以(之)为下临深潭
2、今以钟磬置(于)水中
3、(余)因得观所谓石钟者
4、(余)独与迈乘小舟
5、磔磔(于)云霄间
6、(余)徐而察之

相关内容

热门资讯

全球风电智能化新突破,运达能源... 在全球能源转型加速推进的背景下,风电产业作为可再生能源领域的核心力量,正朝着智能化、规模化方向大步迈...
今年上半年销量排名前十位轿车生... (来源:北京商报)北京商报讯(记者 刘晓梦)7月21日,据中国汽车工业协会统计分析,今年上半年,销量...
中央汇金4月护盘情况披露 7月20日晚间,随着核心宽基ETF集中披露二季报,中央汇金等国家队在今年4月的A股史上最强“稳市组合...
中晶科技跌2.04%,成交额8... 7月21日,中晶科技盘中下跌2.04%,截至11:10,报35.03元/股,成交8117.52万元,...
热威股份涨2.09%,成交额5... 7月21日,热威股份盘中上涨2.09%,截至11:11,报21.98元/股,成交5005.87万元,...
星网宇达等成立仿生机器人创新中... 人民财讯7月21日电,企查查APP显示,近日,吉林省仿生机器人创新中心有限公司成立,注册资本5000...
重庆:工业遗址变身文创街区 海... 7月20日,19个国家和中国港澳台地区的26家华文媒体走进重庆江北观音桥商圈、北仓文创街区、洋炮局1...
南方比较优势混合季报解读:份额... 2025年第二季度,南方比较优势混合型证券投资基金在复杂的市场环境中展现出了独特的运作态势。本季度基...
胜利股份涨2.03%,成交额4... 7月21日,胜利股份盘中上涨2.03%,截至11:14,报3.52元/股,成交4066.85万元,换...
宇晶股份跌2.00%,成交额6... 7月21日,宇晶股份盘中下跌2.00%,截至11:15,报26.46元/股,成交6280.64万元,...