□胡婷

　　15年前,《驯龙高手》动画上映,如今好莱坞又将它改编成了真人版,对比两部作品,《新·驯龙高手》从人物到场景再到情节,几乎是对动画版的“一比一”还原。精准还原、适当出新是这部电影收获成功的原因,从好莱坞近年来改编的真人电影来看,当原作已经足够出彩,忠于原作比大幅改动要保险得多,也好看得多。

　　在看真人版电影之前,我并没有看过动画版,在尚未剧透的状态下,在3D影厅里,观看这部电影会获得一种极致的体验。完全预设不到的剧情走向,一不留神直接扑到眼前的海浪、火焰甚至恶龙,小嗝嗝骑龙徜徉长空的凶险与自由,以及最后战胜龙王的电光石火、千钧一发,进度条流动着,随之不同的情绪流进身体各处。

　　因此,我想写的不是关于真人翻拍的电影如何“一比一”还原原作,又如何在此基础上稍作增删以达成更为丰富的表达,而是想看看小嗝嗝作为电影的主角,他的整个的行为与思考,给人们带来了哪些启示。

　　先说最为实在的一点,小嗝嗝能够驯服龙类,最表浅的一点在于他懂得发现规律和利用规律。这位瘦弱的少年,能够在周围的人都利用铁锤、斧子与飞龙肉搏的时候发明出绳索炮弹,以此捆住“夜煞”龙,又能够在自己放生了夜煞,夜煞也放弃伤害他的经历里读懂龙的温驯和感恩的一面。更重要的是,他会在发现无牙仔没有了翅膀就飞不起来后,在攻打龙王时专攻它的翅膀,会在和伙伴们的相处中发现他们各自的特长,再在决战中合理部署:阿斯翠德擅长指挥、鱼脚司了解包括龙王在内的各种龙的特点、双胞胎擅长制造声响让龙王烦躁……就是这样,在一颗见微知著的聪明头脑的加持下,小嗝嗝有了驯服龙类的技术支持,以四两拨千斤的方式在新的环境中立足。

　　小嗝嗝在维京人当中能够做到和他们不一样,这一点本身也足够珍贵。在小嗝嗝的父亲眼里,维京人就是以骁勇善战、残暴刚烈为荣的,但作为维京族长之子的小嗝嗝,并没有在耳濡目染之中成为父亲的样子,而是坚定地看到自己的不同之处,并接纳了这一点。他会审视整个世界,审视自己的生活,正因如此,他没有在父亲和族人的期待之中迷失自己,在所有人都想要亲手砍下龙的脑袋的时候,小嗝嗝会放生夜煞,会喂它食物,骑着它飞翔。在所有维京族人都以强壮、英勇、刚强、执拗的男子气概作为标榜自身的优良特质的时候,他却不会因没有这种气概而感到羞耻,反而忠于那个不同的自己。最后影片向我们传达了,即便没有强硬的男子气概,依靠智慧,以及对他者的关注、认同、交流和包容,也能够达成美好结局。

　　电影里,小嗝嗝之所以能够在维京族人的反对中仍然努力和龙类交流,并且可以接纳异类、团结异类,在于他拥有一颗善良、包容、友爱的心,这是小嗝嗝一切行为的核心。这也体现在电影的方方面面,关于第一次摸无牙仔的头、关于带着阿斯翠德在极光下飞行、关于看到邪恶龙王后对其他龙的恻隐之心,也关于人与自然共生共存的美好的信仰。人类对自然的关怀体现在这里,人类拥有的美好品质也体现在这里,要想达成与自然的和谐共生,人类最不能够丢失的就是这种爱心、同理心、恻隐之心,应当用看待自身的方式去看待他者,“己所不欲,勿施于人”,这些都是这部电影告诉我们的。

　　战争中没有赢家,在维京人杀死千百只龙的同时,很多维京人也丧生于此,就连族长的妻子也难逃此劫。打打杀杀带来的只有损失,用爱才能弥合差异,消解矛盾,这也是电影不叫“弑龙高手”“灭龙高手”之类的名字的原因。

　　(作者为山东师范大学新闻与传媒学院学生)