6月3日，大连市公安局发表了一份“警情通报”，称有2名日本人在大连市普兰店区大刘家街道辖区内被杀。

通报说，5月23日，警方接到报警，称普兰店区大刘家街道发生一起致两人死亡的刑事案件。24日，警方迅速抓获了犯罪嫌疑人袁某功（男、42岁，中国籍，长期居住在日本）。受害者是两名临时入境的日本籍男子，他们与袁某功在日本的商业活动中是合作伙伴。警方初步调查显示，案件起因是经营合作中的矛盾，具体案情仍在进一步侦办中。

值得注意的是，案件发生后，大连警方迅速采取行动，不仅在24小时内抓获嫌疑人，还在案件基本查清后，于6月3日向公众发布详细通报。受害者家属也于事件发生后赴大连，当地有关部门向其说明了案件情况，并协助处理遗体火化等后事。6月1日，家属已返回日本，并未对案件处理提出异议。

大连警方的通报，也让大家产生一些疑问。

首先是，“袁某功”到底是谁？

其次，当事者都在日本，2名日本人为什么会跑到大连来？

经过对相关人士的采访，“袁某功”的真实身份浮出了水面。

“袁某功”的真实姓名，叫“袁成功”，大连人，今年42岁。2005年，从山东大学计算机科学技术学科毕业，进入大连一家IT公司工作，曾担任项目经理。2016年，从IT公司辞职，开始从事个人投资业务。2021年，在东京成立“合同会社SUCCESS”，担任“代表社员”。2023年，通过第三方增资，公司改为“株式会社”，资本金增加到1100万日元（约55万元人民币），袁成功出任“代表取缔役社长”，公司名称也改为“株式会社SuccessConsulting”。公司地址设在东京都新宿区高田马场4-28-20。

但是，袁成功（上图）在日本的工作和活动，一直没有使用自己的中国真名，而是使用了一个日本人名字，叫“源龙助”——虽然他还是中国国籍，但是巧妙地利用了日本社会的“通用名”制度，让自己看上去更像一位加入了日本籍的外国人。

袁成功不仅使用“源龙助”的名字，获得了东京都知事小池百合子名义颁发的“宅地建物取引业者免许证”（经营房屋中介交易的许可证），而且还以这个名字加入了东京商工会议所。

“株式会社SuccessConsulting”的网站上显示，公司主要是面向中国大陆、台湾、香港、新加坡、美国等客户提供不动产投资，以及在日本的资产运营等的咨询服务。而袁成功本人很努力，先后考取了CFP（国际金融理财师）资格、宅地建物取引士资格，T0EIC考到了880分。从2021年在东京成立不动产中介服务公司，到此次杀人犯案，短短的4年时间里，袁成功在富士山下的河口湖地区，收购了一家温泉酒店，叫“富士山水馆”。同时投资了一家矿泉水工厂“浅间芙蓉”。

富士山水馆看上去是一家比较简易的温泉酒店，不包晚餐的话，住一夜只需5000日元（约250元人民币），但是有温泉。而矿泉水工厂似乎没有规模性生产，因为在日本的雅虎网站上查不到“浅间芙蓉”矿泉水的资料。

“富士山水馆”的网站页面

那么，袁成功为何会在大连杀害2位日本人呢？

大连警方公布的消息说，袁成功与被害日本人是生意伙伴，因为发生经济纠纷而生杀意。

消息说，这两名日本人，一位姓“落合”，一位姓“高野”，也是从事房地产投资业务，与袁成功收购富士山水馆温泉酒店有关联。有消息称，其中的一名日本人其实是加入了日本国籍的华人。

有一种说法，说袁成功收购富士山水馆温泉酒店后，发现酒店的房地产登记资料上没有他的名字，他因此认为这两名日本人欺骗了他。

还有一种说法，说袁成功投资温泉酒店和矿泉水工厂，钱款大多来自于在中国国内银行的贷款。因为未能按时还贷，被银行诉讼到法院，遭到司法追讨。同时，应该支付给落合等2名日本人的钱，也未能支付，导致矛盾的产生。

根据日本NHK电视台的报道，2名日本人是先到大连，随后袁成功也从东京赶到了大连。至于为什么2名日本人先到大连，他们到大连来干什么，双方为什么不在东京见面协商？这其中的原因，不得而知。

结果，袁成功在大连将2名日本人杀害。

这一起凶杀案对于中日民间交流来说，是一次警醒。商务合作中的纠纷并非新鲜事，但如何避免矛盾升级为暴力，是每一个参与者需要思考的问题。加强合同规范、引入第三方调解机制、提升跨文化沟通能力，或许是未来减少类似悲剧的路径。