创下纪录！阿媒：3890名阿根廷客商齐聚中国广交会
来源：环球时报
阿根廷《海岸报》5月19日文章，原题：“广交会是世界上最重要的博览会之一”中国进出口商品交易会（广交会）每年几乎都会吸引数十万参展商和国际买家。来自阿根廷拉菲拉地区的商人奥斯卡·潘拉就参加了本届广交会。他说：“这是一个为期3周的综合性国际贸易盛会，是中国和世界上最重要的博览会之一。基于中国的人口和工业实力，广交会非常盛大。”他补充说：“这一交易会改变了中国同阿根廷以及世界的关系，开辟一系列产品进出口的可能性和机遇。这促使我追求自己的兴趣，例如医疗保健和酒店设施，同时我也对行业的创新和革新持开放态度，希望打破先入之见。”
潘拉表示，尽管（前往中国）需要经历漫长的旅行，飞行时间超过30个小时，但“我们所看到以及带回的东西完全值得”。
对于全球形势，尤其是对中国这一人口大国感到担忧的美国，潘拉说：“中国人什么都能制造，此前他们主要通过模仿来实现，但现在他们在各个产业领域都在进行创新。”（作者埃米利奥·格朗德，唐亚译）
阿根廷Canal26新闻网5月17日文章，原题：人数创纪录：3800多名阿根廷商人参加中国广交会 第137届中国进出口商品交易会（广交会）共有3890名阿根廷客商参加，较上届的2040人增长90%，创下历史新高。
广交会是全球最大的贸易盛会之一，被各个行业领袖视为预测制造业关注焦点的一种方式。
阿根廷客商的大量涌入反映出阿根廷经济正朝着自由贸易的方向发展，进口管制逐步放宽，而中国在这一进程中起着关键作用。
约有100名来自阿根廷中国商会的企业家出席了此次盛会，他们重点关注电子产品、家用电器、电机、工具和家具装饰。该商会认为上述领域有“光明的未来”。
阿根廷中国商会执行主任亚历杭德拉·康科尼说：“在工业领域，我们寻求引入高端技术设备，尤其是在建筑、家具和服装行业。”阿根廷的纺织行业正在寻找冷水机组、纺纱机、织布机和切割机。她说，阿根廷时装行业存在生产力不足的问题，“许多品牌和商家无法满足市场需求，因此他们前往广交会开拓新机遇”。（作者埃米利奥·格朗德，唐陆一译）