和氏璧文言文阅读答案
创始人
2025-04-10 05:08:26
和氏璧文言文阅读答案相:及:继:使:问题待续。。。... 相:及:继:使:问题待续。。。 展开
楚国人卞和,在楚山中获得了美丽的玉璧,把它奉献给了厉王。厉王让雕琢玉器的人鉴别它,雕琢玉器的人说:“这是石头。”厉王认为卞和在说谎,而砍去了他的左足。等到厉王驾崩了,武王即位,卞和又把玉碧献给那位武王。武王让雕琢玉器的人鉴别它,又说:“这是石头。”武王又认为卞和在说谎,而砍去了他的右足。武王驾崩了,文王即位,卞和抱住他的玉碧在楚山下哭,三天三夜,眼泪流尽而代替它的是血。文王听到后,派人问他原因,说:“天下受到刖刑的人很多,你为什么哭得这么伤心?”卞和说:“我不是为被刖伤心,我是因为它是宝玉而被看为石头,忠贞的人被看为说谎的人。”文王于是派雕琢玉器的人剖开他的玉碧,果然得到宝玉,于是命名是“和氏璧”。

【原文】
  楚人和氏得璞于楚山中,奉而献之于厉王。厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王即位,和又奉其璞而献诸武王。武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝玉也,遂命名曰“和氏璧”。
  【注释】
  奉:双手敬捧。
  相:鉴别,察看。
  刖:即砍掉足。
  薨:周代诸侯死称做薨。
  泣尽而继之以血:眼泪哭干了而直到流出血来。继之以血,即以血继之,以血来接着泪。
  【翻译】
  楚国人卞和,在楚山中获得了美丽的玉璧,把它奉献给了厉王。厉王让雕琢玉器的人鉴别它,雕琢玉器的人说:“这是石头。”厉王认为卞和在说谎,而砍去了他的左脚。等到厉王驾崩了,武王即位,卞和又把玉璧献给那位武王。武王让雕琢玉器的人鉴别它,又说:“这是石头。”武王又认为卞和在说谎,而砍去了他的右脚。武王驾崩了,文王即位,卞和抱住他的玉璧在楚山下哭,三天三夜,眼泪流尽而代替它的是血。文王听到后,派人问他原因,说:“天下受到刖刑的人很多,你为什么哭得这么伤心?”卞和说:“我不是为被刖伤心,我是因为它是宝玉而被看为石头,忠贞的人被看为说谎的人,这(才)是我悲伤的原因。”文王于是派雕琢玉器的人剖开他的玉璧,果然得到宝玉,于是命名是“和氏璧”。

相关内容

热门资讯

福建平和:“世界柚乡”挂满“致... (来源:千龙网)新华社福州12月17日电 题:福建平和:“世界柚乡”挂满“致富金果”新华社记者吴剑锋...
于细微处见担当 在窗口处绽光彩 清晨的阳光透过玻璃窗,洒在办公桌码放整齐的文件上。马彦超翻开待处理工作的文件夹,指尖划过一行行文字,...
水墨乡村景如画 (来源:市场星报) 安徽省黄山市黟县宏村镇冬景如画,晨雾如轻纱般缭绕于白墙黛瓦的徽派民居之间,阳光穿...
从慈禧照片看晚清社会 慈禧与众人在颐和园乐寿堂前慈禧与外国公使夫人合影慈禧中海泛舟假扮观音十九世纪四十年代,西方出现了摄影...