《学弈》全文解释
创始人
2025-02-26 19:43:21
0
《学弈》全文解释
原文弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

译文 弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。
注释:
弈:下棋。(围棋)
弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
通国之:全国的。
通:全。
之:的。
善:善于,擅长。
使:让。
诲:教导。
其:其中。
惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。 《孟子》
虽听之:虽然在听讲。
以为:认为,觉得。
鸿鹄:天鹅。
援:引,拉。
将至:将要到来。
思:想。
弓缴:弓箭。
缴:古时指带有丝绳的箭。
之:谓,说。
虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。
弗若之矣:成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与:因为他的智力比别人差吗?
曰:说。
非然也:不是这样的。
矣:了。
弗:不如。

相关内容

热门资讯

小说超级上门女婿秦莫共有几个女... 小说超级上门女婿秦莫共有几个女人?超级上门嘴趣步确定他总共有多少个主演?真的是我们没有做过这方面一个...
剑三穿越局奇闻录 剑三穿越局奇闻录《剑三穿越局奇闻录》是夜湮创作的古色古香小说,发表于奇迹文学网。
孩子睡觉时间短,该如何提高孩子... 孩子睡觉时间短,该如何提高孩子的睡眠质量?平时一定要给孩子吃一些有营养的东西,一定要给孩子营造一个安...
请问五言绝句的意思是什么? 请问五言绝句的意思是什么?意思是一首诗有四句话。每句话只有五个字。这样的诗叫做五言绝句。你好,根据你...
女生的标准身高是多少呢? 女生的标准身高是多少呢?一般是165cm,这个身高的女性,一般身材比例会比较好,看上去不算太高,也不...
已经结婚了,但是还是有男性追求... 已经结婚了,但是还是有男性追求,应该怎么办?应该直接拒绝。因为结了婚就要对家庭负责,不能再有二心,不...
童话的定义和格林童话的定义 童话的定义和格林童话的定义童话:是儿童文学的一种。通过丰富的想象、幻想和夸张来塑造形象、反映生活,对...
数学手抄报怎么画?四年级 数学手抄报怎么画?四年级四年级数学手抄报:四年级数学手抄报内容推荐:四年级趣味数学小故事当高斯还在上...
马德堡半球实验的事件 马德堡半球实验的事件 1654年,马德堡市长奥托·冯·格里克听到托里拆利的事,又听说还有许多人不相信...
少儿英语小故事:A Popsi... 少儿英语小故事:A Popsicle House  He builds a house. He us...
英语中的宾格是什么? 英语中的宾格是什么?英语中的宾格,是指专门用来当宾语的代词的一种形式,试比较一下:我来告诉他吧。 I...
请好心人帮我翻译一下这几句日文... 请好心人帮我翻译一下这几句日文啊~谢谢了对小孩说话和对大人不一样,楼上这几位也说的太复杂了1 XX...
南航金城灵异事件,越详细越好! 南航金城灵异事件,越详细越好!表示木有听说过 不过楼上说的是南航么
合并传闻再起双双涨停,中金公司... 转自:扬子晚报网新京报贝壳财经讯(记者胡萌)2月26日,中金公司、银河证券尾盘双双涨停,消息面上,有...
中科曙光业绩快报:2024年净... 2月26日,中科曙光发布业绩快报,2024年公司预计营业收入131.66亿元,同比下降8.27%;预...
实探老铺黄金调价首日:店内部分... 上证报中国证券网讯(记者 曾庆怡)2月25日,记者以消费者身份走访老铺黄金上海门店获悉,该品牌已于当...
雷特科技业绩快报:2024年净... 2月26日,雷特科技发布业绩快报,2024年公司预计营业收入2.00亿元,同比增长14.25%;预计...
两部门:将调动更多资金和资源支... 金融监管总局2月26日消息显示,截至目前,工银投资、农银投资、中银资产、建信投资、交银投资五家金融资...
永信至诚业绩快报:2024年净... 2月26日,永信至诚发布业绩快报,2024年公司预计营业收入3.56亿元,同比下降9.99%;预计实...
中国工信部将纵深推进国家高新区...   中国工信部将纵深推进国家高新区体制机制改革  中新社北京2月26日电 (记者 刘育英)中国工业和...