你若离去，生死相依。是什么意思？
创始人
2025-02-13 02:34:26
你若离去，生死相依。是什么意思？
貌似你写错了，应该是你若不离不弃，我便生死相依
应该是你若不离不弃，我便生死相依．是从英语里译出来的，好象应该是you wil never leave,I will die.大概是这样的哈 ，英语一般，有个笑话说：某君喜欢一女生，女生回复这句，他找人译了一下，说，你要不走，我就死给你看．结果以为是拒绝．多年以后，此君英语长进，才知是你若不离不弃，我便生死相衣．
英语不好误人子弟也．
你若不离不弃，我必生死相依。
貌似你写错了，应该是你若不离不弃，我便生死相依
应该是你若不离不弃，我便生死相依．是从英语里译出来的，好象应该是you wil never leave,I will die.大概是这样的哈 ，英语一般，有个笑话说：某君喜欢一女生，女生回复这句，他找人译了一下，说，你要不走，我就死给你看．结果以为是拒绝．多年以后，此君英语长进，才知是你若不离不弃，我便生死相衣．
英语不好误人子弟也．
你若不离不弃，我必生死相依。
下一篇：姜桂华的写过的文章
相关内容
热门资讯
市气象局预报：北京全天有雪
#北京明天又要下雪#【市气象局预报：#北京全天有雪#】北京市气象台1月24日17时发布天气预报：今天...
2026北京商业航天展：一批“...
炒股就看金麒麟分析师研报，权威，专业，及时，全面，助您挖掘潜力主题机会！ （来源：界面新闻）1...
福建泉州：郑成功雕像成打卡热地
1月24日，福建泉州，游客在郑成功公园游览并与郑成功雕像合影。马年将至，泉州大坪山郑成功骑马铜像成打...
廊坊广电·头条丨中共河北省委举...
（来源：环京津新闻网）省两会召开前夕，中共河北省委举行民主协商会，邀请各民主党派省委、省工商联负责人...
有冻雨！新一轮雨雪明天来袭
转自：武汉发布据中央气象台预测，中东部将有降温及弱雨雪天气。25日至27日，冷空气将再度影响中东部地...