你若离去，生死相依。是什么意思？
创始人
2025-02-13 02:34:26
0次
你若离去，生死相依。是什么意思？
貌似你写错了，应该是你若不离不弃，我便生死相依
应该是你若不离不弃，我便生死相依．是从英语里译出来的，好象应该是you wil never leave,I will die.大概是这样的哈　，英语一般，有个笑话说：某君喜欢一女生，女生回复这句，他找人译了一下，说，你要不走，我就死给你看．结果以为是拒绝．多年以后，此君英语长进，才知是你若不离不弃，我便生死相衣．
英语不好误人子弟也．
你若不离不弃，我必生死相依。
你若离去，生死相依。是什么意思？ 3个回答

上一篇：推荐比较好的唐诗宋词元曲鉴赏类书籍

下一篇：姜桂华的写过的文章

相关内容

热门资讯

女生发被自己蠢哭了怎么评论？ 女生发被自己蠢哭了怎么评论？我就知道你那么蠢蠢蠢欲动，下次你会发现今天不是最蠢的。。。
孩子总喜欢抱怨，为什么会这样 孩子总喜欢抱怨，为什么会这样 首先，我们来分析一下我们在生活和工作中为什么会抱怨？我认为主要出于以...
快来啊！ 快来啊！啸天犬狗不是一个幸福的动物,因为它的快乐可以带给人们快乐,最亲近的人主宰它的一生,生存与死亡...
风水先生 电影 风水先生 电影包磊主演的 来风水先生这个开场确实不错，公交车上只有他能看到，有点恐怖又有点好耍，请看...
男生用上官比心什么意思？ 男生用上官比心什么意思？那是一个特殊动作，就是觉得你玩的很好，或者喜欢你的意思。
医的组词有哪些 医的组词有哪些医生医学医疗医护医治上医医国、旧病难医、庸医杀人、讳疾忌医、剜肉医疮、久病成医医 （医...
为什么人与人之间关系越来越淡薄... 为什么人与人之间关系越来越淡薄了？因为失去了信任，有些人感情中承受的巨大伤害，有些人事业上的失败，而...
孩子被宠溺的句子？ 孩子被宠溺的句子？溺爱的起点是爱，落脚点却是恨；嫉妒的出发点是进，落脚点却是退；梦幻的动身点是绚（烂...
七月七日长生怨 ,夜半无人私语... 七月七日长生怨 ,夜半无人私语时七月七日长生殿，夜半无人私语时这首诗最适合送给和自己什么关系的人长生...
星座这玩意儿可信度高吗？ 星座这玩意儿可信度高吗？目前来讲，没有什么实验能说明星座准不准，也没有实验说明星座是假的，但我认识的...
关于未来虚拟科技是拥抱还是远离 关于未来虚拟科技是拥抱还是远离两者都要。虚拟可以模拟现实以解决问题，同时也可以成为一种全新的娱乐方式...
大家买过什么好吃的冰淇淋品牌？ 大家买过什么好吃的冰淇淋品牌？伊利，蒙牛，八喜，可爱多，梦龙，钟薛高，和路雪，明治。小布丁就很好有一...
传奇故事疑罪的凶手是谁 传奇故事疑罪的凶手是谁邻居。在传奇故事疑罪里，男子中毒身亡，凶手嫌疑人竟是关系要好的邻居，家人不敢相...
如何才能真正找到在网上接任务打... 如何才能真正找到在网上接任务打字挣钱的地方，不是骗人的，不用什么押金.谁能帮帮我我是很有诚意的云景网...
研学之旅的收获和感悟有哪些？ 研学之旅的收获和感悟有哪些？研学之旅的收获和感悟：岁月古今，历历山河，三百精华，天下大同。带着激动的...
英语专业八级到底有多难？通过了... 英语专业八级到底有多难？通过了的进来说说好么？想知道到底应该怎样全面复习，才能通过并且取得一个不错的...
2011年好看的都市言情小说？ 2011年好看的都市言情小说？ZWtP576
渣女的表现 渣女的表现男女的表现可能就在于他就是不是那么专一，他对于你的感情并不是那么珍惜他只是觉得开心，所以才...
老婆嫌我穷，我该怎么办 老婆嫌我穷，我该怎么办你问她当初是嫁你钱的还是嫁你人的啊你要弄明白，如果她是真的嫌你穷，那就努力出人...
口袋妖怪黑白哪个好玩一点。是黑... 口袋妖怪黑白哪个好玩一点。是黑还是白好玩。我认为白好，主要是神兽比黑给力点。。其他其实差不多，就是老...