矛与盾的译文+原文
创始人
2024-11-14 22:21:39
矛与盾的译文+原文
矛与盾
[原文]
楚人有卖盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,於物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
[译文]
楚国有个既卖盾又卖矛的人。(他)称赞他自己(的盾)说:“我这盾牌的坚固,没有东西能使它被刺穿。”(他)又称赞他的矛说:“我这矛的锋利,对于任何东西没有不能被它刺穿的。”有人说:“用你的矛,去刺你的盾牌,会怎么样?”这个卖东西的人不能够回应了。那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛,是不可能同时存在的

相关内容

热门资讯

光影照初心 担当淬检魂——平利... 为深入开展爱国主义教育,进一步增强党员干警的责任感与使命感,近日,平利县人民检察院组织党员干警观看爱...
【环球财经】法兰西第五共和国陷... 新华财经巴黎12月22日电(记者唐霁)2025年9月,法国总统马克龙任命其执政以来第七位总理勒科尔尼...
新乳业南下:收购福州澳牛,区域... (作者|周琦 编辑|张广凯)六年拉锯,1.11亿元落槌。12月19日,新乳业发布公告,宣布完成对福州...
受权发布|中共中央办公厅 国务... 新华社北京12月22日电 近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于做好2026年元旦春节期间有...
华秦科技:股东拟询价转让总股本... 格隆汇12月22日|华秦科技(688281.SH)公告称,股东折生阳、周万城、黄智斌、华秦万生计划通...