大家平时练英语听力的时候是要把每一句都翻译成中文再做题吗，我感觉这样做题速度好像有些慢啊？
创始人
2024-10-03 06:13:52
0次
大家平时练英语听力的时候是要把每一句都翻译成中文再做题吗，我感觉这样做题速度好像有些慢啊？
我觉得你的思考很有价值。看到一个句子不一定要想到中文。假如说你不会中文，你看到英文句子你会想到什么？这里举个例子，chair，看到这个词会想到中文“椅子”，然后你再把中文映射成现实世界中的椅子这样东西。这种思维方式会降低效率。其实有一种意会的理解，chair，你就想到现实世界中的实物，而不会把它想成中文里的椅子。如果你能跳过中文，直接理解，学英语会好很多。可以去看看北京新东方的听说速成班级，可以培养一下听说方面的能力。其实，看英文著作，你会发现很多东西你没有办法翻译成中文，但是你就是懂它想表达的是什么意思
当然不用啊，真正学英语，就要用全英语的思维
我觉得你的思考很有价值。看到一个句子不一定要想到中文。假如说你不会中文，你看到英文句子你会想到什么？这里举个例子，chair，看到这个词会想到中文“椅子”，然后你再把中文映射成现实世界中的椅子这样东西。这种思维方式会降低效率。其实有一种意会的理解，chair，你就想到现实世界中的实物，而不会把它想成中文里的椅子。如果你能跳过中文，直接理解，学英语会好很多。可以去看看北京新东方的听说速成班级，可以培养一下听说方面的能力。其实，看英文著作，你会发现很多东西你没有办法翻译成中文，但是你就是懂它想表达的是什么意思
当然不用啊，真正学英语，就要用全英语的思维
相关内容
热门资讯
求最优美凄婉的唐诗宋词
求最优美凄婉的唐诗宋词江城子（乙卯正月二十日夜记梦）--苏轼十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟...
谁看过<柔福帝姬>...
谁看过<柔福帝姬>这本书请评价一下?顺便评价一下作者,米兰lady 谢谢一般,读了才知...
李魄真实身份
李魄真实身份李魄的真实身份是由李成海在阳间伪租昌装的借命野型橘人。在玄幻悬疑小说《阳间借命人》中，李...
保健品备案号，批准文号和执行标...
保健品备案号，批准文号和执行标准是干什么的？你需要学会怎么去分辨药品、食品和保健品。一般药品的包装盒...
神墓OL什么时候公测?
神墓OL什么时候公测?准确点 谢谢3～6月之间会有一次内测，辰东微薄说6月公测，具体应该在下半年推出...
口袋精灵2合神龙
口袋精灵2合神龙口袋精灵2合神龙 现在用龙+艾薇儿 合出神龙几率有多大、 什么龙相合出神龙几率大...
仙剑奇侠传5 去祭都交支线任务...
仙剑奇侠传5 去祭都交支线任务 然后发现无法御剑飞行回去了 ...在都城内部啊....走到出口处，右...
我是一名初中生，我想做‘少女秘...
我是一名初中生，我想做‘少女秘密’的代理，可能吗？有用的，我自己用过有效然后现在在做代理，不是泻药那...
地球尽头在哪？
地球尽头在哪？地球是椭圆形的，所以就算你走遍了一圈，也不会走到地球的尽头
诛仙里若雪在那里打啊？
诛仙里若雪在那里打啊？碎雪之晶12个换135青云本门法宝若雪 在幻月洞打怪，随机颤枝掉落各职业法宝碎...
有哪些好看的古装小说啊
有哪些好看的古装小说啊看过的觉得比较好看的有：花千骨（首推、比较虐但是真的好看）帝王妻，醉玲珑，绾青...
聚师网的投诉通道都有哪些？
聚师网的投诉通道都有哪些？聚师网官网的投诉通道有用吗？有用，当然你需要确实有问题，并且能够提供相应的...
重装无限机械师怎么加入
重装无限机械师怎么加入1、拉多，主角从拉多出发，先去下方的洞穴之中拿第一散孙辆战车，拿完战车之后就能...
都市玄幻修真科技小说
都市玄幻修真科技小说重生之以老服人重生之以老服人重生之以老服人
放生有咒语吗？不是为自己功德，...
放生有咒语吗？不是为自己功德，就是想让众生也行善心。让众生得到解脱放生有仪轨.有密宗仪轨和显宗仪轨....
怎么区分自己的皮肤颜色
怎么区分自己的皮肤颜色一白:较为白皙的肤色 二白:自然偏白 三白:自然色
唐成棉业老板让我们给钱支迟.公...
唐成棉业老板让我们给钱支迟.公司发长现在我要回自己的钱该怎么办才能要回来？支持是自愿的行为，确实有困...
南朝刘宋的山阴公主是个怎样的人...
南朝刘宋的山阴公主是个怎样的人？结局如何？南朝刘宋的山阴公主是一个和蔼可亲的人，对南朝刘宋也做出了很...
吕子乔和陈美嘉发生过关系么?
吕子乔和陈美嘉发生过关系么?有啊，第三部就有，吕子乔替陈美嘉要回手链的那一集。
丁琳的介绍
丁琳的介绍青海省人民防空办公室副主任、党组成员