岑参《逢入京使》
创始人
2024-08-09 09:10:11
岑参《逢入京使》诗歌内容
逢入京使①[1]   故园东望路漫漫②,双袖龙钟泪不干③。   马上相逢无纸笔,凭君传语报平安④。[2]
编辑本段注释译文
注释∶
  ①入京使:回京的使者。   ②故园:指长安和自己在长安的家园。漫漫:形容路途遥远。   ③龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。   ④凭:托。传语:捎口信。
译文:
  回头向东看自己的故乡,路途遥远,   满面泪水沾湿了衣袖,涕泪依然擦不干。   途中与你在马上邂逅,想要写封信却没有笔与纸,   只有托你捎个口信,回家帮我报个平安。

相关内容

热门资讯

重大通报作弊器!乐乐上海麻将a... 重大通报作弊器!乐乐上海麻将ai智能透视辅助插件,乐乐上海麻将本来存在有外挂(有辅助挂方略)1、很好...
分享给玩家透视挂!家乡大贰ai... 分享给玩家透视挂!家乡大贰ai智能透视辅助工具,家乡大贰其实真的有外挂(有辅助挂细节)家乡大贰破解侠...
科普攻略开挂!英豪娱乐城ai智... 科普攻略开挂!英豪娱乐城ai智能透视辅助教程,英豪娱乐城好像真的是有外挂(有辅助挂头条)1、英豪娱乐...
总算了解辅助器!和悦游戏ai智... 总算了解辅助器!和悦游戏ai智能透视辅助教程,和悦游戏确实是真的有外挂(竟然有辅助挂)暗藏猫腻,小编...
揭秘关于辅助器!九九麻将ai智... 揭秘关于辅助器!九九麻将ai智能透视辅助技巧,九九麻将一贯是有外挂(有辅助挂方略)1、用户打开应用后...