专访:疫情中诞生,随时代向前——访波黑巴尼亚卢卡大学汉学系主任吉嘉娜·斯特维奇
admin
2022-07-23 17:41:19
0

  新华社萨拉热窝7月22日电 专访:疫情中诞生,随时代向前——访波黑巴尼亚卢卡大学汉学系主任吉嘉娜·斯特维奇

  新华社记者张修智

  新冠疫情尚未结束,东南欧国家波黑迎来了第二个汉学系——巴尼亚卢卡大学(巴大)汉学系的诞生。10月初,汉学系首届新生将正式入学。

  逆行结硕果,回首来时路,汉学系主任吉嘉娜·斯特维奇感慨万千。她在日前接受新华社记者线上专访时说,自己对汉学系能在疫情中问世感到格外欣慰。

  “必须承认,疫情带来的挑战很大,很多必要的筹备工作,包括与中方的联系,都是通过线上进行的,但不是所有问题都能通过线上解决的。”斯特维奇说,幸运的是,巴尼亚卢卡大学校长拉多斯拉夫·加亚林教授决心坚定,克服了种种困难,推动了汉学系的诞生。

  新生的汉学系,给多年来致力于中国问题研究、传播中国文化的斯特维奇提供了更广阔的平台。

  1999年,斯特维奇从贝尔格莱德大学哲学院中文系毕业,获得中国教育部的奖学金,到北京语言大学深造,实地感受她热爱的中国与中国文化。在中国的学习生活给她留下了美好记忆。回国后,她从事中国问题研究,成为巴尔干地区活跃的中国问题专家,也见证了中国的崛起,深刻体会到认知中国的意义。

  “在我们生活的这个时代,任何想要跟上时代进步的人都需要了解中国的语言和文化。”几年前接受当地媒体采访时,她这样评论学习中国语言和文化的价值与意义。

  现实有力地佐证着这一判断。近年来,伴随中国影响力的提升与两国经贸关系的深化,学习中文的热度在波黑不断升温。在一些中学,中文被列为第二外语。东萨拉热窝大学汉学系被誉为该校最知名的系之一。

  2018年,在斯特维奇的积极努力和中国驻波黑大使馆的支持下,巴尼亚卢卡大学孔子学院正式挂牌成立。几年来,因其活动形式丰富多彩,该孔子学院被誉为欧洲地区推广中国语言与文化最有活力的基地之一。

  斯特维奇认为,波黑第二个汉学系的创立是中国语言与文化在波黑的高光时刻,也为波黑青年人打开一扇通往未来的大门。

  “我们的学生毕业后有着广阔的前景。波黑对中文翻译的需求越来越大,我们的政府需要了解中国的专家和顾问,2018年中国与波黑之间互免持普通护照签证协议生效后,到访波黑的中国游客数量猛增,给旅游业带来巨大的商机,我们也需要更多汉语教师。”斯特维奇说。

  为此,巴大汉学系在课程设置上做了相应准备。斯特维奇介绍说,巴大汉学系学制为4年,除了现代汉语和文言文课程外,还开设了中国历史、地理、哲学、文学、外交、经济等课程。“我们的课程不光包括语言、中国古代史和哲学,还要让学生对当代中国有充分的了解。我们为未来的专家、顾问、翻译或教师提供了所有必要的课程。”

  斯特维奇堪称中国的“铁粉”。在她的微信、推特上,介绍中国语言文化几乎是唯一的内容。她也是各种有关中国话题与活动的常客。最近,斯特维奇在推特上转发了一条以趣味方式介绍中文俗语“铁饭碗”的词条。


相关内容

热门资讯

疫苗接种实现“预防优于治疗” (来源:黑龙江日报)转自:黑龙江日报 随着我省进入持续高温的“三伏天”,部分中老年人及慢性病...
地头变课堂面对面传授技术 (来源:黑龙江日报)转自:黑龙江日报 为进一步提高田间管理水平,北大荒农业股份青龙山分公司在...
中国长城资产管理股份有限公司黑... (来源:黑龙江日报)转自:黑龙江日报 债务企业名称:龙江县福山永杂粮市场有限责任公司 ...
首都机场临空区上半年营收超17...   本报记者 孟紫薇 通讯员 张凯欣  规模以上企业达562家,同比增长10.4%;营业收入1737...
旅途添新意 北京火车站成“会客... (来源:千龙网)候车旅客在北京站二层第八候车室南端弧形落地窗前休息今年暑运已过半,不少来京的细心旅客...
什么怪物让民主党议员集体“跑路...   距2026年11月美国国会中期选举尚有一年多时间,共和、民主两党均已盯上了“选区重新划分”这一“...
夏日送清凉 用关怀抵御高温“烤... (来源:天津日报)转自:天津日报  近日,驻津央企中国铁建大桥局上海G15公路项目部组织开展“夏日送...
标准化引领高质量发展   ■ 韩 昱  如果说标准是科学技术和实践经验的总结,那么标准化就是推动经济社会进步的关键力量。这...
又见银行理财子公司参与IPO网...   本报记者 熊 悦  继光大理财后,第二家参与首次公开发行股票(IPO)网下打新的银行理财子公司浮...
消息人士称特朗普计划最早下周与... 当地时间8月6日,据《纽约时报》报道,两位知情人士透露,美国总统特朗普告知欧洲领导人,他计划最早于下...