1.复活节的由来 中英文对照 简略

easter is a religious holiday that commemorates the resurrection of jesus christ three days after his death by crucifixion some 2,000 years ago. for christians, easter is a day of religious services and the gathering of family.the genesis of easter was rooted in pagan gods that were worshiped prior to canada's existence; but for canada, easter began and continues to be celebrated as a christian event.in many churches easter is preceded by a season of prayer, abstinence, and fasting called lent. this is observed in memory of the 40 days' fast of christ in the desert. in eastern orthodox churches lent is 50 days. in western christendom lent is observed for six weeks and four days.复活节是一个宗教节日，是为了纪念耶稣基督复活的三天去世已有2000年的磨难之后。

对基督徒而言，复活节是宗教和家庭聚会的一天。复活节的起源是源于异教的神，拜加拿大之前存在；但加拿大的复活节开始，并继续是一个著名的基督教活动。

许多教堂复活节之前的祷告，禁欲和禁食的季节，称为斋。这是在沙漠中的快速基督的40天观察到的内存。

在东正教教会四旬期是50天。在西方基督教四旬斋是观察六周四天。

2.复活节的由来 中英文对照 简略

easter is a religious holiday that commemorates the resurrection of jesus christ three days after his death by crucifixion some 2,000 years ago. for christians, easter is a day of religious services and the gathering of family. the genesis of easter was rooted in pagan gods that were worshiped prior to canada's existence; but for canada, easter began and continues to be celebrated as a christian event. in many churches easter is preceded by a season of prayer, abstinence, and fasting called lent. this is observed in memory of the 40 days' fast of christ in the desert. in eastern orthodox churches lent is 50 days. in western christendom lent is observed for six weeks and four days. 复活节是一个宗教节日，是为了纪念耶稣基督复活的三天去世已有2000年的磨难之后。

对基督徒而言，复活节是宗教和家庭聚会的一天。 复活节的起源是源于异教的神，拜加拿大之前存在；但加拿大的复活节开始，并继续是一个著名的基督教活动。

许多教堂复活节之前的祷告，禁欲和禁食的季节，称为斋。这是在沙漠中的快速基督的40天观察到的内存。

在东正教教会四旬期是50天。在西方基督教四旬斋是观察六周四天。

3.复活节的英语和中文对照（简短）

复活节 EasterIt is the custom of the Christians to dye eggs at Easter. （复活节时做彩蛋是基督教徒的习惯。）

It's Easter weekend and supposedly spring. （这是复活节的周末，春天理应来到。）Christmas and Easter are Christian festivals. （圣诞节和复活节是基督教的节日。）

复活节彩蛋 Easter EggsWhen will we have the Easter egg hunt？ （我们什么时候开始找复活节彩蛋？）I got many Easter eggs at Easter. （复活节时我拿到很多复活节彩蛋。）What's in the Easter Eggs？ （复活节彩蛋里藏什么宝？）复活节兔子 Easter BunnyThe Easter Bunny is the modern version of a very old Easter symbol. （复活节兔子是非常古老的复活节象征。）

4.英文介绍：复活节的由来

Easter origins

Jesus crucified upon a cross, the third day Easter holiday was born. Easter Festival with religious origins to countries in Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas. According to the "Bible Gospel According to Matthew" argument in the cross of Jesus Christ three days after the revival of torture, and thus the establishment of this section. According to the Western church tradition, the Spring equinox festival (March 21) or a full day to see the first month after the Spring equinox, the first encounter is Easter Sunday. Eastern Church provides that if one happens to appear in this first Sunday, Easter again postponed a week. Therefore, generally in a section from March 22 to April 25 between. On the death of Jesus Christ, according to the Christian creed is to change the world of crime. Thus, in Christianity, Easter is of great significance. However, and Christmas, along with social progress, Easter religious overtones increasingly weak, as a folk festival features are becoming increasingly evident.

5.复活节的英语和中文对照（简短）

复活节 Easter

It is the custom of the Christians to dye eggs at Easter. （复活节时做彩蛋是基督教徒的习惯。）

It's Easter weekend and supposedly spring. （这是复活节的周末，春天理应来到。）

Christmas and Easter are Christian festivals. （圣诞节和复活节是基督教的节日。）

复活节彩蛋 Easter Eggs

When will we have the Easter egg hunt？ （我们什么时候开始找复活节彩蛋？）

I got many Easter eggs at Easter. （复活节时我拿到很多复活节彩蛋。）

What's in the Easter Eggs？ （复活节彩蛋里藏什么宝？）

复活节兔子 Easter Bunny

The Easter Bunny is the modern version of a very old Easter symbol. （复活节兔子是非常古老的复活节象征。）

6.复活节用英语简单介绍,要有中文翻译

In the past, in most western countries, there was usually a grand religious procession on Easter. The marchers wore a gown, holding the cross and advancing barefoot. They dressed up as Christian historical figures and sang carols to celebrate Jesus's resurrection. Today, the festival parade has lost its strong religious color. The festival parade is permeated with a festive atmosphere with strong folk characteristics and local characteristics. 过去，在多数西方国家里，复活节一般要举行盛大的宗教游行。

游行者身穿长袍，手持十字架，赤足前进。他们打扮成基督教历史人物，唱着颂歌欢庆耶稣复活。

如今节日游行已失去往日浓厚的宗教色彩。节日游行洋溢着喜庆的气氛具有浓烈的民间特色和地方特色。

拓展资料： 复活节（主复活日）是一个西方的重要节日，在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征着重生与希望，为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。

复活节中美国人的食品也很有特点，多以羊肉和火腿为主。复活节彩蛋是为了给人们带来快乐——确实如此！这些彩蛋精美漂亮且富有装饰性，它们代表着人们的美好心愿，并与你分享季节更替的喜悦。

参考资料：百度百科复活节。

7.复活节来历的英文,还附带中文翻译

Easter origins

Jesus crucified upon a cross, the third day Easter holiday was born. Easter Festival with religious origins to countries in Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas. According to the "Bible Gospel According to Matthew" argument in the cross of Jesus Christ three days after the revival of torture, and thus the establishment of this section. According to the Western church tradition, the Spring equinox festival (March 21) or a full day to see the first month after the Spring equinox, the first encounter is Easter Sunday. Eastern Church provides that if one happens to appear in this first Sunday, Easter again postponed a week. Therefore, generally in a section from March 22 to April 25 between. On the death of Jesus Christ, according to the Christian creed is to change the world of crime. Thus, in Christianity, Easter is of great significance. However, and Christmas, along with social progress, Easter religious overtones increasingly weak, as a folk festival features are becoming increasingly evident.

复活节起源

Jesus被迫害在十字架，第三个天复活节假日出生。 与宗教起源的复活节节日对国家在欧洲和美国，复活节是在圣诞节以后的一个主要假日。 根据在耶稣基督十字架的“根据马修的圣经福音书”论据在酷刑以后复兴的三天和因而这个部分的创立。 根据西部教会传统、春分节日（3月21日）或看第一个月的一个整天在春分以后，第一遭遇是复活节。 东正教会提供，如果一个偶然出现于这第一星期天，复活节再延期了一个星期。 所以，通常在一个部分从对4月25日的3月22日之间。 在耶稣基督死亡根据基督徒信条的，是改造罪行世界。 因此，在基督教，复活节是伟大意义。 然而和圣诞节，与社会进展一起，复活节宗教言外之意越来越微弱，作为伙计节日特点变得越来越显然。

8.关于复活节的英文资料（短些啊）

Easter is one of most ancient most meaningful Christianity holidays. What it celebrates is Christ's reactivating, the world's the Christian must hold the celebration every year. Easter also symbolizes the rebirth and the hope. After the time is the vernal equinox month circle first Sunday date. 复活节是最古老最有意义的基督教节日之一。

它庆祝的是基督的复活，世界各地的基督徒每年都要举行庆祝。复活节还象征重生和希望。

时间是春分月圆后的第一个星期日。

9.easter英文介绍简短200字

Easter is the Christian holiday celebrating the Resurrection of Jesus Christ. After Christ died on the cross, His body was placed in a sepulchre, where it remained, separated from His spirit, until His Resurrection, when His spirit and His body were reunited. Jesus Christ was resurrected and lives today with a glorified and perfected body of flesh and bone.

Easter is a celebration not only of the Resurrection of Christ but also of the universal resurrection. Because of the Atonement of Jesus Christ, all people will be resurrected. Their bodies and spirits will be reunited, never to be separated again.

Many Christians follow the religious observances of Ash Wednesday, Lent, or Holy Week.

Many families include Easter bunnies and eggs in their family festivities for the delight of children. Such traditions are not officially discouraged, though they have no religious significance. The focus of the holiday is religious. Easter is a celebration of the promise of eternal life through Christ.

10.easter的由来（英文）

“easter的由来”的英文：The origin of Easter.若是想了解Easter产生的历史，请看下面的内容（百度而得）：The origin of Easter——复活节的由来Easter is the Christian commemoration of the resurrection of Jesus as a religious holiday.复活节是基督教纪念耶稣复活的一个宗教节日。

Over the past year the spring equinox, the first full moon of the first Sunday after Easter.Church of Christ in the early years of the date of Easter, there have been controversial, causing momentary confusion, until 325 AD, the priests of the Church of the meeting before deciding on a day to celebrate the unification of the Easter.每年春分过去，第一次月圆后的第一个星期日就是复活节。早年在基督教会中对复活节的日期曾经有过争议，引起一时混乱，直到公元325年，教士会议才决定整个教会统一在一天庆祝复活节。

There are a lot of the traditional Easter celebration, Easter egg is a symbol of the most typical.In ancient times the eggs are often seen as more children and grandchildren and a symbol of resurrection, because it breeds new life.复活节有不少传统的庆祝活动，蛋就是复活节最典型的象征。古时人们常把蛋视为多子多孙和复活的象征，因为它孕育着新的生命。

Later, Christians also gives new meaning to the egg that it is a symbol of the tomb of Jesus, the life of the future is born from it and get rid of.Easter eggs are often dyed red to represent the crucifixion of Jesus when the blood flow, but also a symbol of happiness after the resurrection.后来基督教徒又赋予蛋以新的涵义，认为它是耶稣墓的象征，未来的生命就是从其中挣脱而出世。