德语的自我介绍怎么说(德语自我介绍)
admin
2023-02-27 19:31:51
0

1.德语面试简单自我介绍

德语面试时的自我介绍和中文差不多,就是语言用德语,不过要注意一些: 客套话不要太多,适当的问好即可;对于自己的介绍要全面,但不要太罗嗦;可以多说一些自己的实习或者其他经历,展示自己的特点,不需要委婉的藏着。

比如以下的例子(XXX 表示可根据自己的内容填写,当然中间很多可以根据自己的实际情况改写): es freut mich, mich hier kurz vorstellen zu dürfen. Ich hei?e XXX und bin XXX Jahre alt. Ich komme aus XXX und lebe derzeit als Lehrerin in XXXX. Als zweite Heimat bezeichne ich XXX, wo ich immerhin sp?tere Jahre meines lebens verbringen will. Meine Eltern waren Arbeiter. Sie sind jetzt schon Rentner und ich habe noch eine Schwester. Nach dem Studium arbeitet sie als Sekret?rin in einer Firma. Nach meiner Oberschule habe ich an der XXXX Universit?t von 2000 bis 2004 mein Studium begonnen. Mein Hauptfach ist Deutsch und als zweite Fremdsprache habe ich Englisch gelernt. W?hrend meines Studiums habe ich sehr flei?ig studiert und das Leben war auch interessant. Obwohl ich für viele Klausuren oder mündliche Prüfungen so viel lernen musste, macht mir das Leben Spa?. Anschlie?end habe ich an der Magisterprüfung teilgenommen und im Jahr 2007 habe ich mit der Magisterarbeit mein Magisterstudium abgeschlossen. Im gleichen Jahr arbeite ich als Deutschlehrerin in einer Hochschule, wo ich nicht nur für den Deutschunterrciht zust?ndig bin, sondern auch die t?glichen Klassent?tigkeitenvon Studenten übernehme. Das ist ein lustiges Job. Mich faszinierte es zun?chst, da ich als Deutschlehrerin einerseits und als Klassenlehrerin andererseits mit vielen jungen pathetischen Studenten konfrontiert bin und die Lust und Glück im auch au?er dem Unterricht genie?e. Vor einigen Jahren began ich mich fuer Computer zu interessieren, welches dann zu meinen Hobbie wurde. Charakteristisch würde ich mich als lernsüchtig, kontaktfreudig, energievoll und teamf?hig bezeichnen. Ich bin sehr interessiert am Umgang mit Menschen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.。

2.求一篇简单的德语自我介绍

Mein Name ist 。..

Ich bin 。 Jahre alt.

Ich komme aus 。.

Aber, jetzt studiere ich hier, bei 。.. Univesit??t.

Wenn ich Zeit habe, spiele ich Tischtennis mit meinen Freunden.

Natürlich, wie die andere Studenten, spiele ich manchmal auch computer. Dabei macht uns sehr viele Spass.

Meine Fachrichtung ist 。.

Ich m??chte 。.. werden, wenn mein Studium fertig ist.

支持楼上的观点,自我介绍必须是自己的信息才是自我介绍呀,如果你认为方便的话,把原文提供给我们,帮你翻译一下,如果觉得不方便,就请发我邮箱也可以。

3.求简单的德语自我介绍

我自己翻的,按原文逐句对应Ich bin Studierender (如果你是女生就用Studierende) auf dem ersten Jahrgang und komme aus Ningbo, Zhejiang Provinz. Ningbo ist eine sch?ne Künstenstadt. Ich bin einundzwanzig Jahre alt. Meine Familienmitglieder sind die Eltern und eine ?ltere Schwester. Ich freue mich sehr darüber,in diesem Semester einiges Deutsch gelernt zu haben(这是照你原文“学习了一些德语”翻译的。

如果你是即将开始学,这句话就应该是Ich freue mich sehr darauf,in diesem Semester Deutsch lernen zu k?nnen).Ich habe ganz viele Hobbys:singen,malen,im Internet surfen und so weiter.Mein Lieblingssport ist Federball.(如果你是专业打羽毛球的就说Badminton,业余爱好就只能用Federball)Ein extravertierter Typus bin Ich ganz genau und freunde mich sehr gerne mit anderen an. Ich hoffe,dass wir gut miteinander auskommen würden!Vielen Dank!最后想提醒你一下,最后那句交朋友和相处愉快什么的,有点太中国化了,德国人绝不会在自我介绍里讲这些。如果你的自我介绍是给中国人听的,那就无所谓了,但要是给老外听的,最后一句最好还是换换,容易闹笑话. 祝你顺利~。

4.【请德文高手为我检查修改一下这篇自我介绍(我是初学者)学习德

已经很好了!可以稍微修改一下:Guten Tag! Mein Name ist XXX, XX ist mein Vorname, X ist mein Familienname. Ich bin neunzehn, ein Neuling von (我的大学名字). Und Ich komme aus Guangzhou, Guangdong Provinz. Mein Hobby ist Musikh?ren. Und ich h?ren oft Musik. Ich habe keine Geschwister, aber ich habe viele Freunde im (我的大学名字). Jeden Tag lernen und spielen wir zusammen. Ich bleibe gerne mit meinen Freunden zusammen, aber ich moechte auch gerne mit meiner Eltern zusammen sein. Meine Eltern arbeiten zusammen. Sie sind Gesch?ftsmann.把 gern 改为 gerne 好发音一些.。

5.德语翻译一段超简单自我介绍,急,50分

Ich hei?e XGB,zwanzig Jahre alt. Jetzt studiere ich in Jiaxing Hochschule.Meine Gr??e ist ok.Meine Hobbys sind Internet surfen, Filme sehen, Federball spielen.Es gibt sieben Mitglieder in meiner Familie,Oma,Opa,Mama,Papa,eine Schwester und ein Bruder.Meine Schwester ist schon besch?ftigt. Mein Bruder studiert sowie ich.Mein Papa ist Arbeiter,meine Mama ist Besch?ftsfrau.Ich bin aufgeschlossen und freudlich,aber schüchtern manchmal.Ich kann nicht so gut sich ausdrucken.德语里没有college的说法,你的学院至少也是个大专吧,institut规模很小,类似歌德学院,或者是大学里面的院系。

楼上Schule的说法更可笑,它指的是小学和中学。Opa papa 都是比较口语的说法,如果是正式的场合还是用Gro?eltern vater Mutter好了。

最后一句话帮你言简意赅啦一下,。

6.德语翻译一段超简单自我介绍,急,50分

Ich hei?e XGB,zwanzig Jahre alt. Jetzt studiere ich in Jiaxing Hochschule.Meine Gr??e ist ok.Meine Hobbys sind Internet surfen, Filme sehen, Federball spielen.

Es gibt sieben Mitglieder in meiner Familie,Oma,Opa,Mama,Papa,eine Schwester und ein Bruder.Meine Schwester ist schon besch?ftigt. Mein Bruder studiert sowie ich.Mein Papa ist Arbeiter,meine Mama ist Besch?ftsfrau.

Ich bin aufgeschlossen und freudlich,aber schüchtern manchmal.Ich kann nicht so gut sich ausdrucken.

德语里没有college的说法,你的学院至少也是个大专吧,institut规模很小,类似歌德学院,或者是大学里面的院系。楼上Schule的说法更可笑,它指的是小学和中学。

Opa papa 都是比较口语的说法,如果是正式的场合还是用Gro?eltern vater Mutter好了。

最后一句话帮你言简意赅啦一下,

7.寻一篇初级德语自我介绍简单点的 要有中文拼音对照

原文有很多表达方式并不符合德语的表达习惯,所以我进行了适当的修改.

Guten Tag, ich heiss Huang und komme aus Hunan Provinz.Ich bin eine Studentin einer Finanzinstitutesschule . Meine Hobbys sind Computer und Singen.Ich hoffe,ich kann ins Ausland zu reisen machen. Es tut mir froh,dass wir Mate worden sind.Ich glaube,wir kann befreund werden.

注音:Gu ten ta k,i xi hai si huang un t ko me ao si hu nan p ho in ci.I xi bin ai ne shi du den tin ai ne fi nan cin s di tu te xu le.Mai ne ho bi si zin t kang pyu te un t zing en.I xi ho fe,i xi kan in si ao si lan t cu hai zen ma hen.Ei si tu t mi er fu ho,da si wei er ma te wo den zin t.I xi g lao be,wei er kan bei f ho en t we den.

8.求简单的德语自我介绍

我自己翻的,按原文逐句对应

Ich bin Studierender (如果你是女生就用Studierende) auf dem ersten Jahrgang und komme aus Ningbo, Zhejiang Provinz.

Ningbo ist eine sch?ne Künstenstadt.

Ich bin einundzwanzig Jahre alt.

Meine Familienmitglieder sind die Eltern und eine ?ltere Schwester.

Ich freue mich sehr darüber,in diesem Semester einiges Deutsch gelernt zu haben(这是照你原文“学习了一些德语”翻译的。如果你是即将开始学,这句话就应该是Ich freue mich sehr darauf,in diesem Semester Deutsch lernen zu k?nnen).

Ich habe ganz viele Hobbys:singen,malen,im Internet surfen und so weiter.

Mein Lieblingssport ist Federball.(如果你是专业打羽毛球的就说Badminton,业余爱好就只能用Federball)

Ein extravertierter Typus bin Ich ganz genau und freunde mich sehr gerne mit anderen an. Ich hoffe,dass wir gut miteinander auskommen würden!

Vielen Dank!

最后想提醒你一下,最后那句交朋友和相处愉快什么的,有点太中国化了,德国人绝不会在自我介绍里讲这些。如果你的自我介绍是给中国人听的,那就无所谓了,但要是给老外听的,最后一句最好还是换换,容易闹笑话.

祝你顺利~

9.德语面试简单自我介绍

Guten Morgen!Mein Name ist XXX.Ich freue mich sehr fur Euch eine pers?nliche vorstellung zu machen.Ich bin ein Software Ingenieur.Mein Hobby ist Basketball spielen, Musik h?ren und Urlaub machen.Ich h?re gerne die Musik von Jay. Das Lied huidaoguoqu von Jay gef?llt mir am meistens.Mein gr??ester Wunsch ist die Rundfahrt in ganzer Welt zu machen.Ich freue mich sehr hier Deutsch zu lernen,denn es gibt die super Lehrerin und die netten Kollegen.Ich genie?e gern die Zeit hier beim Deutschlernen.Ihr K?nnt beruht alle Probleme von Computer bei mir anfragen.Anschlie?lich bedanke ich mich bei unserer Lehrerin,da sie immer sorfalt fur uns lehrte.Ich wunsche dir alles Gute zum Lehrertag am übermorgen und alles Gute fur meinen Kollegen zur weiteren zukunft.Das ist alles.Vielen Danke.。


相关内容

热门资讯

第二届西部人力资源服务创新创业... 转自:成都日报锦观第二届西部人力资源服务创新创业大赛开始报名2025年6月20日截止 本报讯 ...
宝墩国家考古遗址公园入列 转自:成都日报锦观新一批10家国家考古遗址公园名单公布宝墩国家考古遗址公园入列 本报综合新华社...
全省首个 社区青少年宫开到家门... 转自:成都日报锦观全省首个 社区青少年宫开到家门口 本报讯 (成都日报锦观新闻记者 陈秋妤) ...
赛场上的精彩 展区里的惊喜 “青超联赛”西宁雪豹队迎战果洛格萨尔队。“青超联赛”展区。 本报记者 李延平 摄本报记者 李延平 陶...
让“高原蓝宝石”不断呈现 人与... 本报讯 6月13日,省政协主席公保扎西督办“关于加强青海湖国家公园湿地生物多样性变化监测与保护”重点...
天山胜利隧道8座竖井全部贯通 本报乌鲁木齐讯(全媒体记者 陈琼) 6月13日,从世界最长高速公路隧道——G0711线乌鲁木齐至...
激情足球燃动海东 非遗瑰宝闪耀... 激烈角逐。非遗展演。本报记者 陈俊 牛玉娇 摄本报记者 陈 俊 牛玉娇当六月的阳光洒满高原,非遗展演...
河南县举办 草原文化主题集体婚... 本报黄南讯 (记者 栾雨嘉) 6月14日,“邂逅洮源・情定河南”草原文化主题集体婚礼在黄南藏族自治州...
为什么说虚度生命,辜负生命是愚... 为什么说虚度生命,辜负生命是愚蠢是罪过的每个人多应该用力着  努力着活着 这才是生命的意义  
中华文化瑰宝“向新记” 新华社记者 散落在广袤中华大地上的文化遗产,是中华文明绵延传承的生动见证。党的十八大以来,习近平总书...
口袋公园“扮靓”城市微空间 编者按 把公园建在门口,将绿色拥入怀里,正成为城市生活的一种新风尚。近年来,兵团各师市将边角零...
将学习通放在游戏空间里面会有什... 将学习通放在游戏空间里面会有什么后果?如果将学习通放在游戏空间里不会产生什么后果,因为他可以照样得打...
上联:老妻少夫:对下联是 上联:老妻少夫:对下联是上联:老妻少夫:对下联是上联:老妻少夫下联:旧客多主上联:老妻少夫下联:小月...
英国正将喷气式飞机等军事资源向... 当地时间14日,总台记者从英国方面获悉,英国皇家空军正在将喷气式飞机等军事资源向中东转移。英国首相斯...
我是四岁宝宝的爸爸,想开始亲子... 我是四岁宝宝的爸爸,想开始亲子阅读,但我又不知道如何选书?现征求大家意见。男孩,宝宝四岁可以参考《宝...
小孩不愿意自己看书非要大人讲 小孩不愿意自己看书非要大人讲其实这是很正常的,因为书本上的字是死的,而从大人口中讲出来的话,那自然会...
李凉写的武侠 李凉写的武侠我看的是: 李凉写的{笑笑江湖},主角是白小痴.可是好象没写完啊。是不是还有第二部...
送女友花生 寓意 送女友花生 寓意什么意思/应该是早生贵子吧!爱情开花结果是不是生孩子的意思啊我知道结婚的时候要花生 ...
有喜欢吃毛肚的朋友不,哪家火锅... 有喜欢吃毛肚的朋友不,哪家火锅食材超市的毛肚比较好吃? 我喜欢吃锅圈食汇的毛肚,特别新鲜,而且分...
连锁店加盟武汉,武汉周黑鸭加盟... 作为“鸭脖产业三巨头”之一,周黑鸭自2002年成立以来,已坚持直销模式17年。11月18日,周黑鸭在...