日语的自我介绍下面的顺序和说法比较好,一般玩电脑不好,给你改了一下。希望不要介意。
こんにちは、はじめまして、わたしのなまえはxxxです。 大家好,初次见面,我的名字叫xxx
kon ni qi wa,hajimemaxite ,wataxi no nama-e ha xxxdesi
ことし19さいになりました。兴味はパソコンすることです。我今年19岁了,兴趣是电脑。
kotoxi jiukyu ni narimaxita. kyo-miha pasokon silukoto desi.
これから、お世话になります、よろしくおねがいします。 从现在开始,要要受到各位的帮助了,请多多关照。
kolekara,o-sewa ni nalimasi,yoloxiku onegayi ximasi
こんにちは! はじめまして、わたしは****(你可以用汉语读)です。
**才(さい)、明(あか)るく性格(せいかく)を持(も)っており、色々(いろいろ)な人(ひと)と友(とも)たちになりたい、色々(いろいろ)な国(くに)の言叶(ことば)や文化(ぶんか)を学(まな)ぶことが好(す)きです。ここで自己绍介(じこしょうかい)をさせていただきまして、ありがとうございました。
この短(みじか)い时间(じかん)で皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に过(す)ごして嬉(うれ)しいと思(おも)います。ありがとうございます。
女士,先生们: 大家好,我叫***,今年**岁,性格外向,喜欢与人交往.喜欢学习各国语言,文化.非常荣幸有机会能在这里做自我介绍,也很高兴能很大家一起分享这短暂的时间.谢谢. 1私(わたし)の趣味(しゅみ)はスポーツをやる事(こと)です。色(いろ)んなスポーツ中にサッカーが大好(だいす)きです。
普段(ふたん)少(すく)なくとも周(しゅう)に1回(かい)やっていました。最近(さいきん)、勉强(べんきょう)忙(いそ)しいですから、なかなか暇(ひま)な时间(じかん)が取(と)れなくなりますので、ほとんどやっていませんでした。
でも、サッカーのことを関心(かんしん)しております。毎周(まいしゅう)必(かな)ずスポーツ新闻(しんぶん)を読(よ)みに行(い)きます。
ちょっと残念(ざんねん)ですが、最近(さいきん)、中国(ちゅうごく)のサッカーチームは国际试合(こくさいしあい)で全灭(ぜんめつ)になりそうだ。 我的兴趣是运动。
在各种运动项目中,我最喜欢的是足球。平时至少一周打一次。
最近学习比较忙的缘故,抽不出空余时间,几乎不打了。但是,很关心足球的新闻,每周的体育报肯定会去看的,有点可惜的是,最近中国队在国际比赛项目上好像全军覆没。
2私(わたし)の趣味(しゅうみ)は音楽鉴赏(おんがくかんしょう)でございます。もちろんポピュラー音楽(おんがく)が大好(だいす)きですけども、普段(ふだん)にクラシック音楽(おんがく)もよく聴(き)きます。
いつも部屋(へや)で音楽(おんがく)を聴(き)きながら、文章(ぶんしょう)を书(か)きます。もし、何(なに)か悩(なや)んでいることがあれば、好(す)きな音楽(おんがく)を聴(き)いて気持(きも)ちが落(お)ち着(つ)けます。
我的兴趣是音乐鉴赏。当然了,我最喜欢的是流行乐,但是平时我也经常听听古典音乐。
平时都是在屋里一边听音乐,一边写文章。如果有什么烦心事的话,听听自己喜欢的歌,心情可以平静下来。
最后结尾都说这句:以上(いじょう)です。よろしくおねがいします这差不多200多点把。
要来采纳啊,我可是打了好久的说。
我只会简单的自我介绍,您参考一下吧!以下是按我的情况写的, 私は**と申します,私は~~年~~月~~日生まれました。
私の家族 4人家族です。私の兴味は音?Sを?くとか,本を読むとか,スポーツなどいろいろがあります。
私の??れている技能はコンピュータです。 ??门は日本语です,私は3年日本语を勉??しました,今は日常会?なら??题はありません,レベルは2?です。
然后你在说一下你的工作经历或介绍一下你家就行了.还有学习日语的一些就行了.不知道能不能帮上您的忙.。
根据自己情况修改,下面是日语面试自我介绍:こんにちは。
XXXと申します。今年は23さい。
出身地はXXです。XX大学を卒业する予定でございます。
専门は国际経済贸易です。 大学に入学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。
ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に専门知识を勉强させていただきました。今、対外贸易を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。
また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。
また、理论と実践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力も向上させていただきました日语面试自我介绍范文(3篇)日语面试自我介绍范文(3篇)。
私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。
生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。今、私の唯一の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な勤务経験は身に着けてません。
でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。
出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。翻译:您好,我叫xx,今年23岁,来自xx,是xx大学应届毕业生,专业是国际经济与贸易。
从进入大学开始,我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中,我非常认真的学习了专业知识,现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。
我最大的优势是外语好,在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试,可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合,曾经利用假期去从事过销售工作,锻炼了销售能力 。
在为人方面,我诚实善良、开朗自信,能够吃苦。在生活中,我尊敬他人,能够和别人友好相处。
现在我唯一的不足就是应届毕业,还没有足够的工作经验。 但我擅长学习新知识,并且对工作有高度责任感,能够全身心的为工作奉献。
所以,希望您给我这个机会,我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作,成为公司未来发展的好帮手!我的自我介绍完了,谢谢。
私の趣味(しゅみ)は音楽(おんがく)、执笔(しっぴつ)と旅行(りょこう)をすることです。
私(わたし)は日本(にほん)の歌(うた)がとても好(す)きです。日本语(にほんご)は日本の歌を歌(う)ったから好きになりました。
私の强(つよ)い技能(ぎのう)は讲演(こうえん)とホステスになることです。讲演の试合(しあい)で优秀(ゆうしゅう)されたことがあります。
在学期间(ざいがくきかん)に表现(ひょうげん)が优(すぐ)れていて、何回(なんかい)も奨学金(しょうがくきん)を取(と)ったことがあります。学生会(がくせいかい)の学习部(がくしゅぶ)の部长(ぶちょう)になっていました。
私の得意(とくい)な点(てん)は沈着(ちんちゃく)で、忍耐心(にんたいしん)があり、持続的(じぞくてき)に顽张(がんば)る心(こころ)を持(もち)ちます。欠点(けってん)は何(なに)も素晴(すば)らしくやるだけを思(おも)い、细(こま)かいことに限(かぎ)られやすいです。
でもそれはただ今(いま)改正中(かいせいちゅう)です。
我的姓名是 ,今年20岁,在大学的专业是英语,将在后年毕业。
私の名前は**です、今年二十歳で、大学の専攻は英语で、再来年に卒业する予定です。
わたしのなまえは***です、ことしにじゅうさいで、だいがくのせんこうはえいごで、さらいねんにそつぎょうするよていです。
我的兴趣是看网球比赛。对于绘画方面很擅长。
趣味はテニスの试合を见ることです、絵を描くのはとても得意です。
しゅみはてにすのしあいをみることです、えをかくのはとてもとくいです。
在毕业之后想进入公司工作。在家中父亲和母亲的身体都很健康,
卒业したら入社したいです。家の両亲はとても元気で、
そつぎょうしたらにゅうしゃしたいです。いえのりょうしんはとてもげんきで、
非常喜欢父亲做的料理。很高兴能在这里与各位一起学习日语。
父が作った料理が大好きです。皆さんと一绪にここで日本语を勉强することができてとても嬉しく思います。
ちちがつくったりょうりがだいすきです。みなさんといっしょにここでにほんごをべんこうすることができてとてもうれしくおもいます。
根据自己情况修改,下面是日语面试自我介绍:
こんにちは。XXXと申します。今年は23さい。出身地はXXです。XX大学を卒业する予定でございます。専门は国际経済贸易です。 大学に入学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。
ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に専门知识を勉强させていただきました。今、対外贸易を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。
また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。
また、理论と実践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力も向上させていただきました日语面试自我介绍范文(3篇)日语面试自我介绍范文(3篇)。
私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。
今、私の唯一の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な勤务経験は身に着けてません。
でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。
翻译:
您好,我叫xx,今年23岁,来自xx,是xx大学应届毕业生,专业是国际经济与贸易。
从进入大学开始,我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中,我非常认真的学习了专业知识,现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。
我最大的优势是外语好,在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试,可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合,曾经利用假期去从事过销售工作,锻炼了销售能力 。
在为人方面,我诚实善良、开朗自信,能够吃苦。在生活中,我尊敬他人,能够和别人友好相处。
现在我唯一的不足就是应届毕业,还没有足够的工作经验。 但我擅长学习新知识,并且对工作有高度责任感,能够全身心的为工作奉献。所以,希望您给我这个机会,我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作,成为公司未来发展的好帮手!
我的自我介绍完了,谢谢
こんにちは、私(わたし)は北京石油化学工业学院化学工业学部(ぺきんせきゆかがくこうぎょうがくいんかがくこうぎょうがくぶ)の三年生(さんねんせい)です。
皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に十二回(じゅうにかい)の日本语(にほんご)の授业(じゅぎょう)が受(う)けられてとてもうれしかったです。やはり授业(じゅぎょう)は面白(おもしろ)いものだな、と思(おも)いました。
もし今后(こんご)、初级日本语会话(しょきゅうにほんごかいわ)の授业(じゅぎょう)が无(な)ければすごく残念(ざんねん)です。最后(さいご)になりますが、今学期(こんがっき)ももうすぐ终(お)わりですね。
皆(みな)さん休暇(きゅうか)を楽(たの)しんでください。因为我是日本人,我不太清楚中国人用拼音怎么表示日语的发音。
所以我就用平假名写了日本汉字的发音。你上过日语课,应该会读平假名吧?。