[dōng chuāng shì fā]
东事窗发
传说秦桧杀害岳飞时,曾与妻子王氏在东窗下定计。秦桧的阴谋败露后,被捕入狱,在地狱里受苦,王氏给他作道场,并派道士去探访他。他对道士说:请告诉夫人,东窗下的密谋已经暴露了。后遂用“东窗事发、东窗事犯”等阴谋败露,将被惩治。
【汉语拼音】dōng chuāng shì fā
【汉语文字】东窗事发
【词语解释】原指在东窗下密谋陷害(岳飞)一事败露。现比喻阴谋败露,自食恶果。
【成语性质】贬义词
【成语用法】主谓式,作为谓语指阴谋败露
【近义词】 露出马脚、破绽百出、原形毕露、真相大白、水落石出[2]、图穷匕见
【反义词】不解之谜、无头悬案[2]、秘而不宣
【另外写法】东窗事犯
2成语出处
典源
明田汝成《西湖游览志余》卷四:“〔秦〕桧之欲杀岳飞也,于东窗下与妻王氏谋之。王氏曰:‘擒虎易,纵虎难。’其意遂决。后桧游西湖,舟中得疾,见一人披发厉声曰:‘汝误国害民,吾已诉天,得请矣。’桧归,无何而死。未几,子熹亦死。王氏设醮,方士伏章,见熹荷铁枷,问:‘太师何在?’熹曰:‘在酆城。’方士如其言而往,见桧与万俟个俱荷铁枷,备受诸苦。桧曰:‘可烦传语夫人,东窗事发矣。’”“东窗事发”的故事是宋元间流行的传说。元孔文卿(或说是金人杰)据此创作了《秦太师东窗事犯》杂剧。
释义
以“东窗妇”借指阴毒的人;以“东窗计”指阴谋诡计。
示例
【东窗事发】汤显祖《牡丹亭》第五五出:“一到阴司……只对七八寸长指儿,轻轻把那撇道儿,长舌揸。〔末〕为甚?〔旦〕听的是东窗事发。”
【东窗事犯】郎瑛《七修类稿》第二三卷:“岳武穆戏文,何立闹酆都,世皆以为假设之事,乃为武穆泄冤也。予尝见元之平阳孔文仲有‘东窗事犯’乐府,杭之金人杰有‘东窗事犯’小说,庐陵张光弼有蓑衣仙诗。”
【东窗妇】柳亚子《经颐浦先生挽诗》:“辨奸每詈东窗妇,得婿宁辞左袒名。”
【东窗计】瞿佑《剪灯新话·天台房隐录》:“东窗计就通和好,鄂王赐死蕲王老。”
3成语故事编辑
相传南宋奸臣秦桧与妻子在东窗下谋害了抗金名将岳飞,地藏王(神明)化为一个行者到人间作证说东窗事犯了,秦桧不久就死了(见于元孔文卿《地藏王证东窗事犯杂剧》)。明田汝成《西湖游览志余》卷四里说,秦桧死后不久,儿子秦熺也死了,妻子王氏请来一位道士为儿子超度亡灵,道士来到阴间,在秦熺的带领下见到了正在收审的秦桧。秦桧神情黯淡地对道士说:“可烦传与夫人,东窗事发矣!”后来用“东窗事发”指罪行,阴谋败露。也说东窗事犯。
原文
桧之欲杀岳飞也,于东窗下与妻王氏谋之。王氏曰:“擒虎易,纵虎难!” 其意遂决。后桧游西湖,舟中得疾,见一人披发厉声曰:“汝误国害民,吾已诉天,得请矣”桧归,无何而死。未几,子熺亦死。王氏设蘸,方士伏章,见熺荷铁枷,问:“太师何在?” 熺曰:“在酆都。”方士如其言
民族英雄-岳飞
而往,见桧与万俟卨俱荷铁枷,备受诸苦。桧曰:“可烦传语夫人,东窗事发矣”。
翻译
秦桧想杀岳飞,在东窗内同妻子王氏商量。王氏说:“抓住老虎容易,要想放走再把它抓住就很难了。”于是秦桧就决定杀掉岳飞。后来秦桧在西湖游玩,在船中睡着了,梦中看见一个披着长发的人大声地说:“你害国害民,我已经告诉上天,上天
秦桧夫妇
要派人来捉拿你了。”秦桧十分害怕。回家后,大病一场不久就死了。秦桧刚死没几天,他的儿子秦熺也死了。王氏设起神案,请道士驱鬼,道士呈表给上天,迷蒙中看见秦熺戴着铁枷,就问:“太师在什么地方?”秦熺回答说:“在鬼城鄷都。”方士按秦熺说的话到鄷都去,结果看见秦桧、万俟卨都戴着铁板枷,受了很多各种各样的苦刑。秦桧说:“麻烦你传话给我的夫人,东窗密谋杀害岳飞的事情暴露了!”
北宋灭亡之后,康王赵构在南京即皇帝位,是为高 宗,其政权史称南宋。
宋高宗以临安为都城,贪图安乐 享受的生活,无心抗敌,一直奉行屈辱求和的政策。 面对朝廷不图恢复大业、偏安于江南的可耻行径, 百姓们无比痛恨,爱国将士更是义愤填膺。
抗金名将 岳飞率领岳家军北上展开收复中原的战争。 在岳家军的强势攻击下,金军统帅兀术倍感压 力,他给南宋的投降派宰相秦桧写了一封信,说: “你不停地说要和我国议和,但是岳飞却一心收复中 原土地。
你不把他杀了,我国就没办法与你议和。” 秦桧一直忌恨岳飞的抗金主张,收到兀术的信之 后,他便起了害死岳飞的邪念。
他设下阴谋诡计,派 人向皇帝告发岳飞意图谋逆,逮捕了岳飞。 但是无论怎样拷打,岳飞都坚决不承认自己谋 反,所以案子迟迟不能了结。
秦桧与其妻王氏于卧室 的东窗之下秘密商议此事。王氏歹毒地说:“相公, 如果不趁现在把岳飞除掉,日后我们一定会受制于 他。
”秦桧听了此言, 连连点头。 东窗密谋之后,秦 桧便暗中令谏议大夫万 俟卨等人伪造所谓的罪 证,罗织岳飞和他的义 子岳云的罪状。
随后, 他便以此为名,派人到 牢狱中秘密地杀害了岳 飞父子。 民间传说,岳飞 父子含冤而死之后,秦 桧独自去西湖游玩。
他 坐在奢华的游船上,想 到害死了宿敌岳飞,心中非常得意。但他猛然间感到 一阵强烈的晕眩,只得瘫坐在椅子上。
这时,秦桧眼 前突然出现了一个体型魁梧的汉子,他被吓得魂不附 体,动弹不得。那大汉面若冰霜,一 一 数说他害国害 民的种种罪行,秦桧战栗不已,惊出阵阵冷汗。
秦桧挣扎着回到家中,很快就一命归西了。不几 日,他的儿子秦焴也死了。
王氏又惊又疑,想跟死去 的丈夫、儿子见上一面,便把道士请到家中作法。 那个道士说,他在阴曹地府见到了秦焴,发现秦 嬉身上套着沉重的枷锁。
道士问秦焴其父何在。秦焴 告诉他:“我父亲在阎王所住的酆都那里。
” 道士去了酆都后,真的见到了秦桧,他旁边还有 另一个奸臣万俟卨,两人都套着枷锁,承受着严酷的 刑罚折磨。秦桧看到道士,垂头丧气地说:“麻烦你 给我的夫人王氏传句话,就说当初我们在东窗下残害 忠良的阴谋已经败露了。”
词 目 东窗事发
发 音 dōng chuāng shì fā
释 义 比喻阴谋已败露。
出 处 明·田汝成《西湖游览志馀·佞幸盘荒》:“可烦传语夫人,东窗事发矣。”
示 例 我早间见那做娘的打庆奴,晚间押番归却,打发我出门,莫是“~”?(明·冯梦龙《警世通言》卷二十)
语见《明·田汝成·西湖游览志余·卷四·佞幸盘荒》:“桧归,无何而死。未几,子熺亦死。王氏设醮,方士伏章,见熺荷铁枷,问:‘太师何在?’熺曰:‘在酆都。’方士如其言而往,见桧与万俟卨俱荷铁枷,备受诸苦。桧曰:‘可烦传语夫人,『东窗事发』矣。’”
《明·冯梦龙·警世通言·卷二十·计押番金鳗产祸》:“我早间见那做娘的打庆奴,晚间押番归却,打发我出门。莫是‘东窗事发’?若是这事走漏,须教我吃官司,如何计结?”
宋代大奸臣秦桧,为降金国,尝与其妻王氏,于东窗下密谋定计,以害民族英雄岳飞。据传,桧先于帝前诬飞谋反。时有几位大臣,如大理寺卿薛仁辅、枢密使韩世忠,皆为飞鸣冤,使之有所顾忌。一日,桧独坐于东窗之下,为害飞之事,踌躇不定,委决不下。王氏适至,问曰:“夫君为何事愁眉苦脸,犹豫不决?”桧遂告以此事,并与之商议。王氏自袖中取出一柑,以手掰之,将一半递与桧,曰:“此柑一掰即分,有何难哉?君不闻古语云:‘纵虎易兮擒虎难’乎?”桧一闻此言,其意遂决。不久,岳飞父子便遇害矣。后桧卒,未几其子熺亦死。王氏请道士为其招魂。道士作法时,见熺与桧偕已故谏议大夫万俟卨,均戴铁枷,在地狱中备受诸苦。桧犹语道士曰::“烦传语夫人,‘东窗事发’矣!”
“东窗事发”。原指在东窗下密谋陷害岳飞一事败露。后喻阴谋败露,或罪案遭揭发,将被惩治,常用此语。
北宋后期,著名的民族英雄岳飞率领岳家军 对金兵进行了顽强的抵抗,打了好几个胜仗。
可 是秦桧却不同意抵抗金兵,主张议和,竭力在宋高 宗面前宣扬议和的好处,宋高宗同意了。岳飞多 次上书,要求罢和议、抗金兵。
秦桧再要想议和, 就要把岳飞除掉。 一天,秦桧坐在东窗下,正为无法除掉岳飞发 愁,夫人王氏进来,说:“这有何难,你找几个罪名 安在岳飞头上不就行了。
” 秦桧说:“罪名不难找,难找的是告发岳飞的 人,这个人一定要是岳飞的部下才能使天下 信服。” 王氏说:“我听说岳飞手下的都统王贵,在一 次战斗中胆小怕死,岳飞要将他斩首示众,后经众 将求情,岳飞才免他一死。
他肯定怀恨在心,你何 不让他告发呢?” 秦桧大喜,两人又将陷害岳飞的细节密谋一 番。 秦桧派人找到王贵,要他诬告岳飞“谋反”。
王贵不愿意,秦桧一伙就严刑拷打他,王贵只好屈 从了。秦桧终于以“莫须有”的罪行把岳飞杀 害了。
后来秦桧在西湖游玩,在船中突然得了病,病 中看见一个披着长发的人大声地说:“你害国害 民,我已经告诉上天,上天要派人来捉拿你了。 ”秦 桧回家后,不久就死了。
秦桧刚死没几天,他的儿 子秦嬉也死了。王氏设起神案,请道士招魂驱鬼, 道士做起法来,看见秦焴戴着铁枷,就问:“太师在 什么地方? ”秦焴回答说:“在鬼城酆都。”
方士按秦 僖说的话到酆都去,结果看见秦桧、万俟卨都戴着 铁板伽,受了很多各种各样的苦刑q秦桧说:“麻 烦你传话给我的夫人,东窗下密谋杀害岳飞的事 情败露了 (可烦传与夫人,东窗事发矣)。 ”。
北宋末年,金兵南侵。
宋朝奸臣秦桧为降金国,密谋害死抗金将领岳飞。在秦桧的阴谋陷害下,岳飞及其部将张宪和儿子岳云被害死。
传说,秦桧陷害岳飞的阴谋是在他家东窗下与妻子王氏一起策划的。 当时秦桧独坐在自家的东窗之下,为谋害岳飞的事情踌躇不定,因为朝廷有几位大臣,如大理寺卿薛仁辅、枢密使韩世忠都在为岳飞鸣冤,秦桧不能不有所顾忌。
他的妻子王氏问他因为什么事情犹豫不决,秦桧就将内情告诉了她。王氏从袖中取出一个柑桔,用手掰开,将桔子的一半递给秦桧,并说:「此柑一掰即分,有何难哉?君不闻古语云:『纵虎易兮擒虎难』乎?」听了王氏的话,秦桧决心害死岳飞。
后来,秦桧死了。秦桧死后不久,他的儿子秦熹也死了。
妻子王氏设坛请道士为其招魂祈祷。道士伏章,在做法时看见了阴间戴着铁枷的秦熹,就问:「太师(秦桧)在哪里?」秦熹答道:「在丰都鬼城。
」 方士按照秦熹所说,前往丰都鬼城,看见秦桧与另一个谋害岳飞的人万俟契都戴着铁枷,正遭受各种刑罚的折磨,苦不堪言。秦桧说:「麻烦你转告我的夫人,『东窗事发』了。
」 「东窗事发」由此而来。它原指在东窗下密谋陷害岳飞一事败露,后人们用此形容阴谋败露,或罪案遭揭发,将被惩治。
很多人以为暗中所做坏事无人知晓,直至东窗事发,才明白「天理昭昭,疏而不漏」乃是真理,对坏人的惩罚有些是人眼可以亲见,有些就非人所能知道。譬如秦桧,虽然生前享尽荣华富贵,但死后却身受万般刑罚,痛苦不堪,至此才明白神明衡量着一切。
当今社会,如同秦桧般之人并不少见,难道都等到东窗事发,才幡然醒悟吗?。
东窗事发 ( 拼音:dōng chuāng shì fā ) ,原指在东窗下密谋陷害岳飞一事败露。比喻阴谋败露,自食恶果。 [编辑本段]出处 明·田汝成《西湖游览志余·卷四·佞幸盘荒》
原文
桧之欲杀岳飞也,于东窗下与妻王氏谋之。王氏曰:“纵虎易,擒虎难” 其意遂决。后桧游西湖,舟中得疾,见一人披发厉声曰:“汝误国害民,吾已诉天,得请矣”桧归,无何而死。未几,子熺亦死。王氏没蘸,方士伏章,见熺荷铁枷,问:“太师何在?” 熺曰:“在酆都。”方士如其言而往,见桧与万俟卨俱荷铁枷,倍受诸苦。桧曰:“可烦传语夫人,东窗事发矣”。
翻译
秦桧想杀岳飞,在东窗内同妻子王氏商量。王氏说:“放掉老虎容易,而放掉了它以后要想再把它抓住就很难了。”于是秦桧就决定杀掉岳飞。后来秦桧在西湖游玩,在船中突然得了病,病中看见一个披着长发的人大声地说:“你害国害民,我已经告诉上天,上天要派人来捉拿你了。”秦桧回家后,不久就死了。秦桧刚死没几天,他的儿子秦熺也死了。王氏设起神案,请道士驱鬼,有一个方士伏在花案上,迷蒙中看见秦熺戴着铁枷,就问:“太师在什么地方?”秦熺回答说:“在鄷都。”方土按秦熺说的话到鄷都去,结果看见秦桧、万俟卨都戴着铁板枷,受了很多各种各样的苦刑。秦桧说:“麻烦你传话给我的夫人,东窗密谋杀害岳飞的事情暴露了。”
语见《明·田汝成·西湖游览志余·卷四·佞幸盘荒》:“桧归,无何而死。
未几,子?缫嗨馈M跏仙桴矗绞糠拢?绾商希剩骸ê卧冢俊?缭唬骸谯憾肌!绞咳缙溲远碛胪蛸?l俱荷铁枷,备受诸苦。桧曰:‘可烦传语夫人,『东窗事发』矣。
’” 《明·冯梦龙·警世通言·卷二十·计押番金鳗产祸》:“我早间见那做娘的打庆奴,晚间押番归却,打发我出门。 莫是‘东窗事发’?若是这事走漏,须教我吃官司,如何计结?” 宋代大奸臣秦桧,为降金国,尝与其妻王氏,于东窗下密谋定计,以害民族英雄岳飞。
据传,桧先于帝前诬飞谋反。时有几位大臣,如大理寺卿薛仁辅、枢密使韩世忠,皆为飞鸣冤,使之有所顾忌。
一日,桧独坐于东窗之下,为害飞之事,踌躇不定,委决不下。 王氏适至,问曰:“夫君为何事愁眉苦脸,犹豫不决?”桧遂告以此事,并与之商议。
王氏自袖中取出一柑,以手掰之,将一半递与桧,曰:“此柑一掰即分,有何难哉?君不闻古语云:‘纵虎易兮擒虎难’乎?”桧一闻此言,其意遂决。不久,岳飞父子便遇害矣。
后桧卒,未几其子?缫嗨馈M跏锨氲朗课?湔谢辍5朗孔鞣ㄊ保?缬腓碣梢压授梢榇蠓蛲蛸?l,均戴铁枷,在地狱中备受诸苦。 桧犹语道士曰::“烦传语夫人,‘东窗事发’矣!” “东窗事发”。
原指在东窗下密谋陷害岳飞一事败露。后喻阴谋败露,或罪案遭揭发,将被惩治,常用此语。