普京国情咨文俄文版(普京文章)
admin
2023-02-21 22:03:31
0

  中新网2月21日电 (孟湘君)当地时间2月21日,俄罗斯总统普京向俄联邦议会发表2023年度国情咨文,再度阐明俄军在乌克兰开展特别军事行动的目的,并强烈批评美国和西方。

  普京同时强调,要“在战场上战胜俄罗斯,是不可能的”。

  俄罗斯总统普京。中新社记者 盛佳鹏 摄

  谈在乌特别军事行动——俄罗斯“不可战胜”

  普京表示,此次,他是在“俄罗斯处于最艰难的边缘时刻”,发表国情咨文的。这份国情咨文是“在世界发生不可逆转的变化之时,在发生决定民众未来的最重要历史事件之时”发表的。

  普京阐明,俄罗斯对乌克兰发起特别军事行动,是为了保卫俄自身和消除“纳粹威胁”。他披露,有关向乌克兰提供武器和装备的谈判,在俄方的特别军事行动开始前就在进行。而基辅政权“曾企图获得核武器”。

  俄罗斯曾“尽一切可能来解决和平问题,曾经很有耐心”,但也“准备了另外的版本”,普京如是说。

  普京同时指出,西方正准备将乌克兰变成一个“布满武器的发射台”,以攻击俄罗斯,这意味着莫斯科必须在此之前采取行动。

  他承诺,俄罗斯将认真不断地完成特别军事行动的任务,他强调,要“在战场上战胜俄罗斯,是不可能的”。

  普京还宣布为顿巴斯局势以及俄在乌特别军事行动中的死难者默哀一分钟。他同时感谢军事记者在特别行动战区的工作,表示将设立基金,帮助特别军事行动中的阵亡战士家属和老兵。

  谈美西方举动——“想让俄罗斯灭亡”

  普京在本次国情咨文演说中,将矛头对准美西方。

  他直言,是美国和西方国家挑起“战争”。

  普京指出,西方“没有隐瞒它们希望俄罗斯永远灭亡的想法”,已支出1500亿美元资金军援乌克兰,而到目前,资金流并没有减少。西方希望将这场地区性的危机变成全球性对抗。

  对于西方向乌克兰提供远程弹药,普京表态将采取回应措施。他指出,乌克兰的远程战斗系统越多,俄罗斯就越会把“威胁转移到离我们边界更远的地方”。

  普京还进一步揭批称,美国的军事基地“安插在整个世界”,没有一个国家像美国一样,在国外有如此之多的军事基地。他指出,美国自2001年以来发动的战争,迄今已导致近90万人死亡,超过3800万人沦为难民。

  谈核武器问题—— 俄暂停与美国削减武器条约

  值得注意的是,普京在此次国情咨文中祭出“大动作”,宣布俄罗斯将暂停参与此前和美国签署的《新削减战略武器条约》。

  他指出,美国要求俄罗斯重返《新削减战略武器条约》的条件中,包含允许对核设施进行检查,而此类言论如同“一场荒诞剧”,凸显美国为了自身利益保持单边优势、削弱俄罗斯的意图。

  普京称,苏联解体后,美国不顾别国利益,试图巩固其全球霸权。以美国为首的北约国家持续巩固自身核武器库,以对付俄罗斯。

  他进一步表示,还有消息称,美国已在考虑进行实际的核武器试验。一旦美国第一个这么做,那么俄国防部、俄国家原子能公司应该也会准备进行核武器试验。

  他还指出,俄罗斯核威慑力量的最新系统装备水平超过90%,但这一水平应普及全军。

  谈俄罗斯经济——制裁发起者“打错算盘”

  谈及俄罗斯遭受西方制裁后的经济状况,普京认为,俄罗斯正在进入“新的经济周期”,其结构具有全新特征。

  关于外贸结算,普京指出,卢布在俄罗斯外贸结算中的份额翻番,达到1/3,若考虑到友好国家货币,则份额超过一半。

  他表示,俄罗斯的通货膨胀到2023年年中,将接近目标指数的4%,而欧盟的通货膨胀已经达到12%。

  关于反俄制裁的目的,普京认为,西方亲手减少了美元结算。它们“希望人民受苦,从内部造成国家不稳定,但是它们的算盘打错了”。对俄制裁发起者“在惩罚自己”,引发本国物价上涨,然后还说“是俄罗斯人的错”。

  普京强调,俄罗斯凭借收支平衡,不需要在国外“卑躬屈膝地乞讨”。

  谈俄罗斯文化特质——“开放、守诺的国家”

  普京还在国情咨文中表示,俄罗斯是一个开放的国家,拥有独特的文明,但“在这方面不追求特殊性和优越性”。

  普京称,俄罗斯会与人交好并且遵守自己的诺言,这个国家“不会让任何人失望并且永远在困难情况下予以支持”,就像在疫情时帮助西方国家一样。

  他举例称,“所有人都记得在新冠疫情大流行期间,俄罗斯是如何支持意大利的”,这是俄罗斯人民“性格的体现”。

  谈选举——严格按照法律进行

  关于2024年俄罗斯总统选举,普京表示,选举将严格按照法律进行。

  本次国情咨文,普京亲自撰写

  俄罗斯卫星通讯社将普京的国情咨文归纳为一起“重要的政治事件”。

  据资料,俄总统国情咨文每年都会发表一次,但也有例外。除2022年国情咨文没有发表外,2017年也没有发表。

  普京2022年年底曾解释称,有关乌克兰的事态十分紧张,需要确定结果,因此需要额外的时间和分析,才能使国情咨文有理有据,切实可靠。

  俄总统新闻秘书佩斯科夫表示,此次国情咨文,由普京亲自撰写,这是俄军在乌开展特别军事行动以来,其首次发表国情咨文。

相关内容

热门资讯

小学生手工制作图片 小学生手工制作图片简单一点,好看一点的!折纸花篮制作:用两张正方形彩纸(亦可为两色)作花篮,一长条纸...
女大学生背便宜的包怎么就low... 女大学生背便宜的包怎么就low了背便宜的包怎么就Low了?腋下包腋下包很适合通勤背雹困物,尺寸适中,...
瑞银方锦聪:预料今年即时零售行... 观点网讯:7月11日,瑞银投资银行中国互联网行业研究主管方锦聪预测,2025年即时零售行业(不包括外...
英语怎么区分第一人称,第二人称... 英语怎么区分第一人称,第二人称和第三人称。第一人称就是我(们):单数i,复数we第二人称就是你(们)...
姑姑公布疑脑死亡男童手术时间线... 【#姑姑公布疑脑死亡男童手术时间线# #卫健局回应男童扁桃体手术后脑死亡# 】近日,广东湛江3岁男童...
马蜂窝AI系列应用再升级,全面... 转自:网络7月11日,马蜂窝的深度个性化的攻略定制产品“AI路书”正式宣布向所有用户开放,同步上线“...
追踪|整改!宝山一社区公园亮灯... 转自:上观新闻“晚上7点就亮灯了,还亮到了10点!终于不用摸黑散步了。”顾村镇居民曹先生喜出望外,向...
天津普林预计2025年度上半年... 7月11日,天津普林(002134)发布公告,预计2025年1月1日至2025年6月30日的归母净利...
他在任上主动投案!同一系统今年... 转自:上观新闻10日晚,中央纪委国家监委驻应急管理部纪检监察组、浙江省纪委监委发布消息:浙江省消防救...
晋西车轴:预计上半年净利为12... 晋西车轴晚间披露业绩预告,公司预计2025年半年度实现归属于上市公司股东的净利润为1250万元到15...