1.英文合同条款中有一句（见补充）,

The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below：根据以下制定条款，签字的卖方与买方已同意达成以下交易.close:to complete the final details or negotiations on：完成最后的细节或讨论、达成、如：close a deal - 达成交易原文翻译如上供参考，不明白可继续提问.若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.。

2.请帮忙翻译成英语：补充协议

COMPLEMENTAGREEMENTThef :Becausethesecondpartyworkproducesthedemand,thesecondpartyrentsthefirstpartyrentvehicle,requestthefirstpartyatthesametimetofor-rentthevehicleprovideswiththepilot,thefirstpartyprovidespilotasthecompanytheemployee,atusethefirstparty'spilot'speriodthewholesafedutiesbeundertakenbythefirstparty'scompany,workingatthesecondpartyatthesametimeperiod,obeythewholeregulationssystemofthesecondparty'scompany,obeythesecondparty'sworkarranges,atthesecondpartyneedsitsworkovertimecannotpushthewithoutcause,butconsiderbecauseofthesafety,thesecondpartyshouldnoticethatpilotworkcombinative,arrangementbreakplace,thesafeacarthattoinsurethepilot。

Thepilotworksatthesecondpartythewagesoftheperiodispaidbythesecondpartytoaccount1500/month(containwelfareandagenciesprotectfundetc。 ),worktimepressourcountrylabormethodtocarryout,usuallyworkovertimenotlowerthan12/hour,dayinais16/hour,nationalholidayis24/hour,outthemunicipalsubsidize30/time(100kilometersofinsides),beyondthereachof100kilometersof50/time,pilotthegoonfieldtripstopforthenightthefee,communicationfee(100/month)bepaidbythesecondparty,pilotlunchfromfreeofferinginthesecondparty,thepilotworkovertimeandbeawayonofficialbusinessthesubsidytopaydirectlyfromthesecondpartytothepilot。

Ifthesecondpartyterminatestousethefirstpartythecompanydriver,needtonotifythefirstpartyamonthinadvance,othernotexhaustedaffair,addaconsultationthen。 Thef :SigningcoverchapterSigningcoverchapter。

3.求一份补充协议范本

合同编号：*****号 《XXX合同/协议》的补充协议 甲方：**公司（以下简称甲方）？？？乙方：XXXXX（以下简称乙方） 本协议中的所有术语，除非另有说明，否则其定义与双方于年？月日签订的《XXX合同/协议》（下称“原协议”）中的定义相同。

鉴于： 甲方和乙方于？年？月？日共同签署了《XXX合同/协议》，双方本着互利互惠的原则，经友好协商，就《XXX合同/协议》中未尽事项特订立以下补充协议。 合同内容补充部分 其它事项说明 本协议生效 本协议生效后，即成为《XXX合同/协议》不可分割的组成部分，与《XXX合同/协议》具有同等的法律效力。

除本协议中明确所作修改的条款之外，原协议的其余部分应完全继续有效。 甲方（公章）：？？？？？？？？？？乙方（公章）： 法定人代表？？？？？？？？？？？？法定人代表 （或授权代表）：？？？？？？？？？？（或授权代表）： 开户银行：？？？？？？？？？？？？开户银行： 银行帐号：？？？？？？？？？？？？银行帐号： 通讯地址：？？？？？？？？？？？？通讯地址： 联系人：？？？？？？？？？？？？联系人： 联系电话：？？？？？？？？？？？？联系电话： 传？？真：？？？？？？？？？？？？传？？真：。

4.补充协议的范本如何书写

最低0.27元/天开通百度文库会员，可在文库查看完整内容>

原发布者：海洋文库

合同编号：项目名称：合同名称：合同补充协议甲方：河北达辉建筑工程有限公司乙方：签订时间：年月日签订地点：合同补充协议书甲方：河北达辉建筑工程有限公司（以下简称甲方）乙方：（以下简称乙方）一、本协议中的所有术语，除非另有说明，否则其定义与双方于年月日签订的《合同/协议》（下称“原协议”）中的定义相同。二、鉴于：甲方和乙方于年月日共同签署了《合同/协议》，双方本着互利互惠的原则，经友好协商，就《原协议》中未尽事项特订立以下补充协议。合同内容补充部分：1、单价调整或新增材料单价确认（见下表）。上述金额包括运输费、保险费、税金等一切费用；本合同单价为固定单价，最终按实际发生量结算。2、其他合同条款调整。3、其它事项说明。三、本协议生效后，即成为《原协议》不可分割的组成部分，与《原协议》具有同等的法律效力。四、本协议与原合同发生冲突时以本协议为准。五、除本协议中明确所作修改的条款之外，原协议的其余部分应完全继续有效。委托代理人：委托代理人：

5.补充协议怎么写呀

最低0.27元/天开通百度文库会员，可在文库查看完整内容> 原发布者：在行传媒 甲方（委托方）：身份证号：乙方（受托方）：统一社会信用代码： 一、委托代理事项及律师代理费1.甲乙双方曾于 年 月 日签订《委托代理协议》（ 号）一份，约定甲方委托乙方代理甲方与 纠纷一案的有关法律事务，具体事项如下：乙方指定 律师负责代理上述纠纷的 （从一审、二审诉讼程序或其它法律事务中选择）。

2.同时约定本案律师的代理费、付款时间及支付方式，确定为：一次性付清，甲方应在 内 ，向乙方支付全额代理费人民币 元。 二、本案目前相关情况1.在甲方与离婚纠纷一案的诉讼过程中，向法院申请了管辖异议，使得本案增加了管辖异议程序。

除此以外，在提交的证据中，其主张应当予以分割的夫妻共同财产部分还增加了房产、车辆、股票、多个债权债务及公司股权。2.本案的财产标的和复杂程度已经远远超出了律师在接受委托时所做出的预期，对方提出的大量财产需要律师一一进行核对和处理，律师的工作量大幅增加。

三、代理费的调整1.根据《委托代理协议》（ 号）第 条第 款，上述代理费的法律服务工作量是指正常诉讼程序，不包括在案件过程中发生的复杂谈判调解工作，不包括管辖异议程序。

6.补充协议书范本

最低0.27元/天开通百度文库会员，可在文库查看完整内容> 原发布者：连接科技 编号：_____________合同补充协议书甲方：________________________________________________乙方：___________________________签订日期：_______年______月______日甲方：（以下简称甲方）乙方：（以下简称乙方）本协议中的所有术语，除非另有说明，否则其定义与双方于____年____月____日签订的《________合同/协议》（下称原协议）中的定义相同。

鉴于：甲方和乙方于____年____月____日共同签署了《________合同/协议》，双方本着互利互惠的原则，经友好协商，就《________合同/协议》中未尽事项特订立以下补充协议。合同内容补充部分：其它事项说明：本协议生效：本协议生效后，即成为《________合同/协议》不可分割的组成部分，与《________合同/协议》具有同等的法律效力。

除本协议中明确所作修改的条款之外，原协议的其余部分应完全继续有效。甲方（公章）：乙方（公章）：法定人代表（或授权代表）：法定人代表（或授权代表）：开户银行：开户银行：银行帐号：银行帐号：通讯地址：通讯地址：联系人：联系人：联系电话：联系电话：。

7.合同补充协议范本

《XXX合同/协议》的补充协议甲方：**公司（以下简称甲方）？？？ 乙方：吉林省通信公司长春市分公司数据发展中心（以下简称乙方）本协议中的所有术语，除非另有说明，否则其定义与双方于 年？月 日签订的《XXX合同/协议》（下称“原协议”）中的定义相同 。

鉴于：甲方和乙方于？ 年？月？日共同签署了《XXX合同/协议》，双方本着互利互惠的原则，经友好协商，就《XXX合同/协议》中未尽事项特订立以下补充协议。合同内容补充部分其它事项说明本协议生效本协议生效后，即成为《XXX合同/协议》不可分割的组成部分，与《XXX合同/协议》具有同等的法律效力。

除本协议中明确所作修改的条款之外，原协议的其余部分应完全继续有效。甲方（公章）：？？？？？？？？？？ 乙方（公章）：法定人代表？？？？？？？？？？？？ 法定人代表（或授权代表）：？？？？？？？？？？（或授权代表）：开户银行：？？？？？？？？？？？？ 开户银行：银行帐号：？？？？？？？？？？？？ 银行帐号：通讯地址：？？？？？？？？？？？？ 通讯地址：联 系 人：？？？？？？？？？？？？ 联 系 人：联系电话：？？？？？？？？？？？？ 联系电话：传？？真：？？？？？？？？？？？？ 传？？真：。

8.合同补充协议范本

《XXX合同/协议》的补充协议

甲方：**公司（以下简称甲方）？？？ 乙方：吉林省通信公司长春市分公司数据发展中心（以下简称乙方）

本协议中的所有术语，除非另有说明，否则其定义与双方于 年？月 日签订的《XXX合同/协议》（下称“原协议”）中的定义相同 。

鉴于：

甲方和乙方于？ 年？月？日共同签署了《XXX合同/协议》，双方本着互利互惠的原则，经友好协商，就《XXX合同/协议》中未尽事项特订立以下补充协议。

合同内容补充部分

其它事项说明

本协议生效

本协议生效后，即成为《XXX合同/协议》不可分割的组成部分，与《XXX合同/协议》具有同等的法律效力。

除本协议中明确所作修改的条款之外，原协议的其余部分应完全继续有效。

甲方（公章）：？？？？？？？？？？ 乙方（公章）：

法定人代表？？？？？？？？？？？？ 法定人代表

（或授权代表）：？？？？？？？？？？（或授权代表）：

开户银行：？？？？？？？？？？？？ 开户银行：

银行帐号：？？？？？？？？？？？？ 银行帐号：

通讯地址：？？？？？？？？？？？？ 通讯地址：

联 系 人：？？？？？？？？？？？？ 联 系 人：

联系电话：？？？？？？？？？？？？ 联系电话：

传？？真：？？？？？？？？？？？？ 传？？真：

9.求一份补充协议范本

合同编号：*****号 《XXX合同/协议》的补充协议 甲方：**公司（以下简称甲方）？？？ 乙方：XXXXX（以下简称乙方） 本协议中的所有术语，除非另有说明，否则其定义与双方于 年？月 日签订的《XXX合同/协议》（下称“原协议”）中的定义相同 。

鉴于： 甲方和乙方于xx年x月x日共同签署了《XXX合同/协议》，双方本着互利互惠的原则，经友好协商，就《XXX合同/协议》中未尽事项特订立以下补充协议。 合同内容补充部分 其它事项说明 本协议生效 本协议生效后，即成为《XXX合同/协议》不可分割的组成部分，与《XXX合同/协议》具有同等的法律效力。

除本协议中明确所作修改的条款之外，原协议的其余部分应完全继续有效。 甲方（公章）：xxxxxxxx 乙方（公章）： 法定人代表xxxxxxxxx 法定人代表 （或授权代表）：xxxxxxx（或授权代表）： 开户银行：xxxxxxxxxx开户银行： 银行帐号：xxxxxxxxxx银行帐号： 通讯地址：xxxxxxxxx通讯地址： 联 系 人：xxxxxxxxxx 联 系 人： 联系电话：xxxxxxxxxxx联系电话： 传真：xxxxxxxxxxx 传真： 扩展资料： 一般要明确约定，如果补充协议条款与原合同不一致或发生冲突时，应当以补充协议为准，但原合同明示不得变更的条款，补充协议中对该条款发生的变更则不发生法律效力。

签订合同之后，发现内容还需补充的，可以拟定合同补充协议。合同补充协议的拟定需要注意几个必备信息： 一是双方当事人的基本信息需全面具体； 二是说明拟定补充协议的原因； 三是协议补充的内容或变更的内容。

参考资料来源：百度百科-补充协议。