补充协议范本英文怎么写(补充协议的补充协议格式)
admin
2023-01-11 19:16:28
0

1.关于价格的补充协议英文翻译

供参考!!!

补充协议

甲方:

乙方:

鉴于甲乙双方于2009年2月21日签署 合同(下称”合同”),在协商一致的基础上,现达成补充协议如下:

1、合同A产品的单价 ,共计 。现因价格调整,变更为单价 ,共计 。

2、除上述变更外,合同其他条款继续有效。

3、本补充协议作为合同不可分割的一部分,与合同具有同等法律效力。

4、本补充协议一式两份,双方各执一份。

Supplementary agreement

Party A

Party B

Whereas, the parties state above had signed the contract (hereinafter referred to contract) on Feb.21st,2009, on the basis of consistent consultant, reach the supplementary agreement as below:

1. the unit price of product A in the contract is , total is . Presently because of the price adjustment, the unit price changes to , accordingly, total changes to .

2. the other provisions of the contract continues to be in force except the above adjustment.

3. this supplementary agreement, as the integral part of the contract, have the same legal effect

4. this supplementary agreement is in duplicate, each retain one original.

2.英文合同条款中有一句(见补充),

The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below:根据以下制定条款,签字的卖方与买方已同意达成以下交易.close:to complete the final details or negotiations on:完成最后的细节或讨论、达成、如:close a deal - 达成交易原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.。

3.补充协议怎么写呀

最低0.27元/天开通百度文库会员,可在文库查看完整内容> 原发布者:在行传媒 甲方(委托方):身份证号:乙方(受托方):统一社会信用代码: 一、委托代理事项及律师代理费1.甲乙双方曾于 年 月 日签订《委托代理协议》( 号)一份,约定甲方委托乙方代理甲方与 纠纷一案的有关法律事务,具体事项如下:乙方指定 律师负责代理上述纠纷的 (从一审、二审诉讼程序或其它法律事务中选择)。

2.同时约定本案律师的代理费、付款时间及支付方式,确定为:一次性付清,甲方应在 内 ,向乙方支付全额代理费人民币 元。 二、本案目前相关情况1.在甲方与离婚纠纷一案的诉讼过程中,向法院申请了管辖异议,使得本案增加了管辖异议程序。

除此以外,在提交的证据中,其主张应当予以分割的夫妻共同财产部分还增加了房产、车辆、股票、多个债权债务及公司股权。2.本案的财产标的和复杂程度已经远远超出了律师在接受委托时所做出的预期,对方提出的大量财产需要律师一一进行核对和处理,律师的工作量大幅增加。

三、代理费的调整1.根据《委托代理协议》( 号)第 条第 款,上述代理费的法律服务工作量是指正常诉讼程序,不包括在案件过程中发生的复杂谈判调解工作,不包括管辖异议程序。

4.关于价格的补充协议 英文翻印麻烦大大 谢谢

Both party a and party b in 2009, February 21 # # # # contract concluded. Both on the contract (or specific issues), the supplementary agreement reached consensus.A supplementary agreement is as follows:

Because the price of A product from adjusting unit 1 to 3 this unit 2 aggregate supplement agreement with the original contract also have law The supplementary agreement with the original contract have the same effect, is the # # # contract, the original contract part this supplement agreement effectively

5.请帮忙翻译成英语:补充协议

COMPLEMENTAGREEMENTThef :Becausethesecondpartyworkproducesthedemand,thesecondpartyrentsthefirstpartyrentvehicle,requestthefirstpartyatthesametimetofor-rentthevehicleprovideswiththepilot,thefirstpartyprovidespilotasthecompanytheemployee,atusethefirstparty'spilot'speriodthewholesafedutiesbeundertakenbythefirstparty'scompany,workingatthesecondpartyatthesametimeperiod,obeythewholeregulationssystemofthesecondparty'scompany,obeythesecondparty'sworkarranges,atthesecondpartyneedsitsworkovertimecannotpushthewithoutcause,butconsiderbecauseofthesafety,thesecondpartyshouldnoticethatpilotworkcombinative,arrangementbreakplace,thesafeacarthattoinsurethepilot。

Thepilotworksatthesecondpartythewagesoftheperiodispaidbythesecondpartytoaccount1500/month(containwelfareandagenciesprotectfundetc。 ),worktimepressourcountrylabormethodtocarryout,usuallyworkovertimenotlowerthan12/hour,dayinais16/hour,nationalholidayis24/hour,outthemunicipalsubsidize30/time(100kilometersofinsides),beyondthereachof100kilometersof50/time,pilotthegoonfieldtripstopforthenightthefee,communicationfee(100/month)bepaidbythesecondparty,pilotlunchfromfreeofferinginthesecondparty,thepilotworkovertimeandbeawayonofficialbusinessthesubsidytopaydirectlyfromthesecondpartytothepilot。

Ifthesecondpartyterminatestousethefirstpartythecompanydriver,needtonotifythefirstpartyamonthinadvance,othernotexhaustedaffair,addaconsultationthen。 Thef :SigningcoverchapterSigningcoverchapter。

6.求一份补充协议范本

合同编号:*****号 《XXX合同/协议》的补充协议 甲方:**公司(以下简称甲方)???乙方:XXXXX(以下简称乙方) 本协议中的所有术语,除非另有说明,否则其定义与双方于年?月日签订的《XXX合同/协议》(下称“原协议”)中的定义相同。

鉴于: 甲方和乙方于?年?月?日共同签署了《XXX合同/协议》,双方本着互利互惠的原则,经友好协商,就《XXX合同/协议》中未尽事项特订立以下补充协议。 合同内容补充部分 其它事项说明 本协议生效 本协议生效后,即成为《XXX合同/协议》不可分割的组成部分,与《XXX合同/协议》具有同等的法律效力。

除本协议中明确所作修改的条款之外,原协议的其余部分应完全继续有效。 甲方(公章):??????????乙方(公章): 法定人代表????????????法定人代表 (或授权代表):??????????(或授权代表): 开户银行:????????????开户银行: 银行帐号:????????????银行帐号: 通讯地址:????????????通讯地址: 联系人:????????????联系人: 联系电话:????????????联系电话: 传??真:????????????传??真:。


相关内容

热门资讯

你的晚安是我的早安是什么歌曲 你的晚安是我的早安是什么歌曲苏天伦《你的早安是我的晚安》“你的晚安是我的早安”是单小源的歌曲《东京遇...
积极进取的小故事 积极进取的小故事现代的普通人,不要名人的。不能与别人重复,尽快回答   啄木鸟的故事       啄...
熊出没之探险日记3什么时候播出... 熊出没之探险日记3什么时候播出?熊出没之探险日记3,春节前播放。熊出没只是探险日记三2020年5月4...
谁知道所有有关“七”的歌?拜托... 谁知道所有有关“七”的歌?拜托了各位 谢谢就是歌曲名里有“七”这个字的!谢谢七月七迅谈日晴 看我七十...
求一本小说 女主穿越了三次 每... 求一本小说 女主穿越了三次 每次都在福临身边 后来怀孕了孩子被打掉了那个 女主叫什么雯?那个女主就是...
如果记忆不说话,流年也会开出花... 如果记忆不说话,流年也会开出花的基本信息书 名:《如果记忆不弯饥好说话,流年也会开出花》埋铅 作 者...
你好,旧时光漫画版在哪里可以看... 你好,旧时光漫画版在哪里可以看?暂时在绘心上连载
一首英文歌,男的组合唱的,MV... 一首英文歌,男的组合唱的,MV是一个婚礼的过程。求歌名。是不是darin的can'tstoplove...
为什么很多人喜欢用胶片相机? 为什么很多人喜欢用胶片相机?有一种情怀叫做“怀旧“吧,现在数码相机越来越普遍了,已经到了”全民摄影“...
女主先爱上男主,男主却不喜欢女... 女主先爱上男主,男主却不喜欢女主或者是另有所爱,最后女主男主还是在一起的穿越小说。有木有再生缘:我的...
爱情失恋伤感句子 爱情失恋伤感句子越是美好的从前,越幸福的曾经,现在只能带来锥心的疼痛,痛到撕心裂肺,肝肠寸断,终于痛...
24岁穿这个会不会显老 24岁穿这个会不会显老有点显老,这个颜色款式,颜色有点暗,没有活力,属于那种气质佳,长得高雅的女人,...
哈尔的移动城堡英语版 哈尔的移动城堡英语版可以发给我吗度盘~请查收~
秦时明月之万里长城什么时候播 秦时明月之万里长城什么时候播据说是今年暑假开播别急,官网什么的信他你就输了,12年之前底应该会出,杭...
孩子会得抽动症吗? 孩子会得抽动症吗?我天生的气性比较大,有时跟别人斗嘴时候就会手脚哆嗦,麻木,我问一下这是不是抽动症就...
亨德尔一生为音乐献出了怎样的贡... 亨德尔一生为音乐献出了怎样的贡献?亨德尔一生写了歌剧41部,清唱剧21部,以及大量的管乐器与弦乐器的...
礼仪起源和发展的经典故事? 礼仪起源和发展的经典故事?一、礼仪的起源;1、天神生礼仪;2、礼为天地人的统一体;3、礼产生于人的自...
描写桂林山水的句子有哪些? 描写桂林山水的句子有哪些?天下风光数桂林有杨万里的“梅花五岭八桂林,青罗带绕碧玉簪”;有邹应龙的“无...
避免与强敌正面对决的成语 避免与强敌正面对决的成语避免与强敌正面对决的成语避实就虚 【近义】避重就轻、避难就易、声东击西【反义...
多愁善感类的成语 多愁善感类的成语心细如发【解释】:极言小心谨慎,考虑周密。亦作“心细于发”。【出自】:吴梅《题天香石...