用英语简短介绍法国的饮食特点(法国美食英文介绍中英对照)
admin
2023-01-08 15:32:29
0

1.求英语文章 介绍法国饮食,或者欧洲饮食也行,最好附译文

Food fashion in France法国食尚Low culture低文化含量The latest threat to the French way of life传统法国生活方式受到威胁Feb 18th 2010 | PARIS | From The Economist print editionROQUEFORT, camembert, brie de Meaux, Saint-Félicien, gruyère, comté, münster, pont l'évêque, cantal, reblochon, tomme de Savoie, crottin de chavignol. A spontaneous familiarity with the display on a* three-tier cheese trolley *(注3)is essential to the *national identity *(注5)of the French. Each of them guzzles 25kg of the stuff per year, second only to the Greeks. Now, though, there are disturbing signs that the land of the unpasteurised gourmet cheese is being colonised by pale plastic-packed foreign stuff.*羊乳干酪,camembert软质乳酪,莫城干酪,圣费利西安软质奶酪,*格鲁耶尔奶酪*(注4),孔泰奶酪,门斯特奶酪,彭勒维克奶酪,冈塔尔奶酪,瑞布罗申奶酪,多姆奶酪,哥洛亭达沙维翁乳酪。

*(注1)法国人对于三层奶酪推车的摆放驾轻就熟,这是民族特色的体现。每年法国人人均吃掉25公斤的奶酪,消费量仅次于希腊。

但是迹象表明未经高温消毒的美味奶酪日渐受到塑料包装的外国食品的冲击,这种迹象令人不安。Last year, despite the recession, overall French cheese consumption grew. Yet to the dismay of purists, sales of such soft cheeses as camembert and brie dropped by 2%, according to the National Interprofessional Centre of the Dairy Economy. The fastest-growing sales, by contrast, were in the category covering Italian mozzarella and Greek feta, which jumped by 10% (although overall volumes remain small).尽管去年经济不景气,但是法国奶酪的整体消费量有增无减。

国家乳制品经济管理中心数据显示,像 camembert,莫城等软质乳酪的销售量下降了2%,令纯粹主义者大失所望。相比之下,销售速度最快的是像意大利干酪和希腊羊乳酪等产品,其销售量上升了10%。

(虽然其整体销售份额依旧很小)Some of this is explained by the rise of the pizza, now part of the French staple diet. In 2008 Domino's Pizza, an American home-delivery firm, saw its French sales jump by 31%, as its outlets spread across the country like melting mozzarella. Another factor is France's sandwich boom. These days the French spend on average just 31 minutes munching their lunch, down from an hour and 38 minutes back in 1975. Young office types increasingly shun the sit-down brasserie meal in favour of le snacking: salads in plastic boxes or toasted *panini*(注2), filled with yet more feta and mozzarella.出现上述销售状况的一部分原因是比萨饼日渐兴旺,逐渐成为法国人的主食之一。2008年美国一家送货上门公司——达美乐比萨在法国的营销店如雨后春笋般涌现,公司在法国的销售量上涨了31%。

另外一部分原因是法国三明治发展迅速。1975年法国人吃午饭将近98分钟,而现在平均31分钟就搞定一顿午餐。

年轻职员不喜欢坐在正规餐厅里用餐,却更喜欢零食,像塑料盒装着的色拉,夹着希腊羊乳酪和意大利干酪的烤帕尼尼面包。Artisan fromagers are hitting back. Next month will see a National Cheese Day, just after the annual Paris Agricultural Fair, a ritual event where mud and straw is imported into the capital and the French celebrate their roots in the terroirs. French cheese, says the Association Fromage de Terroirs, a lobby group, is not just food, but a “theme of national importance”. It fears that traditional cheese-making, demanding raw milk, sweat and loving care, is being eclipsed by a bland, pasteurised industry, designed in part to suit foreign markets. Even in France only 15% of fine cheeses are made from unpasteurised milk. “The French now buy cheese as they buy washing powder,” laments Véronique Richez-Lerouge, the group's president. The group sells a wall calendar featuring women in their underwear offering cheese (see slideshow), which “defends the values of the French art de vivre”.工匠奶酪强势归来。

下个月继一年一度的巴黎农业博览会——届时将举行活动仪式,即首都巴黎进口带着泥土的稻草,民众欢庆土壤中的根茎——之后将举行全国奶酪节。议会小组乡土奶酪协会说,法国奶酪不仅仅是一种食品,更是“国家价值的重要体现”。

传统的奶酪制作业由未经消毒原料乳加工而成,制作者辛勤劳作,细心照料,而现在为了适应国外市场,乡土奶酪协会担心这些优良的传统将被取而代之,做出没有味道,经过消毒的奶酪。即便在法国也只有15%的奶酪是由未经消毒的原奶制作的。

该协会会长Véronique Richez-Lerouge叹息说“法国人买奶酪就像买洗衣粉一样”。该协会推出一套挂历,挂历上美女身穿内衣手捧奶酪(见幻灯片),旨在维护法国的生活方式。

The trouble is that, even as traditionalists fret about industrialisation, French business is taking matters into its own hands. Santa Lucia 。

2.用英语简单介绍一下西方国家的饮食习惯60字左右

Because of Chinese and western philosophy, Western food science, nutrition as the supreme criterion, especially emphasis on the nutritional content of the food with the appropriateness, heat supply will be just perfect, and these nutrients can fully absorb food, with no other side effects. While the food color, fragrance, taste, is a requirement. Even in the west country -- France come first on the list of the diet, the diet culture although in many aspects and we approximate, but exposure to nutritional issues, the two sides will pull away. French cuisine is also the pursuit of delicious, but don't forget the" nutrition" this premise, want nutrition and delicious is that they do not take.Western cooking exquisite nutrition and ignore the taste, at least not to taste for the primary purpose of. They drink table, ice cold wine plus ice, while the distribution in the lingual surface of the gustatory nerve by a loss of taste sensitivity, greatly, gradually to taste; the bloody steak and white water, white water meat, boiled beans, boiled potatoes, although a bit".", but not in particular" channel".The Western diet on meat, raw food, cold food mainlyAnd Chinese diet eat cereal vegetable on the contrary, Western food meat, animal raw material. The Western diet, the mode of production to livestock, meat in the diet has been very high proportion. Arrived latter-day, cultivate proportion of course of study to increase, but the meat component remains significantly higher than chinese. As a result of natural delicious meat, cooking can be simple, so limit the Western cooking skills development. Europeans in the display when the rich, with many eating utensils to performance, utensils and the luxury to be about how much content. In addition, many western dining buffet, buffet, eating cold majority, and salad food is fresh.由于中西哲学思想的不同,西方人饮食重科学,以营养为最高准则,特别讲求食物的营养成分的搭配是否适宜,热量的供给是否恰到好处,以及这些营养成分是否能为进食者充分吸收,有无其他副作用。

而菜点的色、香、味如何,则是次一等的要求。即或在西方首屈一指的饮食大国——法国,其饮食文化虽然在很多方面与我们近似,但一接触到营养问题,双方便拉开了距离。

法国烹调虽亦追求美味,但同时不忘“营养”这一大前提,舍营养而求美味是他们所不取的。西方烹调讲究营养而忽视味道,至少是不以味觉享受为首要目的。

他们以冷饮佐餐,冰镇的冷酒还要再加冰块,而分布在舌表面的味觉神经一经冰镇,便大大丧失品味的灵敏度,渐至不能辨味;那带血的牛排与白水鱼、白水肉,白水煮豆子、煮土豆,虽有点“味”,但基本不入讲究的“道”。 西方饮食多以肉食、生食、冷食为主 与中国饮食多食谷物蔬菜恰恰相反,西方多食荤腥,以动物性原料为主。

西方的饮食,由于生产方式以畜牧为主,肉食在饮食中比例一直很高。到了近代,种植业比重增加,但是肉食的分量仍然大大高于中餐。

由于肉食天然可口,简单烹饪即可,所以限制了西餐烹饪技艺的发展。欧洲人在显示富裕的时候,多用饮食的器具来表现,器皿的多少和豪华成为讲究的内容。

另外,西方就餐方式多是自助餐、冷餐会,饮食中冷食居多,而色拉食品基本就是生食。

3.简短的用英语介绍法国

呵呵!!不错!!考外教呢!!希望对你有帮助!!如果满意 还望 加分啊 其首都巴黎是法国政治、经济、文化和交通中心,卢浮宫博物馆和巴黎圣母院誉满全球,香榭丽舍被誉为世界上最美丽的大街,其地上与地下交通四通八达、非常方便,每天客流量达1300万人。

巴黎的标志建筑——埃菲尔铁塔像一个钢铁巨人高高地耸立在恬静的塞纳河畔。在法国最大港口和第二大城市马赛,你可以造访大仲马在小说《基督山伯爵》里描写过的监狱——奇伊夫堡。

西南部城市波尔多酿酒历史悠久,其葡萄酒驰名于世。特等“波尔多红葡萄酒”列为世界葡萄酒“皇后”,一瓶百年陈酒在国际市场上可售3万多美元。

位于地中海岸边的戛纳,是一座风景秀丽、气候宜人的小城,每年在此举办的戛纳电影节热闹非凡,其颁发的金棕榈奖被公认为电影界最高荣誉之一。法国的时装在世界上享有盛誉,选料丰富、优异,设计大胆,制作技术高超,使其一直引导世界时装潮流。

在巴黎有2000家时装店,老板们的口号是:“时装不卖第二件”。而在大街上,几乎看不到两个妇女穿着一模一样的服装。

法国人天性率真,浪漫,喜欢大自然,有一半以上的法国家庭饲养各种小动物,总数量在3000万只以上。Its capital, Paris is France's political, economic, cultural and transportation center, the Louvre Museum and Notre Dame de Paris, known around the world, known as the Champs-Elysees Avenue, the world's most beautiful, its ground and underground traffic extending in all directions, very convenient, daily traffic reached 13 million people. Paris landmarks - the Eiffel Tower like a steel giant stands tall on the Seine River in the quiet. In France's largest port and second largest city of Marseille, you can visit the Alexandre Dumas novel "Count of Monte Cristo," too, portrayed in the prison - Fort Qi Yifu. The southwestern city of Bordeaux wine has a long history, its wines worldwide.Principal "Bordeaux red wine" as the world's wine, "Queen", a bottle of aged wine a hundred years in the international market can be sold more than 30,000 U.S. dollars. Located in the Mediterranean coast of Cannes, is a beautiful scenery and pleasant climate of the town, held annually in this crowded Cannes Film Festival, which awarded the Palme d'Or award has been recognized as one of the highest honor the film industry. France in the world-renowned fashion, choice of materials rich, excellent, bold design, production and skilled to lead the world in fashion trends has always been. There are 2,000 boutiques in Paris, the boss who's slogan is: "Fashion does not sell second." In the street, hardly less than two Women dressed in identical clothing. French nature straightforward, romantic, nature-loving, more than half of French households keep a variety of small animals, the total number of 30 million or more.。

4.用英语简单介绍一下西方国家的饮食习惯60字左右

Because of Chinese and western philosophy, Western food science, nutrition as the supreme criterion, especially emphasis on the nutritional content of the food with the appropriateness, heat supply will be just perfect, and these nutrients can fully absorb food, with no other side effects. While the food color, fragrance, taste, is a requirement. Even in the west country -- France come first on the list of the diet, the diet culture although in many aspects and we approximate, but exposure to nutritional issues, the two sides will pull away. French cuisine is also the pursuit of delicious, but don't forget the" nutrition" this premise, want nutrition and delicious is that they do not take.Western cooking exquisite nutrition and ignore the taste, at least not to taste for the primary purpose of. They drink table, ice cold wine plus ice, while the distribution in the lingual surface of the gustatory nerve by a loss of taste sensitivity, greatly, gradually to taste; the bloody steak and white water, white water meat, boiled beans, boiled potatoes, although a bit".", but not in particular" channel".The Western diet on meat, raw food, cold food mainlyAnd Chinese diet eat cereal vegetable on the contrary, Western food meat, animal raw material. The Western diet, the mode of production to livestock, meat in the diet has been very high proportion. Arrived latter-day, cultivate proportion of course of study to increase, but the meat component remains significantly higher than chinese. As a result of natural delicious meat, cooking can be simple, so limit the Western cooking skills development. Europeans in the display when the rich, with many eating utensils to performance, utensils and the luxury to be about how much content. In addition, many western dining buffet, buffet, eating cold majority, and salad food is fresh.由于中西哲学思想的不同,西方人饮食重科学,以营养为最高准则,特别讲求食物的营养成分的搭配是否适宜,热量的供给是否恰到好处,以及这些营养成分是否能为进食者充分吸收,有无其他副作用。

而菜点的色、香、味如何,则是次一等的要求。即或在西方首屈一指的饮食大国——法国,其饮食文化虽然在很多方面与我们近似,但一接触到营养问题,双方便拉开了距离。

法国烹调虽亦追求美味,但同时不忘“营养”这一大前提,舍营养而求美味是他们所不取的。西方烹调讲究营养而忽视味道,至少是不以味觉享受为首要目的。

他们以冷饮佐餐,冰镇的冷酒还要再加冰块,而分布在舌表面的味觉神经一经冰镇,便大大丧失品味的灵敏度,渐至不能辨味;那带血的牛排与白水鱼、白水肉,白水煮豆子、煮土豆,虽有点“味”,但基本不入讲究的“道”。 西方饮食多以肉食、生食、冷食为主与中国饮食多食谷物蔬菜恰恰相反,西方多食荤腥,以动物性原料为主。

西方的饮食,由于生产方式以畜牧为主,肉食在饮食中比例一直很高。到了近代,种植业比重增加,但是肉食的分量仍然大大高于中餐。

由于肉食天然可口,简单烹饪即可,所以限制了西餐烹饪技艺的发展。欧洲人在显示富裕的时候,多用饮食的器具来表现,器皿的多少和豪华成为讲究的内容。

另外,西方就餐方式多是自助餐、冷餐会,饮食中冷食居多,而色拉食品基本就是生食。

5.用英语写出法国和印度的饮食习惯

“法国人饭前用一个小时来品尝开胃酒,就着一些橄榄和小饼干,当他们真正坐下来吃的时候,就没有那种强烈的饥饿感了。”

而且在吃每一口食物的间隙,都要停顿无数次,进餐时那种轻松愉悦的气氛,以及对食品的品味和赞美,帮助他们轻松地保持身材, 法国女孩子的食物都是小份的。典型的法国烘制的牛角面包重量都是30克多一点,而美国产的这种面包几乎有60克的分量,换句话说,法国女孩子的胃已经习惯了摄入少量的食物。

法国女性非常热忱地对待正餐,一般在下午两点之前摄入的热量占一天总量的的60%,随后是一顿简单的晚餐。而在中国,人们经常一整天都在饿着自己,在晚饭的时候,却是吃得又好又饱。

因为法国人午餐吃得很满足,因此不需要随时吃零食,这也帮助他们控制了体重。

6.介绍法国的英语作文带翻译,简单

Last summer I went to Paris with my parents. I was very excited and happy.

Since we don't speak French, we joined a tour to Paris. It last a week.

We visited the Eiffel Tower, Notre Dame, Palace Louvre and Palace Versailles. I like palace Louvre most because I saw Da Vinci's the Last Supper there. I also liked the Eiffel Tower because we could see most part of Paris at the top.

We also sightsee many churches. Honestly, seeing church after church bored me to no end.

.

The trip was mostly enjoyable. I promise myself to go back to Paris again. Next time, I am going to stay longer and will not join a tour. Paris is such a big city that I want to take a closer look.

That trip was a memorable one!

7.用英语来介绍自己的饮食习惯

I'm a middle school student.I have good eating habbits. I often drink a cup of milk and eat an egg for breakfast at home. I don't like milk, but my mom thinks it's good for my health. I often eat lunch at school. I usually have some meat and vegetables. I like all kinds of vegeatbles and fruit. I also like juck food , but I only eat once or twice a month. I usually drink water and juice, and I never drink coffee or coke. As you see, I eat well and I'm very well.。


相关内容

热门资讯

Python|位运算|数组|动... 目录 1、只出现一次的数字(位运算,数组) 示例 选项代...
张岱的人物生平 张岱的人物生平张岱(414年-484年),字景山,吴郡吴县(今江苏苏州)人。南朝齐大臣。祖父张敞,东...
西游西后传演员女人物 西游西后传演员女人物西游西后传演员女人物 孙悟空 六小龄童 唐僧 徐少华 ...
名人故事中贾岛作诗内容简介 名人故事中贾岛作诗内容简介有一次,贾岛骑驴闯了官道.他正琢磨着一句诗,名叫《题李凝幽居》全诗如下:闲...
和男朋友一起优秀的文案? 和男朋友一起优秀的文案?1.希望是惟一所有的人都共同享有的好处;一无所有的人,仍拥有希望。2.生活,...
戴玉手镯的好处 戴玉手镯好还是... 戴玉手镯的好处 戴玉手镯好还是碧玺好 女人戴玉?戴玉好还是碧玺好点佩戴手镯,以和田玉手镯为佳!相嫌滑...
依然什么意思? 依然什么意思?依然(汉语词语)依然,汉语词汇。拼音:yī    rán基本解释:副词,指照往常、依旧...
高尔基的散文诗 高尔基的散文诗《海燕》、《大学》、《母亲》、《童年》这些都是比较出名的一些代表作。
心在飞扬作者简介 心在飞扬作者简介心在飞扬作者简介如下。根据相关公开资料查询,心在飞扬是一位优秀的小说作者,他的小说作...
卡什坦卡的故事赏析? 卡什坦卡的故事赏析?讲了一只小狗的故事, 我也是近来才读到这篇小说. 作家对动物的拟人描写真是惟妙...
林绍涛为简艾拿绿豆糕是哪一集 林绍涛为简艾拿绿豆糕是哪一集第三十二集。 贾宽认为是阎帅间接导致刘映霞住了院,第二天上班,他按捺不...
小爱同学是女生吗小安同学什么意... 小爱同学是女生吗小安同学什么意思 小爱同学,小安同学说你是女生。小安是男的。
内分泌失调导致脸上长斑,怎么调... 内分泌失调导致脸上长斑,怎么调理内分泌失调导致脸上长斑,怎么调理先调理内分泌,去看中医吧,另外用好的...
《魔幻仙境》刺客,骑士人物属性... 《魔幻仙境》刺客,骑士人物属性加点魔幻仙境骑士2功1体质
很喜欢她,该怎么办? 很喜欢她,该怎么办?太冷静了!! 太理智了!爱情是需要冲劲的~不要考虑着考虑那~否则缘...
言情小说作家 言情小说作家我比较喜欢匪我思存的,很虐,很悲,还有梅子黄时雨,笙离,叶萱,还有安宁的《温暖的玄》 小...
两个以名人的名字命名的风景名胜... 两个以名人的名字命名的风景名胜?快太白楼,李白。尚志公园,赵尚志。
幼儿教育的代表人物及其著作 幼儿教育的代表人物及其著作卡尔威特的《卡尔威特的教育》,小卡尔威特,他儿子成了天才后写的《小卡尔威特...
海贼王中为什么说路飞打凯多靠霸... 海贼王中为什么说路飞打凯多靠霸气升级?凯多是靠霸气升级吗?因为之前刚到时确实打不过人家因为路飞的实力...
运气不好拜财神有用吗运气不好拜... 运气不好拜财神有用吗运气不好拜财神有没有用1、运气不好拜财神有用。2、拜财神上香前先点蜡烛,照亮人神...