AUTHORIZATION (授权书)
Hereby ,We would like to authorize MR xxxxx
Managing Director
xxxxx
xxxxxxx
Office Address: xxxxxx
xxxxx, Israel
Ph: +xxxxxxxx
As Representative of “ xxx COFFEETABLE “ in France for sell our products from January ,10th 2009 to August ,30th 2009 as our cooperative probation except those models xxx & xxx bought,xxx
During of probation, we can only sell those old models xxx bought before to xxx. We will offer 5% commission based on the order amount as our support to MR xxx, Meanwhile ,MR xxx should take his responsibility as our representative who introduce more customers ,such as xxx, xxx, xxx, xxx, xxx and expand turnover , visiting & revisiting customers periodically and feedback promptly , and help us handle the after-sale service and claim. In the meanwhile, the existed France customers of xxx will be handed in Mr. xxx, and xxx will give Mr. xxxx 2% commission if the existed customers place orders in the future. During this probation,
After our cooperative probation period, the quantities should be up to ten 40' containers HQ, otherwise xxx cannot offer Mr. xxx 5% commission but 3% commission instead. In the meanwhile, both of us will re-discuss and decide if we go on contract time against the actual situation, then update our agreement.
Address of Authority: ShenZhen , China
Company of Authority:
LIMITED
Address: ShenZhen,
China.
Tel:
仅供参考,不可能跟你想要的一模一样。希望可以帮到你。
委托书的英文:letter of attorney、power of attorney
词汇解析:
1、letter of attorney
英文发音:[?let?(r) ?v ??t??ni]
中文释义:代理人授权书;委任状;委托书
例句:
The letter of attorney must list the items of trust and the limit of powers.
授权委托书必须记明委托事项和权限。
2、power of attorney
英文发音:[?pa??r ?v ??t??ni]
中文释义:(商业或金融等事务的)代表权,代理权;授权书;委托书
例句:
His solicitor is granted power of attorney.
给他的律师(初级的)授于委托书。
扩展资料
词汇解析:
1、attorney
英文发音:??t??ni]
中文释义:n.律师(尤指代表当事人出庭者);(业务或法律事务上的)代理人
例句:
He needed to consult with an attorney
他需要找个律师咨询一下。
2、power
英文发音:[?pa??(r)]
中文释义:n.控制力;影响力;操纵力;统治;政权;能力;机会
例句:
The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers
首相有权任免高级部长。
授权委托书
power of attorney
authorized letter of attorney
股东授权委托书
deed of intrustment by stockholders
民事代理授权委托书
power of attorney for civil agency
诉讼代理授权委托书
power of attorney for litigation
I / I is the country of nationality, according to the law of the State composed of commissioned agents are now the subject as follows "√" matters.
√ applications for trademark registration
□ applications for trademark dispute
□ change marks the applicant / registered the name / address for
□ deletion of goods / services for the project
□ trade mark agents for change
□ corrected trade mark applications / applications for registration
□ apply for transfer / trademark applications
□ trademark applications for registration renewal
□ revoked for three consecutive years to stop using the registered trademark applications
□ trademark applications for write-off
□ registered deaths / write-off termination of trademark applications
□ replacement change / transfer / renewal application proof
□ replacement forBrand Login Certificate
□ applications that provideBrand Login Certificate
□ priority to provide proof of application
□ trademark license contract for the record
□ trademark license contract filing change / early termination of the application
□ trademark registration applications for the right to pledge
□ withdrawn applications for trademark registration applications
□ withdraw the application for trademark dispute
□ trademark assessment
□ Other
Trustor
Address (Seal)
Contact
Phone
Postal Code
Date
Power of Attorney
Client: 姓名, M
Date of Birth:
ID number :你自己的身份证号码
Are the principal: XX, female
Date of Birth:
ID Number:
Since I am long-term work from home, is hereby authorized solely to handle Ms. XX with my all matters related to the effective period: from November 2010 to November 2011 only. Agents within the scope of its authority to sign all relevant documents, I had to be recognized per capita, which in law the rights and obligations arising enjoyed and assumed by the client.
Signature:
Date:
基本上都是根据你的要求翻译的,你自己在看看。