1.“一篇新闻稿就可以付印了”用英语怎么说

英文原文：a piece of news report is going to be printed英式音标：[?； e?] [pi?s] [?v； （?）v] [nju?z] [r??p??t] [?z] [?g????] [t?； before a vowel; t?； stressed; tu?] [bi?] [?pr?nt?d] 美式音标：[e] [pis] [?v] [nuz] [r??p?rt] [?z] [?ɡo??] [tu?t?] [bi] [?pr?nt?d]。

2.发稿是什么意思

◎ 发稿 fāgǎo

(1) [send manuscripts to press]∶批准稿件付印

(2) [distribute news dispatches]∶发新闻专稿

详细解释

释义：把编审好的稿子发出复印。

【出处】：巴金 《家》二九：“每个星期二晚上 觉慧 总要到周报社，因为周报的发稿期是星期三早晨，他们星期二晚上要在这里把稿件编好。”[1]

【示例】：丁玲 《韦护》第二章六：“无论在心中他是怎样的在喊着：‘明天要发稿呢！难道你存心延期吗？’但他仍然不能执笔。”

3.什么是清样稿

? 清样，指从最后校改的印刷版上打下来的校样，有时也指最后一次校定、准备付印的校样。

这样的稿件就是清样稿。 相关概念 校样、小样、清样、大样、红样，是用于在出版发行、印刷行业的名词，指为确保印刷出版质量，印刷品在付印前所经过的包括排版、校对的几个逐步上升直至确定稿样的过程。

校样 ——是文稿和图稿的排入电脑后出的样稿，是用来让原作者用来修改用的，改正里面的原作错误和录入错误。小样 ——是继校样后，用来让作者更正样稿的版式错误和在前样稿中没改正的错误，是带有格式的文稿样版的缩小样。

大样 ——大样就是打印出来的书的纸样，用于校对。大样文件通常指已经排好版的文件。

出版社通常使用相关软件打开大样文件进行电脑校对，再把电脑校对结果标记在纸样上。

4.我现在是汤圆写手,我加入了一个工作室,是弄杂志的,但是里面的职

责编，全称"责任编辑"，一般负责报刊杂志或者网站的某一特定区域，或者全部区域。

在审读全部稿件的基础上，主要负责从专业的角度对稿件的社会价值和文化学术价值进行审查， 把好政治关、知识关、文字关。要写出初审报告，并对稿件提出取舍意见和修改建议。

除负责初审工作外，还要负责稿件的编辑加工整理和付印样的通读工作，使稿件的内容更完善，体例更严谨，材料更准确，语言文字更通达，逻辑更严密，消除一般技术性差错 ，防止出现原则性错误；并负责对编辑、设计、排版、校对、印刷等出版环节的质量进行监督。

5.责任编辑是干什么的

图书的责任编辑由出版社指定，一般由初审者担任。

初审，（图书的审稿是编辑工作的中心环节，稿件交来后，初审、复审和终审工作，三个环节缺一不可）应由具有编辑职称或具备一定条件的助理编辑人员担任（一般为责任编辑），在审读全部稿件的基础上，主要负责从专业的角度对稿件的社会价值和文化学术价值进行审查， 把好政治关、知识关、文字关。要写出初审报告，并对稿件提出取舍意见和修改建议。

除负责初审工作外，还要负责稿件的编辑加工整理和付印样的通读工作，使稿件的内容更完善，体例更严谨，材料更准确，语言文字更通达，逻辑更严密，消除一般技术性差错 ，防止出现原则性错误；并负责对编辑、设计、排版、校对、印刷等出版环节的质量进行监督.责任编辑工作完成后，协助执行编辑整理本期业务档案。责任编辑应对所负责处理的稿件承担直接责任。