联合国税收协定范本2017中文版(联合国税收协定范本英文)
admin
2022-12-26 13:16:14
0

1.国际税收协定的协定范本

目前国际上最重要、影响力最大的两个国际税收协定范本——经济合作与发展组织的《关于对所得和财产避免双重征税的协定范本》,即《OECD协定范本》;联合国的《关于发达国家与发展中国家间避免双重征税的协定范本》,即《UN协定范本》,是两个国际组织为了协调和指导各国签订双边税收协定或多边税收协定而制定并颁布的示范性文本。

各国在签订协定的活动中,不仅参照两个税收协定范本的结构和内容来缔结各自的税收协定,而且在协定大多数的税收规范上都遵循两个协定范本所提出的一些基本原则和要求。国际税收协定范本的主要作用在于,为各国签订相互间税收协定树立一个规范性样本,保证各国签订双边或多边税收协定程序的规范化和内容的标准化,并为解决各国在税收协定谈判签订中遇到的一些技术性困难提供有效的帮助,为各国在处理税收协定谈判签订中出现的矛盾和问题提供协调性意见和办法。

国际税收协定范本有两个特征:一是规范化。这种规范性主要表现在如格式的规范、内容的规范等方面,二是内容弹性化。

国家税收协定范本所使用的范围是所有的国家,它的内容应当具有弹性,规定和列举具有一般性和原则性的条款,具体有关内容则由各谈判国家自己去明确规定。《OECD协定范本》和《UN协定范本》的内容:从总体上看,两个范本在结构上大体相似,都有开头语(协定名称和协定序言)、协定条款、结束语。

在协定条款中,两个范本都分为七章,各章题目均一样,只是在具体条款多少上有所差异,《OECD协定范本》共有30条,《UN协定范本》共有29条。两个范本协定条款各章内容简要如下:第一章, 协定范围。

包括两条,说明协定所适用的纳税人、税种的范围。第二章, 定义。

包括三条。第三章, 对所得征税。

包括16条,分别对各种所得的征税权给予确定。第四章, 对财产的征税。

两个范本都只有一条,是缔约国双方对财产征税的管辖权的划分。第五章, 避免双重征税的方法。

两个范本都包括一条,指出缔约国双方对对方已征税款,为了避免重复征税,可以选择免税法和抵免法,并对如何使用这两种方法作了说明。第六章, 特别规定。

《OECD协定范本》包括5条,《UN协定范本》包括6条。第七章, 最后规定。

是关于协定生效和终止的规定。《OECD协定范本》和《UN协定范本》的区别:尽管两个范本在结构和内容上大体一致,但由于站的角度不同,反映国家的利益不同,在一些问题的看法和处理上有些不同和分歧。

《OECD协定范本》尽力维护发达国家利益,偏重居民税收管辖权,而《UN协定范本》则尽力主张发展中国家利益,强调收入来源国优先征税的原则。二者不同之处主要表现:第一,总标题不同 《OECD协定范本》的总标题是《经济合作与发展组织关于对所得和财产避免双重征税的协定范本》,主要用于指导经合组织成员国签订相互间的税收协定;《UN协定范本》总标题是《联合国关于发达国家与发展中国家双重征税的协定范本》,主要指导发展中国家与发达国家签订双边税收协定,处理好发展中国家与发达国家的税收分配关系。

第二,协定适应范围的区别 在适用的税种方面,对财产税是否作为协定适用的税种,《OECD协定范本》比较肯定;而《UN协定范本》则采取了灵活的方法。第三,关于常设机构理解的区别 在常设机构范围大小方面,两个范本有些区别。

《UN协定范本》规定的范围更大一些,如对一些机构在一国经营活动时间的缩短,对一些活动范围的扩大等。第四,关于营业利润征税的区别 两个范本除对常设机构营业利润是否采用“引力原则”的区别外,还在计算法人缴税利润中的各种费用的扣除上有所区别。

《UN协定范本》明确了常设机构由于使用专利或其他权利而支付的特许使用费、手续费、某些利息等,不允许从总利润中扣除,相应也不考虑取得的这些收入。另外,对于常设机构为企业采购货物或商品取得的利润是否归属到常设机构利润中去,《OECD协定范本》持否定态度,而《UN协定范本》则认为由双方谈判去解决。

第五,关于预提所得税税率限定的区别 在预提所得税税率高低限制方面,两个范本有所不同。《OECD协定范本》对各项预提所得税税率都作了严格限制,目的是限制收入来源国行使管辖权。

《UN协定范本》则确定由缔约国双方协商解决,总的原则是,收入来源国对各种投资税收都有权行使税收管辖权。第六,关于对独立个人劳务所得征税的区别 对独立劳务所得方面,《OECD协定范本》采用了有关常设机构的做法,认为对个人在收入来源国所提供的专业性和其他独立劳务所得课税,在收入来源国设有固定基地为限。

发展中国家认为这种固定基地的限制不合理,因此,《UN协定范本》提出几条可选的条件,像对非独立劳务所得征税那样。第七,关于交换情报条款的区别 在情报交换范围上,两个范本有所不同。

《UN协定范本》强调缔约国双方应交换防止欺诈和偷漏税的情报,并指出双方主管部门应通过协商确定有关情报交换事宜的适当条件、方法和技术,包括适当交换有关逃税的情报。《OECD协定范本》则没有强调这一点。


相关内容

热门资讯

体重管理年,上海这家医院“爆改... 转自:上观新闻5月11日是“中国肥胖日”,今年正值体重管理年,如何让市民健康管理体重,上海医务人员们...
银发浪潮下,我们如何培养“守护... 转自:上观新闻“建议您每周至少进行 150 分钟的中等强度有氧运动,如慢走、打太极拳。动作舒缓,能活...
北京2025年启动20万平方米... 转自:北京商报北京商报讯(记者 王寅浩 李晗)5月9日,北京市住房和城乡建设委员会发布《2025年北...
陈敏尔张工与全国政协副主席高云... 转自:天津发布本报讯(记者 于春沣 刘国栋)近日,市委书记陈敏尔,市委副书记、市长张工与来津调研的全...
央行:实施好适度宽松的货币政策...   2025年第一季度中国货币政策执行报告  内容摘要  今年以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强...
恒隆集团:“五一”假期内地商场... 观点网讯:5月9日,据恒隆地产官微消息,五一黄金周(5月1日至5日)期间,恒隆地产旗下内地商场受惠于...
央行设立服务消费与养老再贷款,... 为贯彻落实中央经济工作会议和4月25日中央政治局会议精神,扩大服务消费供给、提振服务消费需求,持续做...
调研速递|苏州中来光伏新材股份... 2025年5月9日下午15:00—17:00,苏州中来光伏新材股份有限公司通过价值在线(https:...
科学家在实验室复刻了一个“古代... 转自:科普中国自古至今,关于“生命从何而来”的问题,一直吸引着无数科学家和哲学家。目前,主要存在两种...
深圳:支持“硬科技”企业用好上... 深圳市地方金融管理局、中国证券监督管理委员会深圳监管局印发《深圳市关于发挥资本市场作用 建设产业金融...
分布式新能源“四可”接入方案及...   Hehson财经ESG评级中心提供包括资讯、报告、培训、咨询等在内的14项ESG服务,助力上市公...
白云机场:4月旅客吞吐量同比增... 上证报中国证券网讯(记者潘建樑)白云机场披露2025年4月生产经营数据快报,4月旅客吞吐量6,663...
调研速递|珠江啤酒接受12家机... 2025年5月9日,珠江啤酒在公司会议室以现场会议形式接受了12家机构的特定对象调研。参与调研的机构...
卧龙地产:公司证券简称自5月1... 观点网讯:5月9日,卧龙地产公告称,经公司申请及上交所办理,自2025年5月15日起,公司证券简称由...
江瀚新材:功能性硅烷偶联剂用途... 每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:动锂电池,尤其是固态动力电池需要大量使用硅烷偶联剂,请问...
“赏花经济”激发文旅新活力 各... 尼屋乡的桃花。记者 阿旺尼玛 摄图为游客在帕崩岗拍照留念。记者 张丽萍 摄  西藏的花,是大自然馈赠...
涉嫌严重违纪违法,陈元良被查! 中央纪委国家监委网站讯 据中央纪委国家监委驻中国农业银行纪检监察组、河北省纪委监委消息:中国农业银行...
要给隐藏式门把手戴“紧箍咒”!... 每经记者|段思瑶    每经实习编辑|余婷婷     “去年冬天有一次洗完车,没想...
南阳市人民政府关于崔群建等28... 南阳市人民政府关于崔群建等28人职务任免的通知各县(市、区)人民政府,城乡一体化示范区、高新区、官庄...
深圳:把好上市入口关,从源头提... 深圳市地方金融管理局、中国证券监督管理委员会深圳监管局印发《深圳市关于发挥资本市场作用 建设产业金融...