日本财务大臣称贝森特“我是庄家”这句话译成日文有点吓人_资讯

创始人

2026-09-11 11:23:40

　　日本财务大臣片山皋月指出，美国财长斯科特·贝森特最近自称“我是庄家”，这句话翻译成日文后听起来有点吓人。但她对贝森特的发言大致上未多加评论。

　　“考虑到日语的细微语感差异，这听起来确实有点吓人，不是吗？”片山周五对记者说。她补充说，自7月底与美国联合干预日元汇率以来，日本财务省的外汇政策没有改变。她说，将继续努力维护外汇市场的秩序，同时与美国财政部保持密切沟通。

　　贝森特本周稍早表示，他掌握了有关日本央行下一步政策走向的“不对称信息”，并自称是“庄家”。他也暗示，他对日本人、日本央行、日本决策层要做什么了如指掌。

　　贝森特周四澄清了这些言论。

　　贝森特说，“我说我就是庄家，并不是要挑战人们来找我”。他指出，自己也不是说“我永远是对的，别质疑我”。贝森特说，他确实想表达自己掌握着更可靠的信息，且在努力为市场提供一个良好的框架，以免他们恐慌。