（来源：DOLC）

轮胎突然爆裂，维修费用高达1400欧元——但法院最终裁定：市政当局无需赔偿。那么，遇到道路破损导致车辆受损时，究竟谁该负责？答案并不总是政府。

法院判决要点

根据Landgericht Flensburg（弗伦斯堡地方法院）的一项交通法判决，市政机关虽然负有道路交通安全保障义务，但这一义务并不意味着要为所有风险“兜底”。判决指出，交通参与者不能将“普遍生活风险”一概转嫁给政府。

“只有当危险对谨慎驾驶者而言具有突发性、不可预见性，且无法及时察觉时，才可能构成市政机关的义务违约。”

该判决也得到了ADAC（德国汽车俱乐部）的提示与解读。（案号：2 O 90/25）

事故经过

司机称，当时因对向来车而继续沿着右侧已铺装路面行驶，随后突然听到一声巨响，右侧两条轮胎同时爆裂，轮毂受损。他认为，道路右侧存在直径约13至15厘米的破损断裂处，旁边的路肩也被雨水冲刷，形成明显且较深的坑洞，已不具备安全通行条件。司机主张，市政府应当对这些破损进行修复，或至少设置警示标志。

法院如何认定？

法院在详细说明中指出，市政府确实有义务在合理、可承受的范围内防范道路危险，保障交通安全，但并不需要为所有可能发生的情况作出预防安排。法律并不要求道路达到“绝对无风险”的状态。

本案中，负责维护的市政部门已进行定期检查，履行了合理范围内的管理职责。此外，即便是对当地不熟悉的驾驶员，也应当能够识别出该道路大部分路段未加固、在会车时只能低速通行，且外侧路缘并不牢固，存在断裂风险。法院认为，驾驶员在此情形下应自行识别危险并采取相应驾驶措施，因此其索赔请求缺乏法律依据，最终被驳回。