【文/观察者网 柳白】为讨特朗普欢心，身为去年诺贝尔和平奖的得主，委内瑞拉反对派领导人马查多不久前暗示，愿把奖项转给特朗普。而这位美国总统也很快接茬说，这将是“莫大的荣幸”。

你情我愿间，和平奖就要易主了？还真办不到。

据路透社1月10日报道，针对马查多的言论，挪威诺贝尔研究所和挪威诺贝尔委员会表示，诺贝尔和平奖不得转赠、共享或撤销。

该研究所的首要职责是协助挪威诺贝尔委员会进行诺贝尔和平奖获得者的评定工作。

在一份声明中，研究所援引诺贝尔基金会章程强调：诺贝尔奖项的授予决定是最终且永久性的，章程不允许任何上诉。研究所同时指出，各奖项评奖委员会不会对获奖者获奖后的行为或言论发表评论。

“诺贝尔奖项一经公布，便不得撤销、共享或转赠他人，”声明说，“这一决定为最终裁定，且永久生效。”

1月9日，委内瑞拉反对派领导人马查多出席活动。 视觉中国

去年10月10日，诺贝尔和平奖正式揭晓，马查多的获奖理由是所谓“为促进委内瑞拉人民的民主权利付出了不懈努力”。

值得一提的是，在特朗普政府绑架马杜罗后，曾有推测称马查多可能是接任政权的人选。然而特朗普却对记者明确表示，马查多很难胜任领导者的角色，“她在国内既缺乏支持也缺乏威信”。

《华盛顿邮报》此前援引两名接近白宫的人士消息称，尽管马查多一直极力讨好特朗普，但特朗普却对支持她缺乏兴趣。这可能更多出于个人原因，他或许对马查多接受诺贝尔和平奖感到不快。

其中一名人士透露，马查多接受这个奖项的本身就是“不可饶恕的罪过”（ultimate sin）。

“如果她当时拒绝领奖，说‘我不能接受，因为这是唐纳德·特朗普的（奖项）’，那么她今天就会是委内瑞拉总统。”该人士补充道。

本周早些时候，马查多在接受福克斯新闻主持人肖恩·汉尼蒂采访时表示，把诺贝尔和平奖献给特朗普，将是委内瑞拉民众对他的感恩之举——正是特朗普助力推翻了委内瑞拉总统马杜罗。

“你是否曾提出要把诺贝尔和平奖转赠给他？”汉尼蒂问道，“这件事真的有在推进吗？”

马查多当时回应称：“嗯，但目前还没有落实。”

特朗普觊觎诺贝尔和平奖并非一两天，且时常将该奖项与外交成就挂钩。他曾将自己推动的美朝会谈、“亚伯拉罕协议”等与获奖挂钩，指责评奖存在政治偏见，并暗示若非偏向自由派，自己“本应获奖”。

特朗普在福克斯节目中透露，他下周可能与访美的马查多会面。提及马查多愿转让和平奖后，特朗普称自己听说了此事，“那将是莫大的荣幸”。

马查多与特朗普关于诺奖的“你情我愿”，本就是一场各取所需的政治表演。他俩现在竟为“和平”讨价还价，无疑是对诺奖最辛辣的讽刺。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。