格隆汇12月5日丨上海医药(02607.HK)公布，2021 年 10 月 8 日，公司全资子公司上海上药信谊药厂有限公司(以下简称"上药信谊")与贵州生诺生物科技有限公司(以下简称"贵州生诺")及全资子公司江苏太瑞生诺生物医药科技有限公司(以下简称"江苏生诺")签署了新型抑酸剂 X842 项目(以下简称"X842")的《生产、销售及开发合作协议》(以下简称"《原合作协议》")，上药信谊获得了 X842 原料药及制剂在中国区域的独家委托生产和所有适应症的工业销售权。

2025 年 11 月 18 日，基于对外部市场的综合评估，同时考虑各方整体经营发展规划，经友好协商，上药信谊与贵州生诺、江苏生诺及贵州生诺全资子公司上海生诺医药科技有限公司(三者合并简称"生诺生物")签订了《生产、销售及开发合作协议之终止协议》(以下简称"《终止协议》")，主要内容如下：

1、《终止协议》于签订后 45 个工作日内上药信谊收到生诺生物返还的 1.1 亿元首付款及开发注册里程碑费用后生效，生效之前《原合作协议》继续有效，生效之后《原合作协议》自动终止。

2、生诺生物于《终止协议》生效后 45 个工作日内按照年化 3%利率向上药信谊支付 1.1 亿元首付款及开发注册里程碑费用对应的资金占用费。

3、适用中国法律，争议解决方式同《原合作协议》，即中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁，仲裁地点在北京。

2025 年 12 月 5 日，上药信谊收到生诺生物返还的 1.1 亿元首付款及开发注册里程碑费用，《原合作协议》自动终止且对各方不再具有法律约束力。