诗句翻译
创始人
2025-07-10 06:07:44
0次
诗句翻译
金玉良缘是指宝玉与宝钗的姻缘，宝玉有玉，宝钗有金锁，故为金玉。红楼梦中宝玉最终与宝钗成婚，且书中亦一再表示宝钗的金锁是要有玉的人来配的，故说都道是金玉良缘。
木石前盟是指宝玉与黛玉的爱情关系。书中在第一章中即表黛玉本是绛珠仙草，即木；宝玉本是神瑛侍者下凡历界，化身为补天石，故此是木石。前盟既是说他们原本在天界即相识，亦是指在金玉姻缘之前。因宝玉始终只爱黛玉，与宝钗成婚是奉命、是无奈，故说俺只念木石前盟。
“山中高士晶莹雪”自是指宝钗，“雪”对应“薛”，说宝钗是高士，这里因红楼梦原蓍遗失，书中未能完全体现出来。从红楼探佚学看，宝玉娶宝钗，是黛玉死后，宝钗方嫁。因宝钗一直明白宝玉之心，故二人名虽为夫妻，实本无夫妻之事，婚后仍是姐弟关系。在这里宝钗因了解宝黛二人之情而成全宝玉，因此上说宝钗为高士，用雪来表明，又恰恰说明宝钗心地如雪般晶莹剔透。
“世外仙殊寂莫林”自是指黛玉，以黛玉的性情称为世外仙殊当之而无愧，因其已故世，自是寂莫，林自不必说。
因宝玉不爱宝钗，心中只记惦黛玉，故说空对著山中高士晶莹雪，终不忘世外仙殊寂莫林。
诗句翻译 1个回答

上一篇：湖南方言 说"亲爱的 我想你了"怎么说？

下一篇：杜甫的诗！急~

相关内容

热门资讯

【新闻随笔】每一个梦想都值得守... 来源:光明日报【新闻随笔】近日，据媒体报道，高考成绩621分的“玻璃娃娃”田艳青被武汉大学历史学类录...
北京市水文总站升级发布洪水红色... 北京市水文总站2025年7月28日9时00分发布洪水红色预警：蓟运河流域桑园断面已出现红色预警级别洪...
31个省份上半年GDP出炉：整... （来源：经济日报）转自：经济日报7月26日，海南省统计局发布2025年上半年海南省经济运行情况，数据...
加佳科技亮相世界人工智能大会，... （来源：蚌埠新闻网）转自：蚌埠新闻网导读：7月26日，2025世界人工智能大会（WAIC）在上海开幕...
税务总局：十四五时期全国累计新... 7月28日，国家税务总局局长胡静林在国新办“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会上表示，十四...
诚志股份涨2.04%，成交额9... 7月28日，诚志股份盘中上涨2.04%，截至10:59，报8.02元/股，成交9134.07万元，换...
吸波材料板块大涨 斯迪克涨幅居... 　　07月28日消息，截止11:00，吸波材料板块大涨，斯迪克、南京聚隆等个股涨幅居前。
新华全媒+|开放春风聚新能——... 还有100天，第八届中国国际进口博览会将在上海再度开启“东方之约”。在全球经济不稳定性、不确定性增加...
“劳模工匠助企行”活动举行 （来源：黑龙江新闻网）转自：黑龙江新闻网本报讯（记者王彦）近日，黑龙江省财贸轻工纺织工会深入哈尔滨餐...
特别提醒：近期，出门多穿浅色衣... 转自：十堰发布7月27日20时许广东省疾控局发布“广东省基孔肯雅热监测信息”截至7月26日24时，今...