英国威廉王子的妻子凯特当地时间7月2日在参观科尔切斯特医院时，谈到了自己的癌症治疗，讲述了她接受癌症治疗后面临的挑战，并承认康复远非易事。

尽管目前没有癌细胞在体内，但她仍在调整和谨慎地管理自己重返公共生活的日程表。上个月，凯特突然宣布无法参加皇家赛马会。

在谈到自己的癌症治疗过程时，凯特将自己人生的这一段经历描述为“真的，真的很难”，并分享了康复后回归日常生活的挑战。

她表示：“（癌症患者）通过治疗展现出一种勇敢、坚忍不拔的精神……治疗结束后，表现出‘我可以继续治疗，我可以恢复正常’的状态，但事实并非如此。”

虽然不再受到太严格的医疗监督，但这位43岁的英国皇室成员承认，她不能“像以前那样正常工作”。

她强调，在康复阶段获得家人朋友支持的重要性：“有人帮助你度过治疗后的这一阶段……真的很有价值。”

凯特承认，治愈不会在一夜之间发生，并表示找到“人生的新状态……需要时间”。她说：“这就像过山车，会经历艰难时期。”

凯特于2024年1月接受腹部手术，经过两个月的私人康复期后，于3月对外首次公布了她的癌症诊断结果。当时，她分享道：“威廉王子和我一直在尽我们所能，为了我们年轻的家庭，处理和管理这件事。”

到2024年9月，凯特完成了化疗。今年1月，她分享了自己体内已没有癌细胞的消息。不过，她表示：“我仍然专注于康复，任何经历过癌症诊断的人都会知道，这需要时间。”

凯特上个月出人意料地退出了皇家赛马会，这一消息再次引发人们对她身体正在康复的担忧。

一位匿名的皇室助理表示，凯特对错过这次活动感到“失望”。其强调，凯特仍在学习如何重新融入公共生活的同时，优先考虑自己的健康，从而达到“正确的平衡”。

这名助理说：“凯特会回到公共事务中，但她是理智的、按照自己的方式回来。她的优先事项在她身体出现问题后发生了变化，她现在更多地是倾听自己的身体，而不是取悦他人。”

（转自：都市现场）