转自：CGTN

#夏季达沃斯2025#【先声夺人｜世界经济论坛总裁：审慎乐观看世界经济 期待以伊冲突破局】世界经济论坛第十六届新领军者年会在天津举行，汇聚全球政商领袖，共探经济增长新动能。此前，伊朗与以色列冲突骤然升级，导致中东局势进一步恶化，为全球经济增长蒙上阴影。 在接受CGTN主持人@田薇_TianWei 专访时，世界经济论坛总裁兼首席执行官博尔格·布伦德（Børge Brende）表示，当前地缘政治局势是1945年来最严峻局面，他呼吁中东和俄乌等冲突各方尽快缓和局势，也强调各国需加强合作以避免贸易战。他认为虽然当前的国际形势让人担忧，但技术创新能提高生产率、推动经济繁荣，我们有理由对世界经济保持审慎乐观。 As global visionaries gather at Summer Davos in Tianjin to ignite engines of growth, the Middle East faces its most dangerous escalation in decades. In an exclusive interview with CGTN host Tian Wei, Borge Brende, president and CEO of the World Economic Forum, urges de-escalation while warning against trade wars. Tech-driven productivity, he stresses, remains vital for global prosperity amid current challenges.