转自：环球时报

《国家地理》法语版6月17日文章，原题：中国正在建设世界上最大的国家公园体系 中国希望未来十年成为全球自然保护的领军者，打造世界上最大的国家公园体系。尽管中国4年前才正式设立首批国家公园，比美国晚了149年，但中国计划到2035年基本建成全世界最大的国家公园体系，49个国家公园候选区，占地110万平方公里。

目前中国已开放了5个国家公园，总面积达23万平方公里。这些公园横跨山脉、雨林、冰川、沙漠和高海拔湿地，保护着大熊猫、东北虎和亚洲象等珍稀动物。业内人士说，中国的野生自然景观是国内旅游的热门目的地，但外国游客去得较少，他们更喜欢去北京、上海等大城市，而随着中国扩大国家公园体系，这种状况将有所改变。业内人士认为，中国国家公园体系将让美国同行相形见绌。尽管美国开创了黄石国家公园模式，保护了大片荒野，但也犯了许多错误。相比之下，中国有机会走出自己的路，创建一个融合文化活力和生态管理的国家公园网络。

从头开始建设世界最大国家公园体系，显然是个雄心勃勃的项目。历史上，中国已打造众多创纪录的大型项目，接下来将投入巨大财力、雄心和能力，保护和展示非凡的自然景观。中国已开放的首批5个国家公园分别是：大熊猫国家公园、东北虎豹国家公园、三江源国家公园、海南热带雨林国家公园和武夷山国家公园。

中国的国家公园体系已然在改善对野生动物的保护。通过实施以国家公园为主的自然保护地体系建设，全国200多种珍稀濒危野生动物进入恢复性增长阶段，100余种濒危野生植物得到抢救性保护。中国的国家公园还肩负保护文化遗产、经济发展和公共教育的目标。扩大公园体系有助于保护古老的村庄、传统文化和历史遗迹，也是通过旅游业推动经济增长的发动机，能创造就业机会、提高当地收入、促进偏远地区可持续发展，还可充当户外教室，提高公众对环境保护和文化遗产的认识。

作者罗南·奥科奈尔，董铭译