时隔20年 方言喜剧《东寺街西寺巷》高清重制版发售
本报讯 记者王姗 王琳报道 6月6日，伴随着熟悉的昆明方言对白与《东寺街西寺巷》经典旋律，昆明市融媒体中心联合云南音像出版社在百里·春秋——春城会客厅举行《东寺街西寺巷》高清数字专辑首发仪式。时隔20年，《东寺街西寺巷》高清数字专辑即日起正式发售，市民可在抖音平台“云南音像出版社直播间”“演员夏嘉伟直播间”线上购买。
作为昆明本土现象级方言喜剧，《东寺街西寺巷》自2003年首播以来，以9.1分豆瓣评分成为西南地区方言影视标杆。该剧集以老昆明宅院生活为背景，开播时创下云南电视史“四个第一”：首部方言对白剧、首部大型室内剧、首部全本地化制作剧、首部开通网站互动剧。本次高清修复运用前沿AI超分技术，将原480P画质提升至2K高清。现场播放的修复对比视频显示，青石板路的颗粒感、近日楼的岁月痕迹、演员面部的细微皱纹乃至衣物纹理均清晰再现。音效升级采用杜比全景声混音技术，巷口的市井叫卖声、清脆的自行车铃声等环境音层次分明，沉浸感十足。
《东寺街西寺巷》剧中方言对白占比超90%，堪称昆明方言的“活字典”。剧中大量使用“甩米线”“板扎”等本土特色词汇，生动记录并传承市井语言。剧中方言不仅是笑料载体，更是角色灵魂，凭借鲜活的语言和扎实的角色演绎，创造了“小老伟”“管大爹”“管大妈”“小水仙”“毁师”等一大批深入人心的角色。
活动现场设置了“方言情景再现”挑战赛，主演夏嘉伟邀请观众与“东剧”演员一同即兴模仿剧中经典桥段。签售环节更是热度爆棚，限量发售的《东寺街西寺巷》及《新传》高清数字专辑套装被热情的“东剧迷”抢购一空。此次活动作为昆明市融媒体中心昆明广播电视台《街头巷尾》栏目开播20周年系列庆典的重磅环节，以技术赋能经典，以记忆连接情感，为春城市民献上一份承载乡音乡愁的文化厚礼，让这份承载昆明记忆的“声音与光影档案”成为我们永远的温暖记忆。