三湘都市报5月22日讯   男女朋友分手后，女方拿着借款6万元的借条及转账记录起诉到法院，要求男子返还交往期间的转账9万元。男子则表示，借条是吵架时为了求和写的。5月22日，岳阳汨罗法院通报了这起案件，法官成功调解。

　　李茜与周飞曾是情侣关系，双方感情破裂分手后，李茜把周飞起诉到法院，向法院提交了一张6万元的借条及多笔转账记录，主张交往期间累计转账的9万元系借款，要求周飞偿还。

　　借条上确实是周飞的笔迹，写着“今有周飞向李茜借到人民币陆万元整”，下方有签名及日期。面对前女友的起诉，周飞承认借条确实是自己写的，但是并不是真的借了钱，而是两人发生了激烈争吵，他为了平息矛盾所写。同时，两人共同生活，他向李茜也有转账，出示了多笔转账记录，要求进行抵销。

　　承办法官通过双方提交的转账记录，理清金额并计算差额。结合聊天记录及电话核实，确认借条形成于激烈争吵后，且无实际款项交付凭证，具有“情感补偿”性质。

　　法官向双方阐明民法典中“民间借贷需具备借贷合意与交付事实”的构成要件，指出单纯转账记录不能直接证明借贷关系。经法官耐心调解，双方最终达成协议，由周飞向李茜补偿2万元。

　　法官还提醒，借贷关系成立需同时具备借贷合意与款项交付事实。不管是不是情侣，一旦涉及借贷，要明确借贷合意，避免“法律裸奔”。情侣间的红包、代付等行为若无书面约定，通常视为赠与。建议资金往来时通过聊天记录、备注等方式固定证据。慎用“亲密付”等支付方式，特殊金额红包（如520元、1314元）建议附言说明性质。

　　借条须反映真实借贷关系，法院审理民间借贷案件时将审查款项交付、合意形成过程。如果借条存在胁迫或情感补偿等非真实意思表示，是没有法律效力的。此外，重大资产购置应书面约定出资比例及产权归属。（文中人物为化名） 

　　■全媒体记者 虢灿 通讯员 何虎