转自：上观新闻

当地时间5月18日，根据美国前总统拜登办公室发布的一份声明，拜登被确诊患有前列腺癌，且癌细胞已扩散至骨骼。

这份声明显示，现年82岁的美国前总统拜登，出现了下尿路症状的加重，发现了前列腺内结节病灶，被诊断为前列腺癌。他的前列腺癌Gleason score是9分，国际泌尿病理协会（ISUP）分级为Grade Group 5（这是最高分组），而且有骨转移。因此，美国前总统拜登为新诊断的转移性激素敏感性前列腺癌（mHSPC），并且是高侵袭性的前列腺癌（GS=9，ISUP GG=5）。在诊疗体系先进且完善的美国，拜登总统错过了前列腺癌早发现的机会，也面临着难以治愈的病情和不得不接受相应治疗药物的不良反应，着实令人遗憾。

那么，前列腺癌为何难以被早发现，已经转移后，还能治疗吗？上海市第十人民医院泌尿外科主任医师杨斌带来解答。

前列腺癌为何难以早发现

杨斌说，随着人们体检意识的提高，以及诊疗水平的提高，早期前列腺癌的检出率也越来越高。前列腺癌目前主要筛查方法为直肠指检和前列腺特异性抗原（PSA）检测。

直肠指检是通过直肠触摸前列腺，检查是否有异常结节或肿块。前列腺特异性抗原（PSA）检测是一种血液检测，用于测量血液中PSA的水平。筛查后异样，需要进一步检查，如经直肠超声引导下的前列腺穿刺活检，明确诊断。

“不过，也有部分前列腺癌被发现时已经晚期，甚至发生了骨转移。这是因为前列腺癌本身的症状不明显，也易与前列腺炎、前列腺增生等疾病相混淆；还有部分人觉得直肠指检较尴尬而拒绝这项检查；同时PSA检测技术也有一定的局限，其准确性受到多种因素影响，如年龄、前列腺体积等。因此可能会导致部分前列腺癌患者的漏诊。”他解释，“但无论如何，定期进行前列腺癌筛查、选择合适的检查方法以及出现不适及时就医，仍是尽早发现前列腺癌的关键。”

前列腺癌转移了还能治吗

拜登此次是新诊断的转移性激素敏感性前列腺癌，并且是高侵袭性的前列腺癌，还能治疗吗？

杨斌说，目前转移性前列腺癌难以治愈，但是通过科学合理的治疗与管理，还是能改善转移性前列腺癌患者的预后，延长生存时间和提高生活质量。

“新诊断的转移性前列腺癌，往往是激素敏感性的。主要治疗方法是以雄激素剥夺疗法（ADT）为基础的系统治疗。”他介绍，该疗法的主要方式是药物去势，目标是将雄激素（主要为睾酮）降至无法为癌症提供“燃料”的水平，这一低水平称为去势水平。对于新确诊的mHSPC患者，需开始ADT治疗以使睾酮降至去势水平，并持续ADT以维持睾酮处于去势水平。

新型内分泌治疗药物与ADT联合显著提升了mHSPC治疗效果，成为标准治疗方案，尤其适合转移性前列腺癌患者。在此基础上，结合多西他赛化疗（针对高转移负荷病例）构成三联疗法，效果更佳。对于低瘤负荷或寡转移患者，PSMA-PET扫描、先进放疗技术及微创手术的发展，使前列腺放疗和根治性前列腺切除术在提升疗效方面扮演重要角色。

骨转移患者勿忘骨保护

杨斌提醒，前列腺癌骨转移的危害在于骨痛、发生病理性骨折等骨相关事件，这会严重影响患者的生活质量，因此转移性前列腺癌的骨保护治疗也是非常重要的。

另外，转移性前列腺癌的内分泌治疗，也容易导致骨质疏松。因此，可以采取以下措施：

第一，科学进食富含钙和维生素D的食物；第二，进行科学的力量锻炼促进骨健康；第三，养成良好生活习惯，增加与阳光的接触，戒烟限酒，减少咖啡、浓茶以及碳酸饮料的摄入，延缓骨质疏松；第四，预防跌倒，避免骨外伤；第五，科学合理使用骨保护药物等。

“这一热点事件也给大众带来很多启示，前列腺癌其实是可以得到早期诊断和早期处理的，早期的局限性前列腺癌是有望被治愈的。因此，前列腺癌的筛查仍需足够重视。”杨斌说。

原标题：《82岁拜登确诊后：已经转移的前列腺癌，还能治吗？》

栏目主编：顾泳 题图来源：上观题图

来源：作者：解放日报 黄杨子