转自：光明日报

    内页的文献原稿呈现出古韵气质

    《营造古文导览》书衣设计

  【书衣之美】

  在我国传统建筑文化中，除了古建筑和土木工程等实物遗存外，还留有浩如烟海、种类繁多的图文遗产。正是由于这些图文遗产中记载的营造制度、程序、方法和礼仪等的有序传承，使得古人创造出举世瞩目的建筑成就。

  由中国建筑工业出版社推出的《营造古文导览》一书，荣膺2024年度“最美的书”称号。设计师张悟静通过别致独到的装帧设计，围绕古人对建筑营造艺术的理解和探索，将对古文的解读重新演绎，帮助现代人理解古代建筑所蕴含的深厚文化底蕴。

  《营造古文导览》选取了不同历史时期与营造活动相关的诏令、奏疏、议、记、赋、铭、赞、诗、上梁文、劝募疏、祝文、青词等，并将这些营造古文加以注释，系统总结了各朝代在建筑学方面的可用之法，反映出建筑建造中模数的制定和运用、设计的灵活性、装饰与结构的统一，以及生产管理中的严密性等。该书力求通过介绍古人营造活动的不同方面，引发读者对古代营造活动的兴趣。

  建筑学家梁思成历经十数年完成对于北宋李诫所著《营造法式》的注释。他曾回忆在看到这部“中国古代建筑百科全书”时的感受：“在一阵惊讶喜悦之后，随着就给我带来了无法言喻的失望和苦恼——这部漂亮精美的巨著，竟如天书一样，无法看得懂。”可见，读懂建筑营造相关内容的古文，并非易事。

  设计师在设计《营造古文导览》一书时考虑到了这一问题。翻开书页，每一个章节页的开端处，文字都用心制作出斑驳的老版木刻字的效果。点缀其间的不仅有部分文献原稿，还有便于读者理解的相关营造场景古画，以及古建筑结构插图。印刷在宣纸上的彩色建筑图画质感突出，体现出古籍的古色古香之美，也丰富了阅读的节奏韵律变化。极为现代的裸脊装订方式，与传统内容形成了鲜明反差。

  设计师在书籍设计时，将书名字体手工做旧，与朴拙的纸张材料和谐统一，内页则选用了发黄的轻型纸，营造出沉静内敛的古韵气质。同时，该书尤为注重文本编排的节奏感，文字以传统竖排为基础，简单朴素，主体文字与注释文字层次清晰、大小适中，呈现出中国古籍的书卷之气。设计师还对字体、字号、字间距、行间距等进行反复推敲，文献排序数字放置于书本切口的编排方式，增强了古文的检索功能。

  《营造古文导览》的装帧设计充满对传统文化的敬重，将古文的深邃与建筑的魅力相融合，为读者打开了广阔的思维与灵感空间，带来一场视觉与心灵的盛宴。通过阅读，读者不仅见证了古人的营造智慧，更借助现代设计，重新审视和体悟着中华建筑文化精髓。

  （作者：田呢）