“‘京师锁钥’是什么意思？”“古时候敌人是从这里打进来的吗？”从司马台长城拾级而上，墨西哥游客威廉一家紧跟着“00后”老师杨迁的脚步，丝毫不敢掉队。杨迁一路走一路讲，外国游客一会儿瞪大双眼，一会儿捧腹大笑。一整天的讲解下来，老外都成了长城迷、中国迷。

　　去年硕士毕业后，杨迁就成了密云区古北水镇景区客户服务中心的英文讲解员，她英语说得溜，还是个中国历史“发烧友”，尤其喜欢长城文化。这个“五一”假期，杨迁奔走在景区的各处，给不远万里而来的外国游客做讲解。

　　威廉和家人曾多次游览古北水镇和司马台长城，每次来玩主题都不同。“这回，威廉一家人特地打卡国风演出，想要感受一下胡琴、扬琴等传统乐器的魅力。”杨迁说。

　　对于长城，威廉一家最大的感受是常来常新。

　　“司马台长城各处城墙长得不一样，为什么设计的时候没有统一呢？”面对威廉的疑问，杨迁细心讲解，“原因有很多，在建设的过程中需要就地取材，地形和军事上也有不同需要。所以我们能看到不同样貌的城墙，包括单边墙、双边墙和障墙等，这充分体现了古代军人的建设智慧。”

　　干一线讲解近一年，杨迁已经成了一名“行家里手”。

　　提起加入古北水镇英文讲解团队，杨迁很得意，“来这儿的老外特别多，有人是‘中国通’‘长城迷’，有人是头一回来中国，对历史文化兴趣浓。我既能给他们讲中国故事，还能做他们爱上中国文化的小小‘引路人’，这很令人自豪。”

　　平日里，杨迁最喜欢的就是看长城相关的英文纪录片，“里面点滴的专业知识我都能学以致用，更重要的是能学到不少困扰我的英文词汇。”杨迁会反复看，还经常做笔记，对着镜子演说，模拟现场情景。

　　在杨迁看来，成为一名优秀的英文讲解员并不是最终目标，“我希望把更多中国故事讲给老外听，让他们真正爱上中国文化。这份事业让我充满力量，成就感满满。” 本报记者 张佳琪